巴铁幻影战机坠毁公交站，已致4死9伤【简单分析在3楼，1 ...

哎，巴巴羊又掉飞机了。。。而且摔得很厉害，完全解体，还把公交站给撞了。。。
详见中国新闻网消息：http://www.chinanews.com/tp/hd2011/2014/06-03/356345.shtml
中新网的图片不让转，这里是国外的相关报道：
巴巴羊战机坠毁造成四人死亡：http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/four-killed-in-pakistani/1135142.html
幻影战机坠毁：http://www.therepublic.com/view/story/6b3d0bb77c8a46f8bf8d4c284f14de6d/AS--Pakistan
图片大部分来源于：http://www.demotix.com/news/4918010/pakistan-air-force-plane-kills-3-it-smashes-bus-terminal#media-4917978

不好意思，16楼的时候进行过编辑，所以之前的评论很多都是猜测，请大家不要再质疑几位CDer了，谢谢！

翻一段新闻的原文（大家随便看看）：

KARACHI: A Pakistani air force fighter plane crashed onto a bus terminal on the outskirts of Karachi on Tuesday, killing at least four people and injuring nine, officials said.
卡拉奇：周二，一架巴基斯坦空军战斗机坠落在卡拉奇近郊的一个公交终点站。官方声称事故造成至少四人死亡，和9人受伤。

The accident happened in the Baldia town district just west of Karachi, Pakistan's biggest city and commercial hub.
事故发生于一个坐落于卡拉奇西部的叫Bldia的小镇，卡拉奇是巴基斯坦最大的城市和商业港口。

"Both pilots embraced martyrdom in the fighter jet crash today," an air force spokesman said.
空军发言人表示：今天的事故中，两个飞行员均已遇难（殉教）。

Police said two people on the ground were also killed and nine injured.
另外地面有2名平民死亡和9人受伤。

Sajid Sadozai, a senior police official, told AFP two buses parked at the terminal were destroyed while another was damaged.
Sajid Sadozai，一位警方的高级官员告诉巴基斯坦空军，终点站的两辆公交车在事故中摧毁，另有一辆受损。

TV footage showed plumes of black smoke rising from the scene as rescue teams rushed in.
电视画面显示大股的黑烟从事故现场升起，同时一个救援小组快速的进入现场。

Another security official said the plane was a Mirage fighter jet. Pakistan has a large fleet of refurbished Mirages.
另一个安全部门官员表示：坠落的战机时一架幻影战机。巴基斯坦拥有一个庞大的翻新幻影机群。

The air force blamed the crash on technical reasons but gave no details.
空军将事故的原因归咎于技术问题，但是没有给出进一步的细节。


哎，巴巴羊又掉飞机了。。。而且摔得很厉害，完全解体，还把公交站给撞了。。。
详见中国新闻网消息：http://www.chinanews.com/tp/hd2011/2014/06-03/356345.shtml
中新网的图片不让转，这里是国外的相关报道：
巴巴羊战机坠毁造成四人死亡：http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/four-killed-in-pakistani/1135142.html
幻影战机坠毁：http://www.therepublic.com/view/story/6b3d0bb77c8a46f8bf8d4c284f14de6d/AS--Pakistan
图片大部分来源于：http://www.demotix.com/news/4918010/pakistan-air-force-plane-kills-3-it-smashes-bus-terminal#media-4917978

不好意思，16楼的时候进行过编辑，所以之前的评论很多都是猜测，请大家不要再质疑几位CDer了，谢谢！

翻一段新闻的原文（大家随便看看）：

KARACHI: A Pakistani air force fighter plane crashed onto a bus terminal on the outskirts of Karachi on Tuesday, killing at least four people and injuring nine, officials said.
卡拉奇：周二，一架巴基斯坦空军战斗机坠落在卡拉奇近郊的一个公交终点站。官方声称事故造成至少四人死亡，和9人受伤。

The accident happened in the Baldia town district just west of Karachi, Pakistan's biggest city and commercial hub.
事故发生于一个坐落于卡拉奇西部的叫Bldia的小镇，卡拉奇是巴基斯坦最大的城市和商业港口。

"Both pilots embraced martyrdom in the fighter jet crash today," an air force spokesman said.
空军发言人表示：今天的事故中，两个飞行员均已遇难（殉教）。

Police said two people on the ground were also killed and nine injured.
另外地面有2名平民死亡和9人受伤。

Sajid Sadozai, a senior police official, told AFP two buses parked at the terminal were destroyed while another was damaged.
Sajid Sadozai，一位警方的高级官员告诉巴基斯坦空军，终点站的两辆公交车在事故中摧毁，另有一辆受损。

TV footage showed plumes of black smoke rising from the scene as rescue teams rushed in.
电视画面显示大股的黑烟从事故现场升起，同时一个救援小组快速的进入现场。

Another security official said the plane was a Mirage fighter jet. Pakistan has a large fleet of refurbished Mirages.
另一个安全部门官员表示：坠落的战机时一架幻影战机。巴基斯坦拥有一个庞大的翻新幻影机群。

The air force blamed the crash on technical reasons but gave no details.
空军将事故的原因归咎于技术问题，但是没有给出进一步的细节。