内战内行传统不变：台太平岛操演参演部队掀内斗

台湾《时报周刊》报道，4月初台湾海军陆战队的南沙卫疆操演，海巡南沙指挥部被蒙在鼓里，见兵临城下，临时动员“防卫作战”演习，编组三个守备队，一个120迫击炮组、一个81迫击炮组与海军陆战队对抗。来源：台湾《联合晚报》

http://taiwan.huanqiu.com/article/2014-05/5004101.html

　　中新网5月23日电 据台湾《联合晚报》报道，台湾《时报周刊》22日报道指称，台湾今年4月初毫无预警在南沙太平岛举行“卫疆操演”登陆军演，对外极度保密，对内事前只有“海巡署长”王进旺及一位局长张德浩知情，连负责守备的“海巡署海岸巡防总局长”杨新义都未获告知，陆战队登陆太平岛，驻防的“南沙指挥部”事前竟完全不知情，形同遭到权力架空，“海巡署”重重打了自身军方体系一脸，又掀起内部内斗风暴。

　　对此，台湾“海巡署”、“海岸巡防总局”原坦承是“国安会”要求保密，但报道披露后，“海岸巡防总局”发出新闻稿改口表示，此次演习由海军主导，“海巡署”与“海岸巡防总局”全程掌握，并依分工权责由“南巡局”指导“南沙指挥部”配合相关演训;至于演训内容等细节，事涉防务机密，不便对外透露相关细节。


　　据该周刊报道，4月5日一整天，台湾海军自左营军港秘密进行一项有史以来最长距离的登陆操演，所有参演官兵，事前都被要求签下保密切结书，上船前严密管制通讯。

　　为避免军事演习曝光，在“国安会”主导下，趁着民众的焦点都放在“立法院”周边，无暇顾及其他新闻时，一支包括战车登陆舰、补给舰、成功级巡防舰和康定级巡防舰在内，总数多达7艘的舰队，载着陆战旅的官兵，自左营港启程，行向南方距离鹅銮鼻1600公里远的太平岛，秘密展开代号“卫疆作战”的收复太平岛反登陆演习。

　　但演习地点在“海巡署南沙指挥部”管辖范围内，结果地主反而被晾在一旁，仅有“海巡署长”王进旺与“南巡局长”张德浩被“国安会”及防务部门告知。

　　周刊指出，在高度保密下，连守备的杨新义也都被蒙在鼓里。形同台军部队举行军演，参演部队军种司令在状况外一般，完全不尊重作战指挥体系。

　　周刊说，眼看着太平岛被陆战队攻陷，“南沙指挥部”如果毫无作为，势必引起笑话，海巡守军临时展开“防卫作战”演习，编组3个守备队，一个120迫击炮组、一个81迫击炮组依样画葫芦一番。

　　结果这场演习演变成，陆战队假想太平岛守军为假想敌，进行“收复领土”作战;但是“海巡署”的守军也将陆战队视为登陆的敌军进行固守防卫作战，两个参演部队各演各的，没有交集。
台湾《时报周刊》报道，4月初台湾海军陆战队的南沙卫疆操演，海巡南沙指挥部被蒙在鼓里，见兵临城下，临时动员“防卫作战”演习，编组三个守备队，一个120迫击炮组、一个81迫击炮组与海军陆战队对抗。来源：台湾《联合晚报》

http://taiwan.huanqiu.com/article/2014-05/5004101.html

　　中新网5月23日电 据台湾《联合晚报》报道，台湾《时报周刊》22日报道指称，台湾今年4月初毫无预警在南沙太平岛举行“卫疆操演”登陆军演，对外极度保密，对内事前只有“海巡署长”王进旺及一位局长张德浩知情，连负责守备的“海巡署海岸巡防总局长”杨新义都未获告知，陆战队登陆太平岛，驻防的“南沙指挥部”事前竟完全不知情，形同遭到权力架空，“海巡署”重重打了自身军方体系一脸，又掀起内部内斗风暴。

　　对此，台湾“海巡署”、“海岸巡防总局”原坦承是“国安会”要求保密，但报道披露后，“海岸巡防总局”发出新闻稿改口表示，此次演习由海军主导，“海巡署”与“海岸巡防总局”全程掌握，并依分工权责由“南巡局”指导“南沙指挥部”配合相关演训;至于演训内容等细节，事涉防务机密，不便对外透露相关细节。


　　据该周刊报道，4月5日一整天，台湾海军自左营军港秘密进行一项有史以来最长距离的登陆操演，所有参演官兵，事前都被要求签下保密切结书，上船前严密管制通讯。

　　为避免军事演习曝光，在“国安会”主导下，趁着民众的焦点都放在“立法院”周边，无暇顾及其他新闻时，一支包括战车登陆舰、补给舰、成功级巡防舰和康定级巡防舰在内，总数多达7艘的舰队，载着陆战旅的官兵，自左营港启程，行向南方距离鹅銮鼻1600公里远的太平岛，秘密展开代号“卫疆作战”的收复太平岛反登陆演习。

　　但演习地点在“海巡署南沙指挥部”管辖范围内，结果地主反而被晾在一旁，仅有“海巡署长”王进旺与“南巡局长”张德浩被“国安会”及防务部门告知。

　　周刊指出，在高度保密下，连守备的杨新义也都被蒙在鼓里。形同台军部队举行军演，参演部队军种司令在状况外一般，完全不尊重作战指挥体系。

　　周刊说，眼看着太平岛被陆战队攻陷，“南沙指挥部”如果毫无作为，势必引起笑话，海巡守军临时展开“防卫作战”演习，编组3个守备队，一个120迫击炮组、一个81迫击炮组依样画葫芦一番。

　　结果这场演习演变成，陆战队假想太平岛守军为假想敌，进行“收复领土”作战;但是“海巡署”的守军也将陆战队视为登陆的敌军进行固守防卫作战，两个参演部队各演各的，没有交集。