吴仪：纺品争端处理不好将严重影响中美经贸

据联合早报报道，中国副总理吴仪昨天在会见美国商务部长古铁雷斯和贸易谈判代表波特曼时警告，中国高度关注与美国的纺织品贸易争端，纺织品问题是中美经贸关系发展中面临的一个重大问题，如处理不好，将严重影响双边经贸合作进程。
素有“铁娘子”之称的吴仪强调：“纺织品问题是事关中国国计民生的重大原则问题，美国对中国纺织品的设限行动已经对中国的纺织生产造成严重冲击，打击了中国企业和公众对国际多边贸易体制的信心。”
她说，中国是在权利和义务基本平衡的条件下加入世贸，理应享受纺织品一体化带来的权益。“希望美方能充分认识这一问题的严重性，切实推动这一问题的妥善解决。”
中美商务部长首次谈判
中国商务部长薄熙来也在昨天与古铁雷斯就纺织品贸易争端举行了首次谈判，尽管谈判没有取得实质成果，但双方都强调会谈具有建设性。
古铁雷斯在会谈中强调，中国对美国纺织品出口急剧增长以及中国对知识产权保护不力，使得布什政府在国内面临巨大压力和政治风险。
薄熙来则回应说，在纺织品贸易问题上，中国也同样面临政治和舆论压力，纺织品关系到中国1900万人的就业问题，而美国不久前对7种中国纺织品设限，已经影响到中国16万人的就业。
薄熙来和古铁雷斯都强调中美之间不能因纺织品争端而进行一场贸易战，否则将两败俱伤。
不过与纺织品问题相比，古铁雷斯显然更强调知识产权保护问题。他说，美国的音乐、电影和软件工业集团在中国的销售额每年都因为盗版大约损失25亿美元到38亿美元，中国政府必须采取更有效措施来保护知识产权，“这是涉及到犯罪的问题，是不可以通过谈判来解决的。”
薄熙来则回应说，中国在过去10年里开展了大量打击盗版与侵权的工作，组织了几十万人的执法队伍，仅去年就有2000多人因侵犯知识产权被追究了刑事责任。
他强调，中国保护知识产权，不是因为外来压力，而是中国自身经济发展和科技创新的需要。事实上，中国目前的盗版与侵权案件中，80%是针对中国自己的品牌。
今年4月以来，欧盟和美国先后宣布要对中国纺织品进口实施数量限制，中国则宣布自6月1日起取消对81项纺织品征收出口关税，以减轻中国纺织品企业的负担。
在中国宣布取消81种纺织品出口关税后，欧盟作出了强硬回应。欧盟执委会表示坚持反对大量进口中国纺织品的立场，欧盟驻华代表团更在5月31日声明，希望中国在15天之内自行限制出口数量，否则欧盟不排除单方面实施数量限制的做法。(联合早报记者 于泽远)
据联合早报报道，中国副总理吴仪昨天在会见美国商务部长古铁雷斯和贸易谈判代表波特曼时警告，中国高度关注与美国的纺织品贸易争端，纺织品问题是中美经贸关系发展中面临的一个重大问题，如处理不好，将严重影响双边经贸合作进程。
素有“铁娘子”之称的吴仪强调：“纺织品问题是事关中国国计民生的重大原则问题，美国对中国纺织品的设限行动已经对中国的纺织生产造成严重冲击，打击了中国企业和公众对国际多边贸易体制的信心。”
她说，中国是在权利和义务基本平衡的条件下加入世贸，理应享受纺织品一体化带来的权益。“希望美方能充分认识这一问题的严重性，切实推动这一问题的妥善解决。”
中美商务部长首次谈判
中国商务部长薄熙来也在昨天与古铁雷斯就纺织品贸易争端举行了首次谈判，尽管谈判没有取得实质成果，但双方都强调会谈具有建设性。
古铁雷斯在会谈中强调，中国对美国纺织品出口急剧增长以及中国对知识产权保护不力，使得布什政府在国内面临巨大压力和政治风险。
薄熙来则回应说，在纺织品贸易问题上，中国也同样面临政治和舆论压力，纺织品关系到中国1900万人的就业问题，而美国不久前对7种中国纺织品设限，已经影响到中国16万人的就业。
薄熙来和古铁雷斯都强调中美之间不能因纺织品争端而进行一场贸易战，否则将两败俱伤。
不过与纺织品问题相比，古铁雷斯显然更强调知识产权保护问题。他说，美国的音乐、电影和软件工业集团在中国的销售额每年都因为盗版大约损失25亿美元到38亿美元，中国政府必须采取更有效措施来保护知识产权，“这是涉及到犯罪的问题，是不可以通过谈判来解决的。”
薄熙来则回应说，中国在过去10年里开展了大量打击盗版与侵权的工作，组织了几十万人的执法队伍，仅去年就有2000多人因侵犯知识产权被追究了刑事责任。
他强调，中国保护知识产权，不是因为外来压力，而是中国自身经济发展和科技创新的需要。事实上，中国目前的盗版与侵权案件中，80%是针对中国自己的品牌。
今年4月以来，欧盟和美国先后宣布要对中国纺织品进口实施数量限制，中国则宣布自6月1日起取消对81项纺织品征收出口关税，以减轻中国纺织品企业的负担。
在中国宣布取消81种纺织品出口关税后，欧盟作出了强硬回应。欧盟执委会表示坚持反对大量进口中国纺织品的立场，欧盟驻华代表团更在5月31日声明，希望中国在15天之内自行限制出口数量，否则欧盟不排除单方面实施数量限制的做法。(联合早报记者 于泽远)