日证实韩拒绝日援助提议 已退回海保救援申请

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 00:50:13
日证实韩拒绝日援助提议 已退回海保救援申请



2014年04月18日  来源:环球网 


  据日本《读卖新闻》4月18日报道,韩国客轮沉没事故发生后,日本首相安倍晋三17日致电韩国总统朴槿惠,称“日本对韩国(遭遇的不幸)表示同情和慰问,同时日本愿意为韩方提供必要的援助。”

  日本官房长官菅义伟在17日当天在记者会上证实,日本海上保安厅于16日已向韩国海洋警察厅发出愿意提供搜救救助申请,但被韩方所拒绝。

  据日本政府相关人士透露,韩国海洋警察厅回复日方表示:“对于日方表达的愿意援助之意,韩国表示感谢,但是现在暂无需要特别支援之处。”(实习编译:张栋博 审稿:王欢)






http://www.chinanews.com/gj/2014/04-18/6080640.shtml日证实韩拒绝日援助提议 已退回海保救援申请



2014年04月18日  来源:环球网 


  据日本《读卖新闻》4月18日报道,韩国客轮沉没事故发生后,日本首相安倍晋三17日致电韩国总统朴槿惠,称“日本对韩国(遭遇的不幸)表示同情和慰问,同时日本愿意为韩方提供必要的援助。”

  日本官房长官菅义伟在17日当天在记者会上证实,日本海上保安厅于16日已向韩国海洋警察厅发出愿意提供搜救救助申请,但被韩方所拒绝。

  据日本政府相关人士透露,韩国海洋警察厅回复日方表示:“对于日方表达的愿意援助之意,韩国表示感谢,但是现在暂无需要特别支援之处。”(实习编译:张栋博 审稿:王欢)






http://www.chinanews.com/gj/2014/04-18/6080640.shtml