伊朗称造“航母”为拍电影 被指展示海军战力

　　据英国《简氏防务周刊》3月27日报道，伊朗媒体日前报道，伊朗国内造船厂正在制造的航空母舰实体模型将被用于拍摄一部新电影，而非像外界猜测那样用于军事行动。

　　据报道，该电影命名为《空中客车》，由纳德 塔勒扎德(Nader Talebzadeh)担任导演。影片主要讲述1988年伊朗航空公司655班机被美国海军击落一事。然而，伊朗媒体报道称，影片制作方未确认该航母将用于电影拍摄。

　　据悉，美国《纽约时报》于3月20日最先对这艘航母模型进行报道，称该航母的舰身长度约为美国海军“尼米兹”级航母的2/3，并在接近舰头底部印有与“尼米兹”号相同的“68”字样。美国海军和其他情报分析者认为，如果伊朗与国际社会近期的谈判被搁置，伊朗方面将利用该“航母”传达愤怒情绪。

　　报道称，从谷歌卫星地图显示的时间推测，该航母至少在2013年8月就已在伊朗西南部的阿巴斯港开始建设。较之于使用电脑模拟影像制作虚拟航母而言，建造一艘“真实航母”的耗资明显大的多，所以很难相信该航母只是用于电影拍摄的说法。此外，伊朗航空655班机空难并无航母参与，而是被驱逐舰发射的巡航导弹击落。因此，伊朗借此展示其海军舰船作战能力的说法似乎更可信。(实习编译：辛宇舟 审稿：聂鲁彬)

http://www.chinanews.com/mil/2014/03-31/6010318.shtml据英国《简氏防务周刊》3月27日报道，伊朗媒体日前报道，伊朗国内造船厂正在制造的航空母舰实体模型将被用于拍摄一部新电影，而非像外界猜测那样用于军事行动。

　　据报道，该电影命名为《空中客车》，由纳德 塔勒扎德(Nader Talebzadeh)担任导演。影片主要讲述1988年伊朗航空公司655班机被美国海军击落一事。然而，伊朗媒体报道称，影片制作方未确认该航母将用于电影拍摄。

　　据悉，美国《纽约时报》于3月20日最先对这艘航母模型进行报道，称该航母的舰身长度约为美国海军“尼米兹”级航母的2/3，并在接近舰头底部印有与“尼米兹”号相同的“68”字样。美国海军和其他情报分析者认为，如果伊朗与国际社会近期的谈判被搁置，伊朗方面将利用该“航母”传达愤怒情绪。

　　报道称，从谷歌卫星地图显示的时间推测，该航母至少在2013年8月就已在伊朗西南部的阿巴斯港开始建设。较之于使用电脑模拟影像制作虚拟航母而言，建造一艘“真实航母”的耗资明显大的多，所以很难相信该航母只是用于电影拍摄的说法。此外，伊朗航空655班机空难并无航母参与，而是被驱逐舰发射的巡航导弹击落。因此，伊朗借此展示其海军舰船作战能力的说法似乎更可信。(实习编译：辛宇舟 审稿：聂鲁彬)

http://www.chinanews.com/mil/2014/03-31/6010318.shtml