超级军网[推荐]各国外交辞令的潜台词
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 13:00:36
作者：萨德伯爵 提交日期：2005-5-18 15:41:00
http://www1.tianyaclub.com/new/Publicforum/Content.asp?idWriter=1208642&Key=247002797&strItem=worldlook&idArticle=66663&flag=1
1 我们正在进行一场史无前例的反恐战争。（美国）
潜台词： 打击恐怖主义不是最终目的，渗透美国的势力，进而实现美国国家利益才是最重要的。
2 不管美国处在多么困难的境地，身边总是不应该缺少英国这个最可靠的盟友。（英国）
潜台词：拉大旗作虎皮，没有比这买卖更合适的了。没有永远的朋友和敌人，只有永远的利益，这可是英国人说的。
3 我们不赞成用战争手段解决伊拉克问题。（法国）
潜台词： 打仗就完了，我国在伊拉克的八十亿美元投资就打水漂了，那就真让赫尔姆斯-伯顿心满意足了。
4 北约如果执意要东扩，那么我们也东扩。（俄国）
潜台词：我们威胁东扩是假的，敬告你们别把我们逼急了是真的。
5 不赞成对安理会扩大问题进行强制表决和设置时间表，那样做会有分裂联合国的危险。(中国)
潜台词：日本想要提拔一下自己的心情是可以理解的，可是在某些问题上不合作，那是万万达不到目的的。
6 我们完全支持对华解除武器出口禁运。（德国）
潜台词： 市场太诱人了，实在抵挡不住诱惑。
7 在协助改造宁边核反应堆的问题上出尔反尔，我方忍无可忍，认为已没有必要继续进行六方会谈。(美国)
潜台词：说好了给钱却又不给钱，那我只好用你最害怕的东西来讹诈你了。
8 联合国改革方案已经提交大会，我认为日本会成功入常（安南）
潜台词：不提德国、巴西、印度，那是因为日本给家乡提供了大量金钱援助，更因为要讨好美国，因为日本是美国的哈巴狗。
9 人民币应该升值，否则会极大损害世界贸易的发展。（美国）
潜台词：赶快升吧，谁让你美元储备那么大，低端工业品那么有竞争力呢？你升值了我好填补一下预算赤字，顺便还有贸易逆差。
10 敦促中国领导人主动会晤台湾地区政府领导人。(美国)
潜台词：你主动点，可以给陈水扁多增加一点谈判的筹码，这也算是美国送给台湾的礼物吧。
11 教廷非常有意愿改善和中国的关系。（梵蒂冈）
潜台词：中国有十三亿人口，如果能因外交关系突破而获准进入中国传教，我们将为天主完成了多么巨大而艰巨的工作呀，阿门。
12 乌克兰愿意同俄罗斯巩固传统友好关系。（乌克兰）
潜台词：欧盟已经说了十年之内乌克兰无法加入欧洲大家庭，我们总不能没有靠山呀。
13 如果奥尔布赖特能够接任捷克总统，那将是捷克人民最愿意看到的事情。（捷克）
潜台词：捷克能成为美国在欧洲的卫星国，那是捷克人民多么愿意看到的事情啊啊啊。
14 以色列认为，唯一能够在巴以之间进行调解的国家只有美国。（以色列）
潜台词：哪里有爸爸不偏向着儿子的，所以让爸爸做调解人最有利了。
15 如果以色列现有立场不变，那巴勒斯坦愿意被吞并入以色列国。（巴勒斯坦）
潜台词：我们人比你们多，你们还是民主国家，大选投票的时候有你们好瞧的。
16 美国支持并愿意积极推动北约东扩。（美国）
潜台词：美国支持并愿意积极推动俄国在这一地区的影响力减弱甚至消失，直至俄罗斯再次解体。
17 美国决心在全世界推广民主制度和自由的理念。（美国）
潜台词：让所有国家成为美国的附庸，让美国永远屹立于世界之巅。
18 美国不接受在津巴布韦大选后所产生的结果（美国）
潜台词：因为不是我们想要的结果。
19 在美墨边境修建一道墙，这是彻底的隔离制度。（墨西哥）
潜台词：你把非法移民都堵住了，不是把麻烦留给我们墨西哥政府吗？
20 入侵的敌人将会遭到彻底毁灭，一轮火红的太阳将升起在美索布达米亚平原。（伊拉克）
潜台词：别入侵晓得伐，我们有原子弹，那火红的太阳就是。
丹尼补充：
21 表述：两国代表昨天进行了友好会谈，就XX问题充分交换了意见。(中国)
潜台词：两国代表在谈判桌上大吵一通，就差群殴了。。。作者：萨德伯爵 提交日期：2005-5-18 15:41:00
http://www1.tianyaclub.com/new/Publicforum/Content.asp?idWriter=1208642&Key=247002797&strItem=worldlook&idArticle=66663&flag=1
1 我们正在进行一场史无前例的反恐战争。（美国）
潜台词： 打击恐怖主义不是最终目的，渗透美国的势力，进而实现美国国家利益才是最重要的。
2 不管美国处在多么困难的境地，身边总是不应该缺少英国这个最可靠的盟友。（英国）
潜台词：拉大旗作虎皮，没有比这买卖更合适的了。没有永远的朋友和敌人，只有永远的利益，这可是英国人说的。
3 我们不赞成用战争手段解决伊拉克问题。（法国）
潜台词： 打仗就完了，我国在伊拉克的八十亿美元投资就打水漂了，那就真让赫尔姆斯-伯顿心满意足了。
4 北约如果执意要东扩，那么我们也东扩。（俄国）
潜台词：我们威胁东扩是假的，敬告你们别把我们逼急了是真的。
5 不赞成对安理会扩大问题进行强制表决和设置时间表，那样做会有分裂联合国的危险。(中国)
潜台词：日本想要提拔一下自己的心情是可以理解的，可是在某些问题上不合作，那是万万达不到目的的。
6 我们完全支持对华解除武器出口禁运。（德国）
潜台词： 市场太诱人了，实在抵挡不住诱惑。
7 在协助改造宁边核反应堆的问题上出尔反尔，我方忍无可忍，认为已没有必要继续进行六方会谈。(美国)
潜台词：说好了给钱却又不给钱，那我只好用你最害怕的东西来讹诈你了。
8 联合国改革方案已经提交大会，我认为日本会成功入常（安南）
潜台词：不提德国、巴西、印度，那是因为日本给家乡提供了大量金钱援助，更因为要讨好美国，因为日本是美国的哈巴狗。
9 人民币应该升值，否则会极大损害世界贸易的发展。（美国）
潜台词：赶快升吧，谁让你美元储备那么大，低端工业品那么有竞争力呢？你升值了我好填补一下预算赤字，顺便还有贸易逆差。
10 敦促中国领导人主动会晤台湾地区政府领导人。(美国)
潜台词：你主动点，可以给陈水扁多增加一点谈判的筹码，这也算是美国送给台湾的礼物吧。
11 教廷非常有意愿改善和中国的关系。（梵蒂冈）
潜台词：中国有十三亿人口，如果能因外交关系突破而获准进入中国传教，我们将为天主完成了多么巨大而艰巨的工作呀，阿门。
12 乌克兰愿意同俄罗斯巩固传统友好关系。（乌克兰）
潜台词：欧盟已经说了十年之内乌克兰无法加入欧洲大家庭，我们总不能没有靠山呀。
13 如果奥尔布赖特能够接任捷克总统，那将是捷克人民最愿意看到的事情。（捷克）
潜台词：捷克能成为美国在欧洲的卫星国，那是捷克人民多么愿意看到的事情啊啊啊。
14 以色列认为，唯一能够在巴以之间进行调解的国家只有美国。（以色列）
潜台词：哪里有爸爸不偏向着儿子的，所以让爸爸做调解人最有利了。
15 如果以色列现有立场不变，那巴勒斯坦愿意被吞并入以色列国。（巴勒斯坦）
潜台词：我们人比你们多，你们还是民主国家，大选投票的时候有你们好瞧的。
16 美国支持并愿意积极推动北约东扩。（美国）
潜台词：美国支持并愿意积极推动俄国在这一地区的影响力减弱甚至消失，直至俄罗斯再次解体。
17 美国决心在全世界推广民主制度和自由的理念。（美国）
潜台词：让所有国家成为美国的附庸，让美国永远屹立于世界之巅。
18 美国不接受在津巴布韦大选后所产生的结果（美国）
潜台词：因为不是我们想要的结果。
19 在美墨边境修建一道墙，这是彻底的隔离制度。（墨西哥）
潜台词：你把非法移民都堵住了，不是把麻烦留给我们墨西哥政府吗？
20 入侵的敌人将会遭到彻底毁灭，一轮火红的太阳将升起在美索布达米亚平原。（伊拉克）
潜台词：别入侵晓得伐，我们有原子弹，那火红的太阳就是。
丹尼补充：
21 表述：两国代表昨天进行了友好会谈，就XX问题充分交换了意见。(中国)
潜台词：两国代表在谈判桌上大吵一通，就差群殴了。。。
http://www1.tianyaclub.com/new/Publicforum/Content.asp?idWriter=1208642&Key=247002797&strItem=worldlook&idArticle=66663&flag=1
1 我们正在进行一场史无前例的反恐战争。（美国）
潜台词： 打击恐怖主义不是最终目的，渗透美国的势力，进而实现美国国家利益才是最重要的。
2 不管美国处在多么困难的境地，身边总是不应该缺少英国这个最可靠的盟友。（英国）
潜台词：拉大旗作虎皮，没有比这买卖更合适的了。没有永远的朋友和敌人，只有永远的利益，这可是英国人说的。
3 我们不赞成用战争手段解决伊拉克问题。（法国）
潜台词： 打仗就完了，我国在伊拉克的八十亿美元投资就打水漂了，那就真让赫尔姆斯-伯顿心满意足了。
4 北约如果执意要东扩，那么我们也东扩。（俄国）
潜台词：我们威胁东扩是假的，敬告你们别把我们逼急了是真的。
5 不赞成对安理会扩大问题进行强制表决和设置时间表，那样做会有分裂联合国的危险。(中国)
潜台词：日本想要提拔一下自己的心情是可以理解的，可是在某些问题上不合作，那是万万达不到目的的。
6 我们完全支持对华解除武器出口禁运。（德国）
潜台词： 市场太诱人了，实在抵挡不住诱惑。
7 在协助改造宁边核反应堆的问题上出尔反尔，我方忍无可忍，认为已没有必要继续进行六方会谈。(美国)
潜台词：说好了给钱却又不给钱，那我只好用你最害怕的东西来讹诈你了。
8 联合国改革方案已经提交大会，我认为日本会成功入常（安南）
潜台词：不提德国、巴西、印度，那是因为日本给家乡提供了大量金钱援助，更因为要讨好美国，因为日本是美国的哈巴狗。
9 人民币应该升值，否则会极大损害世界贸易的发展。（美国）
潜台词：赶快升吧，谁让你美元储备那么大，低端工业品那么有竞争力呢？你升值了我好填补一下预算赤字，顺便还有贸易逆差。
10 敦促中国领导人主动会晤台湾地区政府领导人。(美国)
潜台词：你主动点，可以给陈水扁多增加一点谈判的筹码，这也算是美国送给台湾的礼物吧。
11 教廷非常有意愿改善和中国的关系。（梵蒂冈）
潜台词：中国有十三亿人口，如果能因外交关系突破而获准进入中国传教，我们将为天主完成了多么巨大而艰巨的工作呀，阿门。
12 乌克兰愿意同俄罗斯巩固传统友好关系。（乌克兰）
潜台词：欧盟已经说了十年之内乌克兰无法加入欧洲大家庭，我们总不能没有靠山呀。
13 如果奥尔布赖特能够接任捷克总统，那将是捷克人民最愿意看到的事情。（捷克）
潜台词：捷克能成为美国在欧洲的卫星国，那是捷克人民多么愿意看到的事情啊啊啊。
14 以色列认为，唯一能够在巴以之间进行调解的国家只有美国。（以色列）
潜台词：哪里有爸爸不偏向着儿子的，所以让爸爸做调解人最有利了。
15 如果以色列现有立场不变，那巴勒斯坦愿意被吞并入以色列国。（巴勒斯坦）
潜台词：我们人比你们多，你们还是民主国家，大选投票的时候有你们好瞧的。
16 美国支持并愿意积极推动北约东扩。（美国）
潜台词：美国支持并愿意积极推动俄国在这一地区的影响力减弱甚至消失，直至俄罗斯再次解体。
17 美国决心在全世界推广民主制度和自由的理念。（美国）
潜台词：让所有国家成为美国的附庸，让美国永远屹立于世界之巅。
18 美国不接受在津巴布韦大选后所产生的结果（美国）
潜台词：因为不是我们想要的结果。
19 在美墨边境修建一道墙，这是彻底的隔离制度。（墨西哥）
潜台词：你把非法移民都堵住了，不是把麻烦留给我们墨西哥政府吗？
20 入侵的敌人将会遭到彻底毁灭，一轮火红的太阳将升起在美索布达米亚平原。（伊拉克）
潜台词：别入侵晓得伐，我们有原子弹，那火红的太阳就是。
丹尼补充：
21 表述：两国代表昨天进行了友好会谈，就XX问题充分交换了意见。(中国)
潜台词：两国代表在谈判桌上大吵一通，就差群殴了。。。作者：萨德伯爵 提交日期：2005-5-18 15:41:00
http://www1.tianyaclub.com/new/Publicforum/Content.asp?idWriter=1208642&Key=247002797&strItem=worldlook&idArticle=66663&flag=1
1 我们正在进行一场史无前例的反恐战争。（美国）
潜台词： 打击恐怖主义不是最终目的，渗透美国的势力，进而实现美国国家利益才是最重要的。
2 不管美国处在多么困难的境地，身边总是不应该缺少英国这个最可靠的盟友。（英国）
潜台词：拉大旗作虎皮，没有比这买卖更合适的了。没有永远的朋友和敌人，只有永远的利益，这可是英国人说的。
3 我们不赞成用战争手段解决伊拉克问题。（法国）
潜台词： 打仗就完了，我国在伊拉克的八十亿美元投资就打水漂了，那就真让赫尔姆斯-伯顿心满意足了。
4 北约如果执意要东扩，那么我们也东扩。（俄国）
潜台词：我们威胁东扩是假的，敬告你们别把我们逼急了是真的。
5 不赞成对安理会扩大问题进行强制表决和设置时间表，那样做会有分裂联合国的危险。(中国)
潜台词：日本想要提拔一下自己的心情是可以理解的，可是在某些问题上不合作，那是万万达不到目的的。
6 我们完全支持对华解除武器出口禁运。（德国）
潜台词： 市场太诱人了，实在抵挡不住诱惑。
7 在协助改造宁边核反应堆的问题上出尔反尔，我方忍无可忍，认为已没有必要继续进行六方会谈。(美国)
潜台词：说好了给钱却又不给钱，那我只好用你最害怕的东西来讹诈你了。
8 联合国改革方案已经提交大会，我认为日本会成功入常（安南）
潜台词：不提德国、巴西、印度，那是因为日本给家乡提供了大量金钱援助，更因为要讨好美国，因为日本是美国的哈巴狗。
9 人民币应该升值，否则会极大损害世界贸易的发展。（美国）
潜台词：赶快升吧，谁让你美元储备那么大，低端工业品那么有竞争力呢？你升值了我好填补一下预算赤字，顺便还有贸易逆差。
10 敦促中国领导人主动会晤台湾地区政府领导人。(美国)
潜台词：你主动点，可以给陈水扁多增加一点谈判的筹码，这也算是美国送给台湾的礼物吧。
11 教廷非常有意愿改善和中国的关系。（梵蒂冈）
潜台词：中国有十三亿人口，如果能因外交关系突破而获准进入中国传教，我们将为天主完成了多么巨大而艰巨的工作呀，阿门。
12 乌克兰愿意同俄罗斯巩固传统友好关系。（乌克兰）
潜台词：欧盟已经说了十年之内乌克兰无法加入欧洲大家庭，我们总不能没有靠山呀。
13 如果奥尔布赖特能够接任捷克总统，那将是捷克人民最愿意看到的事情。（捷克）
潜台词：捷克能成为美国在欧洲的卫星国，那是捷克人民多么愿意看到的事情啊啊啊。
14 以色列认为，唯一能够在巴以之间进行调解的国家只有美国。（以色列）
潜台词：哪里有爸爸不偏向着儿子的，所以让爸爸做调解人最有利了。
15 如果以色列现有立场不变，那巴勒斯坦愿意被吞并入以色列国。（巴勒斯坦）
潜台词：我们人比你们多，你们还是民主国家，大选投票的时候有你们好瞧的。
16 美国支持并愿意积极推动北约东扩。（美国）
潜台词：美国支持并愿意积极推动俄国在这一地区的影响力减弱甚至消失，直至俄罗斯再次解体。
17 美国决心在全世界推广民主制度和自由的理念。（美国）
潜台词：让所有国家成为美国的附庸，让美国永远屹立于世界之巅。
18 美国不接受在津巴布韦大选后所产生的结果（美国）
潜台词：因为不是我们想要的结果。
19 在美墨边境修建一道墙，这是彻底的隔离制度。（墨西哥）
潜台词：你把非法移民都堵住了，不是把麻烦留给我们墨西哥政府吗？
20 入侵的敌人将会遭到彻底毁灭，一轮火红的太阳将升起在美索布达米亚平原。（伊拉克）
潜台词：别入侵晓得伐，我们有原子弹，那火红的太阳就是。
丹尼补充：
21 表述：两国代表昨天进行了友好会谈，就XX问题充分交换了意见。(中国)
潜台词：两国代表在谈判桌上大吵一通，就差群殴了。。。
熬夜坐回沙发！
小丹尼一出手，果然不同凡响[em01]
最后一个有意思，这算是中国特色吧？！呵
21 表述：两国代表昨天进行了友好会谈，就XX问题充分交换了意见。(中国)
潜台词：两国代表在谈判桌上大吵一通，就差群殴了。。。[em01][em01][em01]
潜台词：两国代表在谈判桌上大吵一通，就差群殴了。。。[em01][em01][em01]
很清晰记得大概十多年前的一次新闻联播,欧洲一个民主代表团到中国访问,
播音员说:双方充分表达了各自立场,没关系,各抒己见嘛!
"没关系,各抒己见嘛!"我到现在还记的清清楚楚.因为这种播音词这么多年来我是唯一听到的例外.
播音员说:双方充分表达了各自立场,没关系,各抒己见嘛!
"没关系,各抒己见嘛!"我到现在还记的清清楚楚.因为这种播音词这么多年来我是唯一听到的例外.
两国代表昨天进行了友好会谈，就XX问题充分交换了意见
决对的中国特色，就差“亲切握手”了
决对的中国特色，就差“亲切握手”了
还有在中国，有什么投票选举都是全票通过的，偶尔有弃权的也只是做个摆设，很少有反对的
对此，我方表示严正抗议。
意思就是：我们吃亏了，又打不过你。就让我们自我安慰一下吧
意思就是：我们吃亏了，又打不过你。就让我们自我安慰一下吧
潜义喜欢听
老兄对国际关系了解真是透彻