一位国外军迷的参观杂记

这篇文章是一位国外军迷参观美国Lnagley空军基地的杂记，现在翻译过来供大家参考。水平有限，后附有原文参阅。
          星期六去Lnagley空军基地看他们每年一度的空军表演，这是第一个F-22战机
基地，在这里看到F-22编队是很正常的，有一架F-22是静态展示，还有一架正在空中演示，还有一些在基地远处的跑道上。
这是一种可怕的战机，飞行展示非常有限，只是和F-4、F-15进行了
起飞、垂直爬升和几个盘旋，但是动作非常漂亮、酷！
在人群前面的跑道上开来辆出租车（？），然后消失了一段时间。
在一架特技飞行飞机完成了例行公事后，F-22猛禽不知从哪里出现了，
它直接在人群前面起飞，然后突然垂直爬升到15000英尺（空中展示限度），
大概用了30％的动力。飞机看起来令人不敢置信，它非常平滑和整洁，就像
从科幻电影屏幕上看到的那样层次分明。
B2也进行了飞行表演，看到它在空中的样子非常奇怪。
F-18F 和 一架F-4U 进行了编队飞行，看起来真的很酷。
原文：
Raptors in person..
17th May 2005
  Went to Lnagley AFB this Saturday to see their annual air show. Being the first
operational station of the F-22, it isn't surprising that they had a couple there.

One on static display, and another in the air (plus a few more parked on the
runway in the distance).

Awesome aircraft. The flight demo was very limited. It consisted of only take
off, a vertical climb, and a few circles with an F-4 and the F-15. Pretty cool.

It taxied on the runway, in front of the crowd, then dissapeared for a while. After
a areobatic plane finished it's routine, the raptor came from nowhere, taking off
right in front of the crowd, and immediatly going into a vertical climb to the
15,000 ft. ceiling(air show limit) - at 30% power.

The thing doesn't look real - it's so smooth and clean, it seems like something
superimposed on a screen, from a sci-fi movie.

Also had a B2 flyby - very strange to see in the air.

F-18F & an F-4U corsair flying in formation - that was really cool.这篇文章是一位国外军迷参观美国Lnagley空军基地的杂记，现在翻译过来供大家参考。水平有限，后附有原文参阅。
          星期六去Lnagley空军基地看他们每年一度的空军表演，这是第一个F-22战机
基地，在这里看到F-22编队是很正常的，有一架F-22是静态展示，还有一架正在空中演示，还有一些在基地远处的跑道上。
这是一种可怕的战机，飞行展示非常有限，只是和F-4、F-15进行了
起飞、垂直爬升和几个盘旋，但是动作非常漂亮、酷！
在人群前面的跑道上开来辆出租车（？），然后消失了一段时间。
在一架特技飞行飞机完成了例行公事后，F-22猛禽不知从哪里出现了，
它直接在人群前面起飞，然后突然垂直爬升到15000英尺（空中展示限度），
大概用了30％的动力。飞机看起来令人不敢置信，它非常平滑和整洁，就像
从科幻电影屏幕上看到的那样层次分明。
B2也进行了飞行表演，看到它在空中的样子非常奇怪。
F-18F 和 一架F-4U 进行了编队飞行，看起来真的很酷。
原文：
Raptors in person..
17th May 2005
  Went to Lnagley AFB this Saturday to see their annual air show. Being the first
operational station of the F-22, it isn't surprising that they had a couple there.

One on static display, and another in the air (plus a few more parked on the
runway in the distance).

Awesome aircraft. The flight demo was very limited. It consisted of only take
off, a vertical climb, and a few circles with an F-4 and the F-15. Pretty cool.

It taxied on the runway, in front of the crowd, then dissapeared for a while. After
a areobatic plane finished it's routine, the raptor came from nowhere, taking off
right in front of the crowd, and immediatly going into a vertical climb to the
15,000 ft. ceiling(air show limit) - at 30% power.

The thing doesn't look real - it's so smooth and clean, it seems like something
superimposed on a screen, from a sci-fi movie.

Also had a B2 flyby - very strange to see in the air.

F-18F & an F-4U corsair flying in formation - that was really cool.