老美说中国军人的英语差？让你见识一下辽宁舰舰长的英语 ...

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 09:45:24
美国太平洋司令部司令、四星上將洛克利尔表示，美国与中国船舰去年12月险些发生相撞事故，导因于中方人员缺乏经验，英语能力有限，各界不清楚中国人员当时是如何翻译。 那就让你见识一下咱 辽宁舰舰长的英语水平。  当时辽宁舰舰长张峥亲自与老美沟通的，怎么可能听不懂？由于本人无权贴视频，请有权贴视频的朋友帮贴下，视频有两段，谢谢！

视频地址一：h ttp://v.ku6.com/show/Zy03IBjv4MrxyMLPnUCUPA...html


视频地址二：http://v.ifeng.com/mil/arms/2013 ... -d4c495ff15b5.shtml




美国太平洋司令部司令、四星上將洛克利尔表示，美国与中国船舰去年12月险些发生相撞事故，导因于中方人员缺乏经验，英语能力有限，各界不清楚中国人员当时是如何翻译。 那就让你见识一下咱 辽宁舰舰长的英语水平。  当时辽宁舰舰长张峥亲自与老美沟通的，怎么可能听不懂？由于本人无权贴视频，请有权贴视频的朋友帮贴下，视频有两段，谢谢！

视频地址一：h ttp://v.ku6.com/show/Zy03IBjv4MrxyMLPnUCUPA...html


视频地址二：http://v.ifeng.com/mil/arms/2013 ... -d4c495ff15b5.shtml




难道不是因为美方舰长完全不懂中文，一再误判导致的吗？
怎么不说汤姆的汉语太差，这才是问题根源
是啊！中国舰只上一般会配英文翻译。
而MD的舰只上从不配中文翻译，这就是水平。
何必纠结喃，怎么回事大家心知肚明。
他的英语在辽宁号服役当天好像就飚过，英国留过学的人，老美好意思说人家英文不好？只是带点中国口音罢了，但是发音绝对清楚 不会出现误解情况
会说fuck和fuck off 足矣
咱们上舰的肯定都有很多英语过四级六级甚至八级的，至于白头鹰嘛···
人家给自己找个台阶，让人家下去就得了，没必要拉着不放，留点面子哈
炮兵之约 发表于 2014-1-20 14:18
会说fuck和fuck off 足矣
可以说nuts，用米国陆军将军的名言去恶心米国海军。

伦敦口音。。。

只能说米国人汉语盲所以才在茫茫大海上把船开到别人航道上。
方言问题。。。
MD的厚颜无耻见多不怪了，楼主不必计较
不是我们的英语差，而是他们的汉语不行！
都跑南海来了，还说什么方言呀！
失败的人找借口 楼主不晓得吗？
我们军人是来打仗的，不是来说英语的！你老美不是也不会说汉语吗？
霉菌是客，理应由霉菌带翻译
luoan31 发表于 2014-1-20 14:16
是啊！中国舰只上一般会配英文翻译。
而MD的舰只上从不配中文翻译，这就是水平。
单向透明, 这就对了
以后在这嘎达，要说汉语，不要讲方言，没人听得懂
luoan31 发表于 2014-1-20 14:16
是啊！中国舰只上一般会配英文翻译。
而MD的舰只上从不配中文翻译，这就是水平。
兔子高考踢出英语。不玩了
让他们嚷嚷呗，过些年，共和国海军扼守各大战略出口，不懂汉语不让他们过！
我们说的是china 的英语，可能他们不习惯吧
qin7908 发表于 2014-1-20 14:14
难道不是因为美方舰长完全不懂中文，一再误判导致的吗？
我觉得也是，不是我们英语差而是他们不懂Chinese
bihaikt 发表于 2014-1-20 14:14
怎么不说汤姆的汉语太差，这才是问题根源
这话说的灰常对
luoan31 发表于 2014-1-20 14:16
是啊！中国舰只上一般会配英文翻译。
而MD的舰只上从不配中文翻译，这就是水平。
这只能说明米军不懂得跟我们交往，没有礼貌
sinksleep 发表于 2014-1-20 14:16
何必纠结喃，怎么回事大家心知肚明。
主要是他们抓着不放
彩妆的小丑 发表于 2014-1-20 14:20
咱们上舰的肯定都有很多英语过四级六级甚至八级的，至于白头鹰嘛···
汉语能过2级就阿米屠夫了
楼上都错了，鹰是说张征美国英语不好，就是美语不懂，言外之意，就是张征和他们说英式英语，但是美指挥官没听懂英式英语，所以抱怨张征”英语“不好。
所以，结论是美国人英式英语不好，简称美国人英语不好！
wxzxf 发表于 2014-1-20 14:20
人家给自己找个台阶，让人家下去就得了，没必要拉着不放，留点面子哈
找台阶别打咱的脸，这就好比安倍他拜鬼……
这难道不是一个很好地台阶吗？
找个台阶都不会。MD养了一堆废物，中文都不会。
中华崛起小爷 发表于 2014-1-20 15:53
汉语能过2级就阿米屠夫了
我这倒是有些说明MD人民学习汉语不（sui)容(ping)易(cai)的图片，可惜发不上来。
彩妆的小丑 发表于 2014-1-20 15:56
我这倒是有些说明MD人民学习汉语不（sui)容(ping)易(cai)的图片，可惜发不上来。
就这个“你这牙真好看……”，就能秒杀99.99%的老外
bihaikt 发表于 2014-1-20 14:14
怎么不说汤姆的汉语太差，这才是问题根源
完全正确，眼睛是心灵的窗户，语言是民族的外衣，不懂一个民族的语言就会对这个民族一无所知。现在很多（绝对超过想象）西方人对中国的了解跟当年闭关锁国的清政府强不了多少，甚至更差
ocean_hercules 发表于 2014-1-20 14:32
伦敦口音。。。
而且要是伦敦西区的口音哦。说牛津音就更吊了。
只能说米弟王师的汉语水平太差
只能说美国是非常的薄脸有牙。
美方所说的中方的人员英文不好，应该指的是一开始的那艘登陆舰的舰员。当时的过程是美帝看到兔子的登陆舰了，肯定了进行了紧急联络，然后联络无效，也就是美帝说的中方的沟通不好。看看快要撞了，美帝闪开了。然后中方也闪了。

随后美帝立刻要求和编队指挥官通话，也就是辽宁舰的张舰长，对于第二次沟通，美帝是很满意的，公开的说双方的指挥官进行了专业有效的沟通，体现了高素质。

我觉得登陆舰的舰长也不见得是英文不好，当时本来就是奉命阻挡美帝继续靠近大辽，最重要的任务是挡住，而不是沟通。等这个目的达到了，张舰长就开始调戏美帝指挥官了，估计说了点客套话，什么鹰大哥你这么远来也辛苦了，下次再来我请你上岸吃海鲜之类的。然后美帝掂量了一下，看看兔子那里是个航母编队，航母舰长既然发话了，只能找台阶下了。

当然，最关键的还是，你美帝这么远跑到中国的家门口来，也不带个狗翻译官，以为是指挥你的儿子日本和韩国阿，海上通讯规定要用英文。跑到中国的地盘，不学好中文，下次还要等着丢脸阿。
lz的目的是想说英语很重要吗
只要中国继续发展，英语的地位会跟美元一样下降
几十年后，让霉菌去学汉语吧
老美说中国军人的英语差？让你见识一下辽宁舰舰长的英语 ... ！！！让你见识一下外国的发廊！！！ 让你见识一下什么叫小妞 让你们见识一下真正的做秀！ 让你们见识一下正宗的国企思密达！ 让你见识一下什么叫做歪瓜……哈哈 带你见识一下部队如今的伙食 绝对让你大开眼界：原来中国的第一艘航母竟然既非“辽宁 ... 一个让中国军人感动的女生 愚蠢的人类！让你们见识一下真正的艺术 让大家见识一下朝鲜的“民主选举”与“选票”是啥样的 猫牛鱼鸡狗都进来~~让你们见识一下偶们龙猫的厉害