请教业内专家，这两种语言文字有何区别。

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 20:16:37


今天偶然发现的。这是《人民网》首页“多语种网站栏”中标出的两种近似的语种文字，外观上估计是半岛上的，但A与B到底WHO是WHO，请高手给出答案。



今天偶然发现的。这是《人民网》首页“多语种网站栏”中标出的两种近似的语种文字，外观上估计是半岛上的，但A与B到底WHO是WHO，请高手给出答案。

360截图20111114230826000.jpg (20.41 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2011-11-14 23:14 上传

莫非是朝鲜和韩国的略有区别的朝文？
估计是朝鲜和韩国
A的三个字是＂朝鲜语＂　
B的三个字是＂韩国语＂
有点区别，一些习惯用法．和外来词的用法有区别
很多韩国语的词汇直接用英语的音译词
很多对应的朝鲜语用的是汉语词．
还有一些细小比区别
比如说李眀博的＂李＂字
朝鲜语的拼写是＂li＂
而韩国语的拼写是"i"
沿河歌唱 发表于 2011-11-15 09:27
A的三个字是＂朝鲜语＂　
B的三个字是＂韩国语＂
有点区别，一些习惯用法．和外来词的用法有区别
谢谢语言大能解读！
棒子文多怪异。。其实用中文不是挺好的吗？
请教业内专家，这两种语言文字有何区别。 请教:武器试验舰和驱逐舰有何区别? 请教专家：平甲板＆高干舷有哪些区别，哪种设计更优 问题：人和妖有何区别?? 本版和茶馆有何区别？ WZ19和WZ9有何区别 AK103和AKM有何区别？ 美军的AB和AFB有何区别? 步枪与机枪的枪管有何区别？ 国产大飞机设想，看看与实际有何区别 港版军事家与台版军事家有何区别？ 钢芯子弹与穿甲子弹有何区别？