超级军网华盛顿邮报：两岸一中 北京试探性让步
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 23:45:38
【东森新闻】
华盛顿邮报：两岸一中 北京试探性让步
2005/05/13 19:44
宋胡会，提出「两岸一中」新表述。（图／美联社）
记者周永旭／编译
中国领导人胡锦涛12日与台湾亲民党主席宋楚瑜会谈後，发表会谈公报提出一个「两岸一中」，华盛顿邮报13日报道说，这是中国领导人对於其长久以来坚持的「一个中国原则」表述，罕见但试探性的让步。
这篇报道中说，会谈公报中提出两岸一中，胡锦涛实际上是理解到两岸对於一中的精确定义可能各自解读下，同意在台湾方面接受此说法进行谈判。报道说，关於这类措词表述向来是两岸视为最严肃的问题，新词汇的刻意模糊，让台湾总统陈水扁可以称所谓的「一中」，是指中华民国，或者甚至定义宽松的大陆和台湾联邦。
1992年香港会谈，两岸都同意「一中原则」，但是台湾对一中所指为何有不同於大陆的定义，而中国方面则以「九二共识」作为让步；後来台湾方面又形容为「一个中国，各自表述」，但是北京从来没有接受这样的定义，而是突显台湾在该次会谈已经同意属於中国的一部分。报道说，12日这份公报代表了中国政府的一项让步，因其公开承认两岸对於「一个中国」有不同的表述。
陈水扁总统不承认两岸有九二共识，12日晚间的电视访问中，也批评中国在这份公报中并未有任何让步，公报中也没提到中华民国字眼，或者台湾民众决定自己未来的说法。同时公报中也提到九二共识，一中原则，以及反对台独，这些都为陈水扁支持者所反对。
针对两岸一中的说法，前任台湾陆委会官员黄介正向邮报表示，「这是往前迈出一步，但是我们还有很长的路要走」，「我们有了新词汇，但是老问题还在。」
邮报指出，陈水扁方面似乎也在查找可以让他打开两岸谈判的词汇。去年十月提出两岸可以在「1992香港会谈的基础」下恢复对话，但是遭到北京拒绝後，陈水扁在叁月提出另一种说法，称「1992年香港会谈达成的结果为基础下」对话。
与中国政策制定者有关系的北京联合大学台湾研究所所长徐博东说，着眼於陈水扁已是跛脚总统，或许希望在两岸关系史上留名，中国企图在政治上使陈水扁更易於从倾向独立立场上让步，他说，中国政府了解有必要帮陈水扁「保留面子」，让他脱离过去的立场，「我们不能在我们基本原则上妥协，但是可以在措词上做出务实也合理的调整。」他说，「如果恢复谈判，他所言并不如所为还重要。」
徐博东举例说，北京就希望陈水扁对连宋访中达成的共识具体实现，特别是两岸通航，他甚至说，陈水扁今年稍晚访问中国甚至都有可能。
不过陈水扁对於与独派支持者画界线的意愿释放出混淆不清的消息。日前的访问中，他批评前总统李登辉让各界惊讶，但是他在12日访问中却对李登会又给于赞扬，同样的，他对连战和宋楚瑜访中也是有褒有贬。东吴大学政治系副教授盛治仁说，陈水扁的态度恐怕要到周六（14日）任务型国代选举之後才会明朗，「他对这份共识表达不认同的态度，但是仍让大门敞开。」 【东森新闻】
华盛顿邮报：两岸一中 北京试探性让步
2005/05/13 19:44
宋胡会，提出「两岸一中」新表述。（图／美联社）
记者周永旭／编译
中国领导人胡锦涛12日与台湾亲民党主席宋楚瑜会谈後，发表会谈公报提出一个「两岸一中」，华盛顿邮报13日报道说，这是中国领导人对於其长久以来坚持的「一个中国原则」表述，罕见但试探性的让步。
这篇报道中说，会谈公报中提出两岸一中，胡锦涛实际上是理解到两岸对於一中的精确定义可能各自解读下，同意在台湾方面接受此说法进行谈判。报道说，关於这类措词表述向来是两岸视为最严肃的问题，新词汇的刻意模糊，让台湾总统陈水扁可以称所谓的「一中」，是指中华民国，或者甚至定义宽松的大陆和台湾联邦。
1992年香港会谈，两岸都同意「一中原则」，但是台湾对一中所指为何有不同於大陆的定义，而中国方面则以「九二共识」作为让步；後来台湾方面又形容为「一个中国，各自表述」，但是北京从来没有接受这样的定义，而是突显台湾在该次会谈已经同意属於中国的一部分。报道说，12日这份公报代表了中国政府的一项让步，因其公开承认两岸对於「一个中国」有不同的表述。
陈水扁总统不承认两岸有九二共识，12日晚间的电视访问中，也批评中国在这份公报中并未有任何让步，公报中也没提到中华民国字眼，或者台湾民众决定自己未来的说法。同时公报中也提到九二共识，一中原则，以及反对台独，这些都为陈水扁支持者所反对。
针对两岸一中的说法，前任台湾陆委会官员黄介正向邮报表示，「这是往前迈出一步，但是我们还有很长的路要走」，「我们有了新词汇，但是老问题还在。」
邮报指出，陈水扁方面似乎也在查找可以让他打开两岸谈判的词汇。去年十月提出两岸可以在「1992香港会谈的基础」下恢复对话，但是遭到北京拒绝後，陈水扁在叁月提出另一种说法，称「1992年香港会谈达成的结果为基础下」对话。
与中国政策制定者有关系的北京联合大学台湾研究所所长徐博东说，着眼於陈水扁已是跛脚总统，或许希望在两岸关系史上留名，中国企图在政治上使陈水扁更易於从倾向独立立场上让步，他说，中国政府了解有必要帮陈水扁「保留面子」，让他脱离过去的立场，「我们不能在我们基本原则上妥协，但是可以在措词上做出务实也合理的调整。」他说，「如果恢复谈判，他所言并不如所为还重要。」
徐博东举例说，北京就希望陈水扁对连宋访中达成的共识具体实现，特别是两岸通航，他甚至说，陈水扁今年稍晚访问中国甚至都有可能。
不过陈水扁对於与独派支持者画界线的意愿释放出混淆不清的消息。日前的访问中，他批评前总统李登辉让各界惊讶，但是他在12日访问中却对李登会又给于赞扬，同样的，他对连战和宋楚瑜访中也是有褒有贬。东吴大学政治系副教授盛治仁说，陈水扁的态度恐怕要到周六（14日）任务型国代选举之後才会明朗，「他对这份共识表达不认同的态度，但是仍让大门敞开。」
华盛顿邮报：两岸一中 北京试探性让步
2005/05/13 19:44
宋胡会，提出「两岸一中」新表述。（图／美联社）
记者周永旭／编译
中国领导人胡锦涛12日与台湾亲民党主席宋楚瑜会谈後，发表会谈公报提出一个「两岸一中」，华盛顿邮报13日报道说，这是中国领导人对於其长久以来坚持的「一个中国原则」表述，罕见但试探性的让步。
这篇报道中说，会谈公报中提出两岸一中，胡锦涛实际上是理解到两岸对於一中的精确定义可能各自解读下，同意在台湾方面接受此说法进行谈判。报道说，关於这类措词表述向来是两岸视为最严肃的问题，新词汇的刻意模糊，让台湾总统陈水扁可以称所谓的「一中」，是指中华民国，或者甚至定义宽松的大陆和台湾联邦。
1992年香港会谈，两岸都同意「一中原则」，但是台湾对一中所指为何有不同於大陆的定义，而中国方面则以「九二共识」作为让步；後来台湾方面又形容为「一个中国，各自表述」，但是北京从来没有接受这样的定义，而是突显台湾在该次会谈已经同意属於中国的一部分。报道说，12日这份公报代表了中国政府的一项让步，因其公开承认两岸对於「一个中国」有不同的表述。
陈水扁总统不承认两岸有九二共识，12日晚间的电视访问中，也批评中国在这份公报中并未有任何让步，公报中也没提到中华民国字眼，或者台湾民众决定自己未来的说法。同时公报中也提到九二共识，一中原则，以及反对台独，这些都为陈水扁支持者所反对。
针对两岸一中的说法，前任台湾陆委会官员黄介正向邮报表示，「这是往前迈出一步，但是我们还有很长的路要走」，「我们有了新词汇，但是老问题还在。」
邮报指出，陈水扁方面似乎也在查找可以让他打开两岸谈判的词汇。去年十月提出两岸可以在「1992香港会谈的基础」下恢复对话，但是遭到北京拒绝後，陈水扁在叁月提出另一种说法，称「1992年香港会谈达成的结果为基础下」对话。
与中国政策制定者有关系的北京联合大学台湾研究所所长徐博东说，着眼於陈水扁已是跛脚总统，或许希望在两岸关系史上留名，中国企图在政治上使陈水扁更易於从倾向独立立场上让步，他说，中国政府了解有必要帮陈水扁「保留面子」，让他脱离过去的立场，「我们不能在我们基本原则上妥协，但是可以在措词上做出务实也合理的调整。」他说，「如果恢复谈判，他所言并不如所为还重要。」
徐博东举例说，北京就希望陈水扁对连宋访中达成的共识具体实现，特别是两岸通航，他甚至说，陈水扁今年稍晚访问中国甚至都有可能。
不过陈水扁对於与独派支持者画界线的意愿释放出混淆不清的消息。日前的访问中，他批评前总统李登辉让各界惊讶，但是他在12日访问中却对李登会又给于赞扬，同样的，他对连战和宋楚瑜访中也是有褒有贬。东吴大学政治系副教授盛治仁说，陈水扁的态度恐怕要到周六（14日）任务型国代选举之後才会明朗，「他对这份共识表达不认同的态度，但是仍让大门敞开。」 【东森新闻】
华盛顿邮报：两岸一中 北京试探性让步
2005/05/13 19:44
宋胡会，提出「两岸一中」新表述。（图／美联社）
记者周永旭／编译
中国领导人胡锦涛12日与台湾亲民党主席宋楚瑜会谈後，发表会谈公报提出一个「两岸一中」，华盛顿邮报13日报道说，这是中国领导人对於其长久以来坚持的「一个中国原则」表述，罕见但试探性的让步。
这篇报道中说，会谈公报中提出两岸一中，胡锦涛实际上是理解到两岸对於一中的精确定义可能各自解读下，同意在台湾方面接受此说法进行谈判。报道说，关於这类措词表述向来是两岸视为最严肃的问题，新词汇的刻意模糊，让台湾总统陈水扁可以称所谓的「一中」，是指中华民国，或者甚至定义宽松的大陆和台湾联邦。
1992年香港会谈，两岸都同意「一中原则」，但是台湾对一中所指为何有不同於大陆的定义，而中国方面则以「九二共识」作为让步；後来台湾方面又形容为「一个中国，各自表述」，但是北京从来没有接受这样的定义，而是突显台湾在该次会谈已经同意属於中国的一部分。报道说，12日这份公报代表了中国政府的一项让步，因其公开承认两岸对於「一个中国」有不同的表述。
陈水扁总统不承认两岸有九二共识，12日晚间的电视访问中，也批评中国在这份公报中并未有任何让步，公报中也没提到中华民国字眼，或者台湾民众决定自己未来的说法。同时公报中也提到九二共识，一中原则，以及反对台独，这些都为陈水扁支持者所反对。
针对两岸一中的说法，前任台湾陆委会官员黄介正向邮报表示，「这是往前迈出一步，但是我们还有很长的路要走」，「我们有了新词汇，但是老问题还在。」
邮报指出，陈水扁方面似乎也在查找可以让他打开两岸谈判的词汇。去年十月提出两岸可以在「1992香港会谈的基础」下恢复对话，但是遭到北京拒绝後，陈水扁在叁月提出另一种说法，称「1992年香港会谈达成的结果为基础下」对话。
与中国政策制定者有关系的北京联合大学台湾研究所所长徐博东说，着眼於陈水扁已是跛脚总统，或许希望在两岸关系史上留名，中国企图在政治上使陈水扁更易於从倾向独立立场上让步，他说，中国政府了解有必要帮陈水扁「保留面子」，让他脱离过去的立场，「我们不能在我们基本原则上妥协，但是可以在措词上做出务实也合理的调整。」他说，「如果恢复谈判，他所言并不如所为还重要。」
徐博东举例说，北京就希望陈水扁对连宋访中达成的共识具体实现，特别是两岸通航，他甚至说，陈水扁今年稍晚访问中国甚至都有可能。
不过陈水扁对於与独派支持者画界线的意愿释放出混淆不清的消息。日前的访问中，他批评前总统李登辉让各界惊讶，但是他在12日访问中却对李登会又给于赞扬，同样的，他对连战和宋楚瑜访中也是有褒有贬。东吴大学政治系副教授盛治仁说，陈水扁的态度恐怕要到周六（14日）任务型国代选举之後才会明朗，「他对这份共识表达不认同的态度，但是仍让大门敞开。」
不是让步，这是十多年前就已经存在的东西。
是９２共识的再次明确，不是新东西！
两岸一中就是一个中国[em02]
只要统一，什么都可以谈，包括统一后国家的国号，这是江某早就说过了
好话一句三冬暖。
任何文字的变化根本改变不了问题的实质！