南苏丹冲突或已致数千人死亡 安理会紧急增派维和兵力

　国际在线消息（记者 郑治）：24日，联合国一名负责人道事务的高级专员表示，南苏丹国内持续近两周的暴力冲突可能已导致数千人死亡。联合国安理会当天一致投票决定临时将联合国南苏丹特派团扩充至1.38万人，共增派近6000人，以支持其保护平民及提供人道主义援助。

　　联合国人权事务高级专员皮莱24日表示，她对南苏丹严重侵犯人权的事件深表担忧。她说，他们已发现大量未按法律程序、针对部族的杀戮和随意扣押事件，在西上尼罗州本提乌已经发现了“万人坑”，而有报道说在首都朱巴也有两处“万人坑”。此外，正在南苏丹北部城市班提乌视察的联合国人道主义事务协调专员托比?兰泽也表示，过去一周对南苏丹来说是“具灾难性的一周”。据他了解到的情况，持续近两周的暴力冲突可能已导致南苏丹国内数千人死亡。联合国人道主义事务协调办公室报告还显示，当前的危机已造成至少8.1万人流离失所，南苏丹平民正担心自己会由于不同种族背景而遭到杀戮。此前，南苏丹政府和联合国提供的数据均显示，南苏丹武装冲突已导致约500人死亡。但舆论一直认为，实际死亡人数要高出很多。

　　当天，联合国安理会一致通过决议，决定共增派近6000人，从而将联合国南苏丹特派团总兵力人数扩充至1.38万人。决议说，南苏丹特派团将由最多1.25万名军人和1323名警察组成。目前，南苏丹特派团有7000多名军人和警察，正为在其各驻地避难的4.5万名平民提供保护。为使增派的维和人员尽快到位，安理会授权秘书长与联合国其他维和部队协调，抽调增援兵力。安理会在决议中谴责包括南苏丹武装团体和国家安全部队在内的所有各方侵犯人权的行为，以及19日南苏丹特派团一营地遭袭事件；呼吁南苏丹各方立即停止敌对行动，展开对话，使危机迅速得到和平解决。联合国秘书长潘基文在决议通过后对媒体说，安理会决议授权南苏丹特派团增加5500名军人及440名警察，将有助于促进安保、加强维和营地力量。目前有报道称，南苏丹总统基尔与前副总统马沙尔已经同意在30日展开和谈，地点初步定在埃塞俄比亚。此前，南苏丹政府还宣布，政府军于24日晚间时候从反政府武装手中重新夺回了琼莱州首府博尔，政府军没有遇到任何有效抵抗。此前一周，博尔一直是在反政府武装控制之中。
http://gb.cri.cn/42071/2013/12/25/7311s4369200.htm国际在线消息（记者 郑治）：24日，联合国一名负责人道事务的高级专员表示，南苏丹国内持续近两周的暴力冲突可能已导致数千人死亡。联合国安理会当天一致投票决定临时将联合国南苏丹特派团扩充至1.38万人，共增派近6000人，以支持其保护平民及提供人道主义援助。

　　联合国人权事务高级专员皮莱24日表示，她对南苏丹严重侵犯人权的事件深表担忧。她说，他们已发现大量未按法律程序、针对部族的杀戮和随意扣押事件，在西上尼罗州本提乌已经发现了“万人坑”，而有报道说在首都朱巴也有两处“万人坑”。此外，正在南苏丹北部城市班提乌视察的联合国人道主义事务协调专员托比?兰泽也表示，过去一周对南苏丹来说是“具灾难性的一周”。据他了解到的情况，持续近两周的暴力冲突可能已导致南苏丹国内数千人死亡。联合国人道主义事务协调办公室报告还显示，当前的危机已造成至少8.1万人流离失所，南苏丹平民正担心自己会由于不同种族背景而遭到杀戮。此前，南苏丹政府和联合国提供的数据均显示，南苏丹武装冲突已导致约500人死亡。但舆论一直认为，实际死亡人数要高出很多。

　　当天，联合国安理会一致通过决议，决定共增派近6000人，从而将联合国南苏丹特派团总兵力人数扩充至1.38万人。决议说，南苏丹特派团将由最多1.25万名军人和1323名警察组成。目前，南苏丹特派团有7000多名军人和警察，正为在其各驻地避难的4.5万名平民提供保护。为使增派的维和人员尽快到位，安理会授权秘书长与联合国其他维和部队协调，抽调增援兵力。安理会在决议中谴责包括南苏丹武装团体和国家安全部队在内的所有各方侵犯人权的行为，以及19日南苏丹特派团一营地遭袭事件；呼吁南苏丹各方立即停止敌对行动，展开对话，使危机迅速得到和平解决。联合国秘书长潘基文在决议通过后对媒体说，安理会决议授权南苏丹特派团增加5500名军人及440名警察，将有助于促进安保、加强维和营地力量。目前有报道称，南苏丹总统基尔与前副总统马沙尔已经同意在30日展开和谈，地点初步定在埃塞俄比亚。此前，南苏丹政府还宣布，政府军于24日晚间时候从反政府武装手中重新夺回了琼莱州首府博尔，政府军没有遇到任何有效抵抗。此前一周，博尔一直是在反政府武装控制之中。
http://gb.cri.cn/42071/2013/12/25/7311s4369200.htm