女实习生的金点子

女实习生的金点子
　　2013年5月，出访中国前夕，韩国女总统朴槿惠一直为一件事情放心不下。中国是她在亚洲的首访国，无论从哪个方面讲，中国之行她都必须十分认真对待。她特别想通过这次访问，构建新型韩中关系，那么，如何才能牢牢抓住中国人的心呢？
　　朴槿惠把这个问题交给了她的幕僚，希望能有一个好的解决方案。幕僚们开始了忙碌，纷纷挖空心思地想办法，出点子，形成的方案有一大摞，结果都不合适。
　　金顺姬是总统府的一名女实习生，曾经有一段在中国延边大学求学的经历。在得知朴槿惠总统的“烦恼”后，她也开始思考。在互联网上，她查阅了朴槿惠总统以及中国文化方面的一些资料，当看到一篇文章中说朴槿惠总统曾经熟读过中国哲学家冯友兰的著作时，灵感突现，很快就拿出自己的方案。交到总统府后，金顺姬本没有抱太大希望，因为自己毕竟只是一个实习生而已，可是，令她没有想到的是，没过两天，总统府来人说，她的方案竟然通过了。
　　十多天以后，朴槿惠出访中国，果然采纳了金顺姬的方案，在中国清华大学发表演讲时，开场白完全运用中文，她说：“大家好！今天很高兴来到中国名牌学府清华大学与各位见面。我见到各位清华大学的学子们，就想起了中国古谚《管子》中的一段句子：‘一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；百年之计，莫如树人。’据我所知，清华大学的校训是‘自强不息，厚德载物’。就像这个校训一样，不断进取，涵养品德的结果，清华大学培育出了包括习近平主席在内的许多政治领导人，并培养出数位华裔诺贝尔奖获奖者。我相信，今后各位的想法和热情将会给中国开启美好的未来。今天我很高兴和大家一起谈一谈韩中两国要共同开启的未来。”而且，演讲的结束语也是用的中文。
　　正如所料，整个演讲效果非常好，朴槿惠总统完全抓住了中国听众的心，获得了中国媒体极高的评价，为她此番中国之行取得最终成功奠定了坚实基础。那么，金顺姬当初为什么会想到让朴槿惠总统用中文进行演讲呢？
　　事后，金顺姬在接受媒体采访时说：“首先，我知道朴总统会说包括中文在内的5国语言，而且对中国文化非常了解。其次，据我所知，此前，在到访中国的外国首脑中，能够用中文进行演说的只有澳大利亚总理陆克文一人，但他在大学主修中文后在北京担任外交官，还取了‘陆克文’这个中国名字，是个中文专家。与此相比，朴槿惠总统并不是中国通，而且她的中文还是通过教育电视台自学5年所得。所以，我预感到，朴总统一旦采用中文进行演说，一定会给中国的听众带去更大感动。”
　　接着，金顺姬还披露了一个细节，她说她的方案也曾经险些被否决。那天，总统府的人找到她，说：“您的方案不错，但是有一个问题，总统的中文发音不是很标准，我们担心会影响演讲效果，所以，您的方案还不是最后方案。”金顺姬一听，顿时急了，脱口说道：“重要的是诚意，不是发音！”正是这句话，让总统府的人最终下定决心将金顺姬的方案呈报给总统。
　　金顺姬说得没错，重要的是诚意，不是发音。朴槿惠在清华大学的中文演讲，语速很慢，也有点荒腔走板，但是，这些都没有妨碍她赢得中国听众的心，为什么？因为她在说那些话的时候，所有中国听众都听到了她发自内心的真诚。其实，能否赢得听众的心，不在于用何种语言去说，而在于用什么样的心在说。
女实习生的金点子
　　2013年5月，出访中国前夕，韩国女总统朴槿惠一直为一件事情放心不下。中国是她在亚洲的首访国，无论从哪个方面讲，中国之行她都必须十分认真对待。她特别想通过这次访问，构建新型韩中关系，那么，如何才能牢牢抓住中国人的心呢？
　　朴槿惠把这个问题交给了她的幕僚，希望能有一个好的解决方案。幕僚们开始了忙碌，纷纷挖空心思地想办法，出点子，形成的方案有一大摞，结果都不合适。
　　金顺姬是总统府的一名女实习生，曾经有一段在中国延边大学求学的经历。在得知朴槿惠总统的“烦恼”后，她也开始思考。在互联网上，她查阅了朴槿惠总统以及中国文化方面的一些资料，当看到一篇文章中说朴槿惠总统曾经熟读过中国哲学家冯友兰的著作时，灵感突现，很快就拿出自己的方案。交到总统府后，金顺姬本没有抱太大希望，因为自己毕竟只是一个实习生而已，可是，令她没有想到的是，没过两天，总统府来人说，她的方案竟然通过了。
　　十多天以后，朴槿惠出访中国，果然采纳了金顺姬的方案，在中国清华大学发表演讲时，开场白完全运用中文，她说：“大家好！今天很高兴来到中国名牌学府清华大学与各位见面。我见到各位清华大学的学子们，就想起了中国古谚《管子》中的一段句子：‘一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；百年之计，莫如树人。’据我所知，清华大学的校训是‘自强不息，厚德载物’。就像这个校训一样，不断进取，涵养品德的结果，清华大学培育出了包括习近平主席在内的许多政治领导人，并培养出数位华裔诺贝尔奖获奖者。我相信，今后各位的想法和热情将会给中国开启美好的未来。今天我很高兴和大家一起谈一谈韩中两国要共同开启的未来。”而且，演讲的结束语也是用的中文。
　　正如所料，整个演讲效果非常好，朴槿惠总统完全抓住了中国听众的心，获得了中国媒体极高的评价，为她此番中国之行取得最终成功奠定了坚实基础。那么，金顺姬当初为什么会想到让朴槿惠总统用中文进行演讲呢？
　　事后，金顺姬在接受媒体采访时说：“首先，我知道朴总统会说包括中文在内的5国语言，而且对中国文化非常了解。其次，据我所知，此前，在到访中国的外国首脑中，能够用中文进行演说的只有澳大利亚总理陆克文一人，但他在大学主修中文后在北京担任外交官，还取了‘陆克文’这个中国名字，是个中文专家。与此相比，朴槿惠总统并不是中国通，而且她的中文还是通过教育电视台自学5年所得。所以，我预感到，朴总统一旦采用中文进行演说，一定会给中国的听众带去更大感动。”
　　接着，金顺姬还披露了一个细节，她说她的方案也曾经险些被否决。那天，总统府的人找到她，说：“您的方案不错，但是有一个问题，总统的中文发音不是很标准，我们担心会影响演讲效果，所以，您的方案还不是最后方案。”金顺姬一听，顿时急了，脱口说道：“重要的是诚意，不是发音！”正是这句话，让总统府的人最终下定决心将金顺姬的方案呈报给总统。
　　金顺姬说得没错，重要的是诚意，不是发音。朴槿惠在清华大学的中文演讲，语速很慢，也有点荒腔走板，但是，这些都没有妨碍她赢得中国听众的心，为什么？因为她在说那些话的时候，所有中国听众都听到了她发自内心的真诚。其实，能否赢得听众的心，不在于用何种语言去说，而在于用什么样的心在说。