美国强硬回应中国设防空识别区

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 09:40:27
华盛顿——中国宣称有权管辖更多的东海海域没几天,美国两架远程轰炸机便飞越了该海域上方的争议空域,挑战中国扩展管辖权的尝试。

相关海域和岛屿是导致中日关系日益紧张的根源。五角大楼官员周二表示,在中国上周六宣布在争议海域和岛屿上空设立“防空识别区”之前很久,那两架B-52轰炸机执行的日常训练任务就已列入计划。然而,美国此举传达的讯息很明确。


五角大楼的一名高级官员周二表示,此次训练任务“展示了确立已久的、在国际空域自由通行的国际权利”。这名官员称,中国单方面宣布扩展管辖权的行为“是一种挑衅,是开展对话的障碍,只会增加该地区出现错误估计的风险”。

此次飞行没有按北京方面新声明的要求进行事先通知,但中国军方并未立即做出回应。北京的新声明称,中国有权对进入该区域的航空器进行识别和监控,甚或对其采取军事行动。

中国的这一声明出人意料,是它在与美国争夺亚洲影响力的过程中最大胆的举动之一。更广泛地说,中国在这场争夺中的对手还有美国在该地区的盟友,其中包括日本。作为该地区长期以来的主导力量,美国一直在极力增加自己在该地区的影响力。伊拉克战争和阿富汗战争曾使美国转移了自己的时间和资源,此后,美国于2011年在所谓的“转向”亚洲战略中承诺,将把精力重新集中在该地区。

日本的卷入只是增加了形势的变数。中日之间的历史关系原本就十分复杂。在经济上,中国已快速超越日本,但中国依然保留着对上世纪日本帝国军事入侵的痛苦回忆。在保守派领导人安倍晋三(Shinzo Abe)的领导下,日本拒绝在相关岛屿引发的争端中向中国让步。长期以来,那些岛屿一直处在日本的控制之下。

对白宫而言,事实可能会证明,在副总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R. Biden Jr.)着手准备对中、日、韩进行长达一周的访问之际,此次冲突升级会极大地分散他的精力。奥巴马政府官员急于应付的是诸如跨太平洋贸易协定和朝鲜问题之类的问题。

争议岛屿目前处于日本管辖之下,在日本被称作尖阁诸岛,在中国被称作钓鱼岛。日方认为,该岛上空属于其领空范围。美国官员对这种僵局日益感到担忧,他们表示,应该通过外交途径化解僵局。按照条约,如果日本受到攻击,美国有义务保卫日本。

不过,中国和美国的亚洲盟友都知道,美方的焦点一直在别处。当奥巴马总统和国会因预算及医改计划发生争斗,不得不取消亚洲峰会之行时,这个现实变得前所未有地明显。

中国的行动是否代表它正在公开尝试填补美国在该地区留下的安全真空?面对这样的追问,五角大楼官员指出了美国在本月袭击菲律宾的灾难性台风当中的表现,以此作为回应。美国迅速调动了数百名海军陆战队(Marine)队员,数十艘运输机和一整支航母攻击舰队,相比之下,中国提供的军事援助相对薄弱。

然而,心怀亚洲的奥巴马总统拥有的是一支新的国家安全队伍,这支队伍还在磨合之中,对该地区的经验相对较少。

上周,奥巴马的国家安全顾问苏珊·E·赖斯(Susan E. Rice)发表了她关于亚洲政策的第一次重要演讲。她在演讲中没有提到美日安保条约里的共同防卫条款,她的同僚认为这一遗漏无关紧要,因为美国官员经常信誓旦旦地重申该条款,然而,这一点却让某些日本人感到担忧。

不过,国防部长查克·哈格尔(Chuck Hagel)在回应中国的最初公告时可谓争分夺秒。他发表了一则声明,重申美国将“坚定不移地履行对盟友和伙伴的承诺。美国在此重申自己的一贯政策,即《美日安保条约》(U.S.-Japan Mutual Defense Treaty)第五条适用于尖阁诸岛。”

美国官员周二表示,美国军方会继续在该区域进行标准的周期性飞行训练。

中国国防部发言人杨宇军上校于上周六发布识别区声明的同时,国防部还公布了一张地图、几个地理坐标和中英双语的规定,规定说“对不配合识别或者拒不服从指令的航空器,中国武装力量将采取防御性紧急处置措施。”

根据日本政府的消息,声明发布后,几家飞经该空域的日本航空公司开始向中方报备飞行计划,其中包括日本航空公司(Japan Airlines)和全日空航空公司(All Nippon Airlines)。上述公司是日本最大的两家航空公司,一个团体于周二晚些时候代表它们发布声明,表示会接受当局的要求,停止报备飞行计划。

日本外相岸田文雄(Fumio Kishida)说,“我认为,为了向中国彰显我们的坚定决心,公共部门和私营企业的合作是至关重要的。”

一些专家说,一段时间之内,人们可能无法清楚地知道中国将如何执行相关规定,包括进入识别区的外国飞行器应如何提前报备航班计划和识别标志。不过,他们说,这份声明措辞严厉,新划设的中国防空识别区又与日本于1969年设立并沿用至今的防空识别区有重合,这些事实令人担忧。

讲述中国管控新防空区的方式时,国防大学的大校孟祥青对中国主要的电视台中央电视台表示,一旦外国航空器进入识别区,包括防空导弹在内的地面导弹部队就应进入警戒状态。http://cn.nytimes.com/world/20131127/c27flights-update/华盛顿——中国宣称有权管辖更多的东海海域没几天,美国两架远程轰炸机便飞越了该海域上方的争议空域,挑战中国扩展管辖权的尝试。

相关海域和岛屿是导致中日关系日益紧张的根源。五角大楼官员周二表示,在中国上周六宣布在争议海域和岛屿上空设立“防空识别区”之前很久,那两架B-52轰炸机执行的日常训练任务就已列入计划。然而,美国此举传达的讯息很明确。


五角大楼的一名高级官员周二表示,此次训练任务“展示了确立已久的、在国际空域自由通行的国际权利”。这名官员称,中国单方面宣布扩展管辖权的行为“是一种挑衅,是开展对话的障碍,只会增加该地区出现错误估计的风险”。

此次飞行没有按北京方面新声明的要求进行事先通知,但中国军方并未立即做出回应。北京的新声明称,中国有权对进入该区域的航空器进行识别和监控,甚或对其采取军事行动。

中国的这一声明出人意料,是它在与美国争夺亚洲影响力的过程中最大胆的举动之一。更广泛地说,中国在这场争夺中的对手还有美国在该地区的盟友,其中包括日本。作为该地区长期以来的主导力量,美国一直在极力增加自己在该地区的影响力。伊拉克战争和阿富汗战争曾使美国转移了自己的时间和资源,此后,美国于2011年在所谓的“转向”亚洲战略中承诺,将把精力重新集中在该地区。

日本的卷入只是增加了形势的变数。中日之间的历史关系原本就十分复杂。在经济上,中国已快速超越日本,但中国依然保留着对上世纪日本帝国军事入侵的痛苦回忆。在保守派领导人安倍晋三(Shinzo Abe)的领导下,日本拒绝在相关岛屿引发的争端中向中国让步。长期以来,那些岛屿一直处在日本的控制之下。

对白宫而言,事实可能会证明,在副总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R. Biden Jr.)着手准备对中、日、韩进行长达一周的访问之际,此次冲突升级会极大地分散他的精力。奥巴马政府官员急于应付的是诸如跨太平洋贸易协定和朝鲜问题之类的问题。

争议岛屿目前处于日本管辖之下,在日本被称作尖阁诸岛,在中国被称作钓鱼岛。日方认为,该岛上空属于其领空范围。美国官员对这种僵局日益感到担忧,他们表示,应该通过外交途径化解僵局。按照条约,如果日本受到攻击,美国有义务保卫日本。

不过,中国和美国的亚洲盟友都知道,美方的焦点一直在别处。当奥巴马总统和国会因预算及医改计划发生争斗,不得不取消亚洲峰会之行时,这个现实变得前所未有地明显。

中国的行动是否代表它正在公开尝试填补美国在该地区留下的安全真空?面对这样的追问,五角大楼官员指出了美国在本月袭击菲律宾的灾难性台风当中的表现,以此作为回应。美国迅速调动了数百名海军陆战队(Marine)队员,数十艘运输机和一整支航母攻击舰队,相比之下,中国提供的军事援助相对薄弱。

然而,心怀亚洲的奥巴马总统拥有的是一支新的国家安全队伍,这支队伍还在磨合之中,对该地区的经验相对较少。

上周,奥巴马的国家安全顾问苏珊·E·赖斯(Susan E. Rice)发表了她关于亚洲政策的第一次重要演讲。她在演讲中没有提到美日安保条约里的共同防卫条款,她的同僚认为这一遗漏无关紧要,因为美国官员经常信誓旦旦地重申该条款,然而,这一点却让某些日本人感到担忧。

不过,国防部长查克·哈格尔(Chuck Hagel)在回应中国的最初公告时可谓争分夺秒。他发表了一则声明,重申美国将“坚定不移地履行对盟友和伙伴的承诺。美国在此重申自己的一贯政策,即《美日安保条约》(U.S.-Japan Mutual Defense Treaty)第五条适用于尖阁诸岛。”

美国官员周二表示,美国军方会继续在该区域进行标准的周期性飞行训练。

中国国防部发言人杨宇军上校于上周六发布识别区声明的同时,国防部还公布了一张地图、几个地理坐标和中英双语的规定,规定说“对不配合识别或者拒不服从指令的航空器,中国武装力量将采取防御性紧急处置措施。”

根据日本政府的消息,声明发布后,几家飞经该空域的日本航空公司开始向中方报备飞行计划,其中包括日本航空公司(Japan Airlines)和全日空航空公司(All Nippon Airlines)。上述公司是日本最大的两家航空公司,一个团体于周二晚些时候代表它们发布声明,表示会接受当局的要求,停止报备飞行计划。

日本外相岸田文雄(Fumio Kishida)说,“我认为,为了向中国彰显我们的坚定决心,公共部门和私营企业的合作是至关重要的。”

一些专家说,一段时间之内,人们可能无法清楚地知道中国将如何执行相关规定,包括进入识别区的外国飞行器应如何提前报备航班计划和识别标志。不过,他们说,这份声明措辞严厉,新划设的中国防空识别区又与日本于1969年设立并沿用至今的防空识别区有重合,这些事实令人担忧。

讲述中国管控新防空区的方式时,国防大学的大校孟祥青对中国主要的电视台中央电视台表示,一旦外国航空器进入识别区,包括防空导弹在内的地面导弹部队就应进入警戒状态。http://cn.nytimes.com/world/20131127/c27flights-update/
为什么不开炮?
一群跳梁小丑。
美帝王师随便我们不管,日本的狗崽队你要进来本朝可就不客气了。
又不是领空,H6穿越宫古,去也不就去了
美日一哼哼,媒体咋就那么容易亢奋?以贫道看,啥事都木有。美日划的识别区够早了吧?毛机贴着日本列岛兜一圈不也就兜了?啥事都没发生,都瞎炒啥哦。
一氧化二氢A 发表于 2013-11-27 18:06
美日一哼哼,媒体咋就那么容易亢奋?以贫道看,啥事都木有。美日划的识别区够早了吧?毛机贴着日本列岛兜一 ...
怎么没事,日本空自进行跟踪拍照,这是标准程叙
被美国人抗议了?真不习惯。
卡士 发表于 2013-11-27 18:09
怎么没事,日本空自进行跟踪拍照,这是标准程叙
当然没事。TB战机也是如此。虽然没有防空识别圈,但是每当外机靠近都要紧急起飞跟踪监视的,每个一线机场白天都有4机值班(夜间2机),所谓“一等”就是这样的紧急起飞(二等是上机但不起飞,三等值班就是呆在值班室里)。几十年来从来如此。只不过中国人以前真不知道这个事情也可以拿来炒作的而已。


记者问日本发言人“设立识别区是否违法?”丫就语塞了。记者问“美国日本可以设立,为嘛中国偏偏不可以”,美发言人同样语塞。——这种事情根本就是没事瞎炒,设了就设了!理丫干啥?当年美、日设立识别圈时,征求过谁的意见?
最关键的是:设立以后,还是照样要看谁的实力强。苏俄每次贴着日本领海基线外饶小日本列岛一圈,丫不是也就忍了么?MD连航母出海都一本正经设立“识别圈”,可毛子军机从丫航母头顶凌空飞跃,丫不也只是笑笑而已么?
所以,大家洗洗睡吧,啥事都木有。

记者问日本发言人“设立识别区是否违法?”丫就语塞了。记者问“美国日本可以设立,为嘛中国偏偏不可以”,美发言人同样语塞。——这种事情根本就是没事瞎炒,设了就设了!理丫干啥?当年美、日设立识别圈时,征求过谁的意见?
最关键的是:设立以后,还是照样要看谁的实力强。苏俄每次贴着日本领海基线外饶小日本列岛一圈,丫不是也就忍了么?MD连航母出海都一本正经设立“识别圈”,可毛子军机从丫航母头顶凌空飞跃,丫不也只是笑笑而已么?
所以,大家洗洗睡吧,啥事都木有。