吴建民:太宗生前最后一次接见外宾(1991.10.5接见金日 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 08:11:16
http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=110624
邓小平在韩中建交前对金日成说“同盟是不能相信的”
张世政 记者 | 2013.10.21 09:49写信给编辑查看韩文原文

1991年10月5日,访问北京的朝鲜主席金日成和当时中国实际最高领导人邓小平在国宾馆钓鱼台18号阁里会面。当天的会面对金日成(1994年去世)来说,是生前最后一次访华,而对邓小平(1997年去世)来说则是最后一次接见外宾。当时邓小平这样说道:

“从历史上来看,同盟是不能相信的。军事同盟也不能相信。(未取得对方同意不能废除的朝中同盟条约)也并不是坚不可摧的。只能相信和平共处五项原则。”

邓小平看透了东欧社会主义圈崩溃等国际局势的骤变期,这是他给金日成的忠告和暗示。第二年,韩中两国打破禁忌迅速建交,举世震惊。中国外交部外交政策咨询委员吴建民(74岁,照片)目睹了这一历史性会谈,他回忆当时的情况说道“(在国际局势骤变期)展示出了中国看待朝中关系的视角”。

吴委员为参加10月18日在首尔召开的“欧亚时代的国际合作大会”访韩,在《中央日报》的采访中谈到了金-邓会谈的秘闻。吴委员是中国外交界的元老级人物,当时担任中国外交部发言人,表示自己陪同出席了会谈,可以聆听到两人的对话。吴委员曾担任法国大使,42年间作为外交官活跃在外交界,曾担任过外交学院院长、中国人民政治协商会议(政协)外事委员会副主任。

-在邓小平的发言里所包含的意义是?

“邓小平明确传递出了同盟是不能相信的信息。强调只能相信中国外交的基本原则——和平共处五项原则(互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处)。五项基本原则至今还是中国在对朝关系中有效的指导方针。”

-如果朝鲜破坏韩半岛稳定,那么同盟条约就会变成一纸空文吗?

“邓小平不是亲自会见金日成说过不能相信(指朝中同盟)是坚不可摧的同盟吗?不管什么文件都不是无期的,都有有效期。61年的同盟是在特殊的状况下缔结的,不结盟是中国一贯的原则。中国的立场很鲜明。不管是谁破坏韩半岛的和平,中国都会反对。”

-您认为中国国家主席习近平会打破惯例,先访韩吗?

“惯例是根据特定的状况形成的。在过去,中国外交部长每年最先访问非洲,但此次外交部长王毅就先访问了东盟,中国外交政策决定也根据时代状况的改变在变化。”

- 霸权国美国和挑战国中国最终会不会陷入“修昔底德陷阱”(Thucydides trap)?(※修昔底德陷阱是指,迅速发展的新兴强国和霸权国因势力不均衡最终引发战争)  

“不仅是中国,美国也不希望陷入这个陷阱。战争不仅是两个国家,整个世界也无法承受。奥巴马总统和习近平主席今年6月在加利福尼亚会谈中对此深有同感。要在多个领域里打造利益共同体。只有使‘中中有美, 美中有中’,才能避免陷入这个陷阱。”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.comhttp://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=110624
邓小平在韩中建交前对金日成说“同盟是不能相信的”
张世政 记者 | 2013.10.21 09:49写信给编辑查看韩文原文

1991年10月5日,访问北京的朝鲜主席金日成和当时中国实际最高领导人邓小平在国宾馆钓鱼台18号阁里会面。当天的会面对金日成(1994年去世)来说,是生前最后一次访华,而对邓小平(1997年去世)来说则是最后一次接见外宾。当时邓小平这样说道:

“从历史上来看,同盟是不能相信的。军事同盟也不能相信。(未取得对方同意不能废除的朝中同盟条约)也并不是坚不可摧的。只能相信和平共处五项原则。”

邓小平看透了东欧社会主义圈崩溃等国际局势的骤变期,这是他给金日成的忠告和暗示。第二年,韩中两国打破禁忌迅速建交,举世震惊。中国外交部外交政策咨询委员吴建民(74岁,照片)目睹了这一历史性会谈,他回忆当时的情况说道“(在国际局势骤变期)展示出了中国看待朝中关系的视角”。

吴委员为参加10月18日在首尔召开的“欧亚时代的国际合作大会”访韩,在《中央日报》的采访中谈到了金-邓会谈的秘闻。吴委员是中国外交界的元老级人物,当时担任中国外交部发言人,表示自己陪同出席了会谈,可以聆听到两人的对话。吴委员曾担任法国大使,42年间作为外交官活跃在外交界,曾担任过外交学院院长、中国人民政治协商会议(政协)外事委员会副主任。

-在邓小平的发言里所包含的意义是?

“邓小平明确传递出了同盟是不能相信的信息。强调只能相信中国外交的基本原则——和平共处五项原则(互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处)。五项基本原则至今还是中国在对朝关系中有效的指导方针。”

-如果朝鲜破坏韩半岛稳定,那么同盟条约就会变成一纸空文吗?

“邓小平不是亲自会见金日成说过不能相信(指朝中同盟)是坚不可摧的同盟吗?不管什么文件都不是无期的,都有有效期。61年的同盟是在特殊的状况下缔结的,不结盟是中国一贯的原则。中国的立场很鲜明。不管是谁破坏韩半岛的和平,中国都会反对。”

-您认为中国国家主席习近平会打破惯例,先访韩吗?

“惯例是根据特定的状况形成的。在过去,中国外交部长每年最先访问非洲,但此次外交部长王毅就先访问了东盟,中国外交政策决定也根据时代状况的改变在变化。”

- 霸权国美国和挑战国中国最终会不会陷入“修昔底德陷阱”(Thucydides trap)?(※修昔底德陷阱是指,迅速发展的新兴强国和霸权国因势力不均衡最终引发战争)  

“不仅是中国,美国也不希望陷入这个陷阱。战争不仅是两个国家,整个世界也无法承受。奥巴马总统和习近平主席今年6月在加利福尼亚会谈中对此深有同感。要在多个领域里打造利益共同体。只有使‘中中有美, 美中有中’,才能避免陷入这个陷阱。”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
仅会嫖不是访问过我们先了么,习主席去只是回访吧
刘邦称帝,项羽称霸,最后项羽被刘邦逼死。实力决定一切,同盟不过是黄粱美梦。
吴建民这货不是出了名的软骨头吗
只有使‘中中有美, 美中有中’,才能避免陷入这个陷阱。”
————————————————————————————
这是警告韩国改善对朝关系?
国家利益是不断变化的,20年前说什么并不重要。。。关键是现在说什么:金正日逝世后,TG给朝鲜的唁电和胡长官亲自吊唁已经明白清楚的告诉整个世界----TG与朝鲜的关系。。。{:soso_e129:}
吴建民这货是出了名的投降派,外交部就是在它手上变成了外卖部。

人家当年只是太宗旁边的一个跟班儿
1991年国际环境是苏联已经解体--朝鲜最大的靠山,美国一超独霸。。。当时环境下俄罗斯连自己的院落都相继失陷,根本无力保护朝鲜。。。TG正在积极谋划抓住战略发展机遇期,也不愿意与美国直接对抗。

邓长官对朝鲜说得这么清楚,就是TG需要朝鲜继续存在,但需要朝鲜认清形势,想办法就一定有办法。。。结果是朝鲜决定发展核武器用于自卫,朝鲜核问题本身就是东西方冷战结束后,地缘战略失衡情况下,让东北亚重新回归战略平衡的对冲机制。只有朝鲜具备核反击能力自保--继续存在,再无其他任何办法,所以朝核问题就必然的发生了,需要决定一切。
这是告诉韩国中国不再是朝鲜的盟国么?
shazhinc6768 发表于 2013-10-21 22:27
吴建民这货是出了名的投降派,外交部就是在它手上变成了外卖部。
什么话,在一定的时期中国只能那么做,现在中国说话比以前牛,还不是因为胡温打下的底子好,中亚,东南亚,非洲的有利局面是长期工作的结果,希望中国领导人都这样,一代接一代,好好发展,千万不能出那种败家子,像小树丛一样,复兴起来不容易,败起来快的很。
韩媒说中国不愿意与朝鲜为盟。这个可以当笑话看,如果中国放弃朝鲜,那中朝友好互助条约就不会自动去续了。呵呵,韩国可以北上试试深浅
历史上,中国作为盟国都是非常值得相信的,但中国的盟国却无一例外是没有信用的,从唐朝的盟国新罗,到宋的盟国金和蒙古,无一例外的都是狼崽子。
必须关注这个大实话
这是真理吧,如果为了这个骂老吴也太没有道理了。何况是太宗说的啊
指着狗,不如自己走…只有永远的利益,身边的这群白眼狼没一个可靠的
海无颜 发表于 2013-10-21 23:54
什么话,在一定的时期中国只能那么做,现在中国说话比以前牛,还不是因为胡温打下的底子好,中亚,东南亚 ...
上一届政府在多个方面无所作为,浪费十年光阴。
回生仙饮 发表于 2013-10-22 16:26
上一届政府在多个方面无所作为,浪费十年光阴。
什么叫有所作为,中国人口多,资源少,低子薄,现在以至将来最根本的问题是庞大的人口发展物质需求与可怜的资源之间的矛盾,别跟我说什么不靠谱民主和自由,它解决不了就业问题,中国现阶段还没有资格做什么高贵冷艳的事情,环境问题,贪腐行为,和其他不完善的地方只能在发展中解决。因为中国面前有一个非常强大的敌人,那就是MD,MD不会乖乖交出它的权杖的,所以垂死挣扎会更加猛烈,兔子应该做好这个准备。
小平同志还是有几把刷子的