南韓識破日本的兩張臉

金達／南韓政治學博士（台北市）

日本首相小泉純一郎於二十二日利用國際會議場合，表明對過去殖民歷史表示痛切反省與道歉。但南韓政府與民間反應冷淡，韓日間的微妙關係，恐怕一時不易好轉。
在亞非高峰會議中，南韓總理李海瓚與日本首相小泉純一郎展開一場外交舌戰。
繼小泉反省與道歉演說後，緊接著由李總理上台發表演說指出，對過去歷史的反省，必須具備真實性並據以實踐。他進一步譴責日本扭曲歷史：「具有二十世紀殖民統治過去歷史的國家，對成長的世代美化過去與隱瞞事實，其過去歷史自然會成為勒索自己的腳鐐。」
對於小泉首相的反省與道歉發言，南韓政府的立場非常明確。一方面不賦予任何重要意義，另一方面將視日方如何自「言語」轉變成具體「行動」指標，來改善韓日緊張關係。
南韓早洞悉小泉的政治企圖，利用參加高峰會議之便，在眾多「外國群眾」前，達成軟化南韓與中共的反日情緒之目標，促進日中、日韓高峰會談。
如日方所圖，小泉與胡錦濤已順利舉行會談，但日韓高峰會談日期至今未敲定，顯示韓日間仍有許多問題存在。
南韓民間反日團體也紛紛反彈。太平洋戰爭犧牲者遺族會會長林元姬就指責說：「鑒於國際輿論惡化，為了成為聯合國安理會常任理事國，只是作出得票戰略而已。」她並強調：「對犧牲者沒有謝罪與賠償，則不能與亞洲國家共存。」
民族問題研究所研究室長金民哲更直言，反省與道歉之後，回到東京又去參拜靖國神社？況且日本人說的反省並非始自今日。嘴巴說的道歉，我們不能再信賴。
很諷刺的是，小泉首相在雅加達表示反省與道歉的同一天，日本卻有朝野八十餘位國會議員集體參拜靖國神社，在世人面前公開演出兩種戲碼，讓人摸不清日本人在搞什麼鬼。
但只有韓國人揭穿日本人說一套做一套的陰謀，實在徹底瞭解日本人的兩張面目。
有些老一代台灣人受過日本教育，因此非常瞭解日本人，有時幾乎忘掉他是台灣人還是日本人，也因此認為日本人不必對台灣人表示反省與道歉。這真是台灣人的悲哀。

【2005/04/24 聯合報】金達／南韓政治學博士（台北市）

日本首相小泉純一郎於二十二日利用國際會議場合，表明對過去殖民歷史表示痛切反省與道歉。但南韓政府與民間反應冷淡，韓日間的微妙關係，恐怕一時不易好轉。
在亞非高峰會議中，南韓總理李海瓚與日本首相小泉純一郎展開一場外交舌戰。
繼小泉反省與道歉演說後，緊接著由李總理上台發表演說指出，對過去歷史的反省，必須具備真實性並據以實踐。他進一步譴責日本扭曲歷史：「具有二十世紀殖民統治過去歷史的國家，對成長的世代美化過去與隱瞞事實，其過去歷史自然會成為勒索自己的腳鐐。」
對於小泉首相的反省與道歉發言，南韓政府的立場非常明確。一方面不賦予任何重要意義，另一方面將視日方如何自「言語」轉變成具體「行動」指標，來改善韓日緊張關係。
南韓早洞悉小泉的政治企圖，利用參加高峰會議之便，在眾多「外國群眾」前，達成軟化南韓與中共的反日情緒之目標，促進日中、日韓高峰會談。
如日方所圖，小泉與胡錦濤已順利舉行會談，但日韓高峰會談日期至今未敲定，顯示韓日間仍有許多問題存在。
南韓民間反日團體也紛紛反彈。太平洋戰爭犧牲者遺族會會長林元姬就指責說：「鑒於國際輿論惡化，為了成為聯合國安理會常任理事國，只是作出得票戰略而已。」她並強調：「對犧牲者沒有謝罪與賠償，則不能與亞洲國家共存。」
民族問題研究所研究室長金民哲更直言，反省與道歉之後，回到東京又去參拜靖國神社？況且日本人說的反省並非始自今日。嘴巴說的道歉，我們不能再信賴。
很諷刺的是，小泉首相在雅加達表示反省與道歉的同一天，日本卻有朝野八十餘位國會議員集體參拜靖國神社，在世人面前公開演出兩種戲碼，讓人摸不清日本人在搞什麼鬼。
但只有韓國人揭穿日本人說一套做一套的陰謀，實在徹底瞭解日本人的兩張面目。
有些老一代台灣人受過日本教育，因此非常瞭解日本人，有時幾乎忘掉他是台灣人還是日本人，也因此認為日本人不必對台灣人表示反省與道歉。這真是台灣人的悲哀。

【2005/04/24 聯合報】