大家讨论下TB武器的命名吧

来源：百度文库编辑：超级军网时间：2024/04/29 00:17:06

以前和同学讨论兵器，他说感觉TB武器的命令很土，他喜欢西方武器的命名，比如“幻影”、“飞鱼”、“挑战者”、“三叉戟”和“响尾蛇”等，而毛子武器的命名好像是西方计算机随机取的绰号，命名的好坏也是随机的。
我认为其实TB对于系列武器的命名其实是非常好听的，有气势，并且很有中国特色，比如“东风”和“巨浪”，另外“鹰击”、“霹雳”、“红旗”及“红箭”等也不错，不过有些对单独型号武器的命令就要差一些了，最典型的便是J-8，TB自己取的名字感觉还不如北约给取的绰号“长须鲸”，大家对TB武器的命名有什么看法？以前和同学讨论兵器，他说感觉TB武器的命令很土，他喜欢西方武器的命名，比如“幻影”、“飞鱼”、“挑战者”、“三叉戟”和“响尾蛇”等，而毛子武器的命名好像是西方计算机随机取的绰号，命名的好坏也是随机的。
我认为其实TB对于系列武器的命名其实是非常好听的，有气势，并且很有中国特色，比如“东风”和“巨浪”，另外“鹰击”、“霹雳”、“红旗”及“红箭”等也不错，不过有些对单独型号武器的命令就要差一些了，最典型的便是J-8，TB自己取的名字感觉还不如北约给取的绰号“长须鲸”，大家对TB武器的命名有什么看法？

空中美男子不好听么

飞豹，霹雳火········真的真的很不错

楼主说的都是翻译过来的名字，其实英文名在他们本国民众看来也很平常也很土。反过来看中国人给武器取的名字会不会也觉得洋气？

骨头鹰那个最奇芭

李逵，秦明

楼主说的都是翻译过来的名字，其实英文名在他们本国民众看来也很平常也很土。反过来看中国人给武器取的名字 ...
嗯嗯，就是就是，参考一众国外汽车品牌中英文对比就知道了

xiebandari 发表于 2013-9-29 08:18
楼主说的都是翻译过来的名字，其实英文名在他们本国民众看来也很平常也很土。反过来看中国人给武器取的名字 ...
其实我并不觉得TB武器的命名很土。

空中蔡国庆这名字怎么样呢~

咋一看，劳斯莱斯！！！！罗罗！！！！！！其实都是同一个鸟。你就会明白TB 文化的底蕴了

奔驰和宝马保时捷法拉利 ····要说命名的精髓，兔子要甩洋人十条街。必定咱们文字是从象形文字演变而来，文字背后的韵味是洋文所缺少的！

上午在高速恍惚之间，正好想起“北斗”，

二狗、柱子、铁牛、狗剩、鸭蛋、亚贵、金富、秀萍、小红、小明、大傻、福平，肿么样，这些名字来命名好听吗？

二狗、柱子、铁牛、狗剩、鸭蛋、亚贵、金富、秀萍、小红、小明、大傻、福平，肿么样，这些名字来命名好听吗 ...
怎么能没有小臭，小蛋这么普及率好的

J8没有官方命名，所谓“空中美男子”的来源有不同的说法，但没有一个说是官方命名的，实际上就是民间的调侃

疣猪美帝的A10

号角发表于 2013-9-29 08:17
飞豹，霹雳火········真的真的很不错
我记得霹雳火和黑旋风你翻译成英文，再翻译回来就完全不同了

肤浅发表于 2013-9-29 15:24
我记得霹雳火和黑旋风你翻译成英文，再翻译回来就完全不同了
这位亲说的是雷焰和暗岚吗？

再好听的名字，翻译成别国语言可能就变的没那么好听的，差不多就行
个人觉得名字也就那么回事，叫得再响，打架不给力也不行，最关键的还是要搬砖拍的够准够狠

YLC-20这个命名谁来解释一下。

昙天发表于 2013-9-29 15:28
这位亲说的是雷焰和暗岚吗？
我记得是雷火和黑色龙卷风啥的来着，具体忘了

我最仇恨的是把海尔法翻译成地狱火的家伙，谁叫你意译的！

大家讨论下TB武器的命名吧苏-俄军武器命名规则的讨论大家都来谈谈TB未来的HM如何命名。。。讨论下未来新驱的命名脑洞大开想的几种武器大家讨论下。探讨下武器命名的感受讨论下TB未来的海军用直升机 [讨论]大家来讨论下我们的联通公司吧大家来讨论下“百度下吧” 大家讨论下TG真有神秘武器？大家讨论下济南军区的空军和海航吧现在看来思密达们是会赢的，大家讨论下吧