胡锦涛提出中文合作六目标 使南海成为合作之海

　　中新社斯里巴加湾四月二十日电(记者李静)中国国家主席胡锦涛二十日同文莱苏丹哈桑纳尔举行会谈时表示，中方愿同文方继续共同努力，使两国永做好邻居、好朋友、好伙伴。
　　胡锦涛于当天抵达文莱首都斯里巴加湾，开始东南亚之行的首站访问。哈桑纳尔在王宫广场为胡锦涛举行了欢迎仪式。随后两国领导人举行会谈，就双边关系和共同关心的地区问题深入交换看法并达成广泛共识。
　　胡锦涛在会谈中为发展两国关系提出了六个合作目标：
　　第一，利用明年两国建交十五周年共同举办庆祝活动，进一步弘扬两国人民的传统友谊，兴起两国友好合作的新高潮。
　　第二，中国在人力资源、市场、技术方面具有优势，文莱资金雄厚、油气资源丰富，双方经贸合作可结合各自的发展战略进一步扩展领域。
　　第三，两国企业可进一步加强在能源领域的合作和交流。
　　第四，加强中文旅游和航空合作。
　　第五，双方可继续加强在军队人员交流、培训等领域的合作，推动两军关系取得更大进展。
　　第六，中方欢迎文莱在香港和上海开设总领事馆。
　　哈桑纳尔对胡锦涛的建议表示认同，称将同中方共同努力实现这些合作目标。
　　谈到南海问题时，胡锦涛说，中国愿同文莱以及东盟其他有关国家，在相互尊重、平等互利的基础上，本着灵活和开放的态度，积极探讨在南海争议海域开展共同开发的途径和方式，使南海成为友谊之海、合作之海，成为联系中国和东盟国家的友好纽带。
　　哈桑纳尔表示，中国同东盟国家签署的《南海各方行动宣言》是在此问题上向前迈进的一大步，文莱对此持积极态度。
　　双方还一致认为，即将在印尼召开的亚非峰会是亚非发展中国家领导人的一次盛会，对增进亚非国家交流沟通、加强发展中国家的团结合作、维护共同权益具有重要意义。
　　另悉，中文两国政府有关部门和企业当天下午在文莱的帝国饭店签署了互免持外交、公务护照人员签证，卫生合作执行计划和“3G”通讯项目等五个双边合作文件。中新社斯里巴加湾四月二十日电(记者李静)中国国家主席胡锦涛二十日同文莱苏丹哈桑纳尔举行会谈时表示，中方愿同文方继续共同努力，使两国永做好邻居、好朋友、好伙伴。
　　胡锦涛于当天抵达文莱首都斯里巴加湾，开始东南亚之行的首站访问。哈桑纳尔在王宫广场为胡锦涛举行了欢迎仪式。随后两国领导人举行会谈，就双边关系和共同关心的地区问题深入交换看法并达成广泛共识。
　　胡锦涛在会谈中为发展两国关系提出了六个合作目标：
　　第一，利用明年两国建交十五周年共同举办庆祝活动，进一步弘扬两国人民的传统友谊，兴起两国友好合作的新高潮。
　　第二，中国在人力资源、市场、技术方面具有优势，文莱资金雄厚、油气资源丰富，双方经贸合作可结合各自的发展战略进一步扩展领域。
　　第三，两国企业可进一步加强在能源领域的合作和交流。
　　第四，加强中文旅游和航空合作。
　　第五，双方可继续加强在军队人员交流、培训等领域的合作，推动两军关系取得更大进展。
　　第六，中方欢迎文莱在香港和上海开设总领事馆。
　　哈桑纳尔对胡锦涛的建议表示认同，称将同中方共同努力实现这些合作目标。
　　谈到南海问题时，胡锦涛说，中国愿同文莱以及东盟其他有关国家，在相互尊重、平等互利的基础上，本着灵活和开放的态度，积极探讨在南海争议海域开展共同开发的途径和方式，使南海成为友谊之海、合作之海，成为联系中国和东盟国家的友好纽带。
　　哈桑纳尔表示，中国同东盟国家签署的《南海各方行动宣言》是在此问题上向前迈进的一大步，文莱对此持积极态度。
　　双方还一致认为，即将在印尼召开的亚非峰会是亚非发展中国家领导人的一次盛会，对增进亚非国家交流沟通、加强发展中国家的团结合作、维护共同权益具有重要意义。
　　另悉，中文两国政府有关部门和企业当天下午在文莱的帝国饭店签署了互免持外交、公务护照人员签证，卫生合作执行计划和“3G”通讯项目等五个双边合作文件。