英国每日电讯报：叙利亚反对派一半成员为伊斯兰极端分子

http://news.yahoo.com/half-syria ... tudy-235207618.html
根据政府和军方情报机构的估算：叛军人数预估为十万，其中1万为基地组织这样的伊斯兰圣战者，另外3-3.5万为强硬路线的伊斯兰主义者

（前几天，美国国务卿克里郑重表示，叙利亚叛军没有基地组织成员；普京：克里是个说谎者）
据美国哥伦比亚广播公司报道，俄罗斯总统普京9月4日称美国国务卿克里是个撒谎者，竟然否认基地组织和叙利亚反对派并肩作战。
普京说，克里明知叙利亚救国阵线与基地组织有染，却在国会辩论中否认基地组织分子在叙利亚活动。
普京说：“这令我惊讶，非常不快……他在撒谎，他知道他在撒谎。”
美国国务卿克里9月3日在美国参议院外交关系委员会被问到基地组织是否更多地渗透到叙反对派组织中，对此他表示，这“基本不正确”，称叙利亚反对派越来越称得上温和。


Jihadists and members of hardline Islamist groups make up almost half of forces fighting against Syrian President Bashar al-Assad, according to extracts from a British defence study published in Monday's Daily Telegraph.

The analysis by defence consultancy IHS Jane's, due to be published in full later this week, puts the number of rebel forces at around 100,000, the Telegraph reported.

But these fighters have split into as many as 1,000 bands since violence flared two years ago, the study concluded.

Of the rebel forces, IHS Jane's estimates that around 10,000 are jihadists fighting for groups linked to Al-Qaeda and another 30,000 to 35,000 are hardline Islamists, who differ from jihadists in that they are concentrated only on the Syrian conflict, and not on the global Islamist fight.

"The insurgency is now dominated by groups which have at least an Islamist viewpoint on the conflict," Charles Lister, author of the analysis, told the British newspaper.

"The idea that it is mostly secular groups leading the opposition is just not borne out.

"If the West looks as though it is not interested in removing Assad, moderate Islamists are also likely to be pushed further towards extremists," he warned.

The study is based on interviews with militants and on intelligence estimates.

http://news.yahoo.com/half-syria ... tudy-235207618.html
根据政府和军方情报机构的估算：叛军人数预估为十万，其中1万为基地组织这样的伊斯兰圣战者，另外3-3.5万为强硬路线的伊斯兰主义者

（前几天，美国国务卿克里郑重表示，叙利亚叛军没有基地组织成员；普京：克里是个说谎者）
据美国哥伦比亚广播公司报道，俄罗斯总统普京9月4日称美国国务卿克里是个撒谎者，竟然否认基地组织和叙利亚反对派并肩作战。
普京说，克里明知叙利亚救国阵线与基地组织有染，却在国会辩论中否认基地组织分子在叙利亚活动。
普京说：“这令我惊讶，非常不快……他在撒谎，他知道他在撒谎。”
美国国务卿克里9月3日在美国参议院外交关系委员会被问到基地组织是否更多地渗透到叙反对派组织中，对此他表示，这“基本不正确”，称叙利亚反对派越来越称得上温和。


Jihadists and members of hardline Islamist groups make up almost half of forces fighting against Syrian President Bashar al-Assad, according to extracts from a British defence study published in Monday's Daily Telegraph.

The analysis by defence consultancy IHS Jane's, due to be published in full later this week, puts the number of rebel forces at around 100,000, the Telegraph reported.

But these fighters have split into as many as 1,000 bands since violence flared two years ago, the study concluded.

Of the rebel forces, IHS Jane's estimates that around 10,000 are jihadists fighting for groups linked to Al-Qaeda and another 30,000 to 35,000 are hardline Islamists, who differ from jihadists in that they are concentrated only on the Syrian conflict, and not on the global Islamist fight.

"The insurgency is now dominated by groups which have at least an Islamist viewpoint on the conflict," Charles Lister, author of the analysis, told the British newspaper.

"The idea that it is mostly secular groups leading the opposition is just not borne out.

"If the West looks as though it is not interested in removing Assad, moderate Islamists are also likely to be pushed further towards extremists," he warned.

The study is based on interviews with militants and on intelligence estimates.