悉尼大学用女性外阴图片做校报封面遭质疑

悉尼大学用女性外阴图片做校报封面遭质疑


2013年08月27日 　来源：环球网　


　　据美国博客新闻网站“Gawker.com”8月25日报道，《Honi Soit》是澳大利亚悉尼大学一份官方出版的学生校报，也是澳大利亚唯一的学生周刊出版物，始创于1929年。
　　Honi Soit是古法语箴言“Honi soit qui mal y pense”的缩写，意为“愿心怀恶意者遭辱”。而这份报纸的名称正好用来阐述其今年第二学期第四周出版的，用18张女性外阴图片做封面的一期中所蕴含的深意。
　　Honi Soit认为只要打码了就没有关系，可以绕过相关禁令，不过最后还是被相关部门认定为太过了。已上架的报纸被责令撤回，还在印刷的则被化成纸浆。
　　校方对于出版这张图片的解释是这样的：“我们疲于社会对我们的种种压力。我们疲于在谈及阴道这个概念时附加的各种焦虑。我们疲于阴道 这个名词被人谈及时联想到的只有色情和打码两个词。我们疲于人们对性的话题避而远之或者倍感压力。女人也是人，无论她们相貌如何，粉木耳还是黑木耳，大家不应该用有色眼睛去指指点点。”

　　这期封面上的外阴图片并不是以一种色情的或者性别歧视的方式展现的，而只是以一种普通的，作为人体的一部分来进行描绘。
　　就在校报被送去印刷时，校方被告知这张图片作为封面是违法的，可能涉嫌犯罪，因为法律意见说画面涉嫌“淫秽”或“下流”，可能会冒犯“文明人”。
　　Honi Soit的编辑团队认为，出版此封面是为了获得大众的认可，而不是为了哗众取宠，引发争议。此外，编辑团队一再声称，他们对此举会引发法律问题表示毫不知情，更不用说犯罪了。
　　悉尼大学副校长Michael Spence博士称，他个人认为这个封面有损女性的人格，同时他称自己本人不是Honi Soit的目标受众。【记者 朱盈库】






http://www.chinanews.com/cul/2013/08-27/5209466.shtml悉尼大学用女性外阴图片做校报封面遭质疑


2013年08月27日 　来源：环球网　


　　据美国博客新闻网站“Gawker.com”8月25日报道，《Honi Soit》是澳大利亚悉尼大学一份官方出版的学生校报，也是澳大利亚唯一的学生周刊出版物，始创于1929年。
　　Honi Soit是古法语箴言“Honi soit qui mal y pense”的缩写，意为“愿心怀恶意者遭辱”。而这份报纸的名称正好用来阐述其今年第二学期第四周出版的，用18张女性外阴图片做封面的一期中所蕴含的深意。
　　Honi Soit认为只要打码了就没有关系，可以绕过相关禁令，不过最后还是被相关部门认定为太过了。已上架的报纸被责令撤回，还在印刷的则被化成纸浆。
　　校方对于出版这张图片的解释是这样的：“我们疲于社会对我们的种种压力。我们疲于在谈及阴道这个概念时附加的各种焦虑。我们疲于阴道 这个名词被人谈及时联想到的只有色情和打码两个词。我们疲于人们对性的话题避而远之或者倍感压力。女人也是人，无论她们相貌如何，粉木耳还是黑木耳，大家不应该用有色眼睛去指指点点。”

　　这期封面上的外阴图片并不是以一种色情的或者性别歧视的方式展现的，而只是以一种普通的，作为人体的一部分来进行描绘。
　　就在校报被送去印刷时，校方被告知这张图片作为封面是违法的，可能涉嫌犯罪，因为法律意见说画面涉嫌“淫秽”或“下流”，可能会冒犯“文明人”。
　　Honi Soit的编辑团队认为，出版此封面是为了获得大众的认可，而不是为了哗众取宠，引发争议。此外，编辑团队一再声称，他们对此举会引发法律问题表示毫不知情，更不用说犯罪了。
　　悉尼大学副校长Michael Spence博士称，他个人认为这个封面有损女性的人格，同时他称自己本人不是Honi Soit的目标受众。【记者 朱盈库】






http://www.chinanews.com/cul/2013/08-27/5209466.shtml