菲媒批美日援菲装备是废物 难挡中国先进武器

【环球网综合报道】菲律宾《每日询问者报》7月29日报道称，本周菲律宾将接手第二艘“汉密尔顿”级巡逻舰，菲总统阿基诺对此表示热烈欢迎。但分析人士却给阿基诺泼凉水，认为新添置的巡逻舰并不能改变中菲间的实力差距。

　　报道称，这艘新进的“拉蒙-阿尔卡拉斯”号巡逻舰从珍珠港出发，在结束了为期10天的太平洋航行后，于7月27号到达关岛海军基地。7月28日，该巡逻舰从基地启程，前往它的新家——菲律宾。对于具体达到时间，菲国防部并未透露，但据之前引用的官方消息，“拉蒙-阿尔卡拉斯”号预计于8月3日抵达马尼拉。
　　对这艘即将到达的舰艇，菲律宾总统阿基诺表现得十分殷切。7月26日，在菲律宾阿吉纳尔多营的讲话中，他称，“且不说它配备了先进的武器装备，并帮助我们进行高水平的培训，单就它的到来就令我们为之欣喜”。

　　但是，有关专家对菲律宾的购买举动并不认同。马尼拉雅典耀大学政治学教授贝尼托认为，该巡逻舰对加强菲律宾的外部防御而言杯水车薪，难以招架中国的先进武器。贝尼托指出，因为是退役舰，菲律宾不仅要更新电子系统与武器装备，还要出资进行整修，以恢复它的运作。

　　他同时质问：“这些都是废旧船只，我们无法用它们来进行自卫。美国为何还要将它们给我们？他还是我们的朋友吗？”

　　同样，对于日本向菲律宾援助10艘巡逻艇一事，贝尼托也不待见，“为什么他们都把废物卖给我们？他们利用我们，卖给我们过时的武器，无法让我们夺回争议岛屿”。

　　而对于阿基诺的那些顾问，贝尼托认为他们想法太过幼稚，“他们总认为军事手段才是唯一的解决途径，但是和谈才是正确的方法”。他十分赞成政府就争议海域的开发问题同北京进行磋商。(实习编译：韩梅，审稿：仲伟东)

http://mil.news.sina.com.cn/2013-07-29/1444733001.html【环球网综合报道】菲律宾《每日询问者报》7月29日报道称，本周菲律宾将接手第二艘“汉密尔顿”级巡逻舰，菲总统阿基诺对此表示热烈欢迎。但分析人士却给阿基诺泼凉水，认为新添置的巡逻舰并不能改变中菲间的实力差距。

　　报道称，这艘新进的“拉蒙-阿尔卡拉斯”号巡逻舰从珍珠港出发，在结束了为期10天的太平洋航行后，于7月27号到达关岛海军基地。7月28日，该巡逻舰从基地启程，前往它的新家——菲律宾。对于具体达到时间，菲国防部并未透露，但据之前引用的官方消息，“拉蒙-阿尔卡拉斯”号预计于8月3日抵达马尼拉。
　　对这艘即将到达的舰艇，菲律宾总统阿基诺表现得十分殷切。7月26日，在菲律宾阿吉纳尔多营的讲话中，他称，“且不说它配备了先进的武器装备，并帮助我们进行高水平的培训，单就它的到来就令我们为之欣喜”。

　　但是，有关专家对菲律宾的购买举动并不认同。马尼拉雅典耀大学政治学教授贝尼托认为，该巡逻舰对加强菲律宾的外部防御而言杯水车薪，难以招架中国的先进武器。贝尼托指出，因为是退役舰，菲律宾不仅要更新电子系统与武器装备，还要出资进行整修，以恢复它的运作。

　　他同时质问：“这些都是废旧船只，我们无法用它们来进行自卫。美国为何还要将它们给我们？他还是我们的朋友吗？”

　　同样，对于日本向菲律宾援助10艘巡逻艇一事，贝尼托也不待见，“为什么他们都把废物卖给我们？他们利用我们，卖给我们过时的武器，无法让我们夺回争议岛屿”。

　　而对于阿基诺的那些顾问，贝尼托认为他们想法太过幼稚，“他们总认为军事手段才是唯一的解决途径，但是和谈才是正确的方法”。他十分赞成政府就争议海域的开发问题同北京进行磋商。(实习编译：韩梅，审稿：仲伟东)

http://mil.news.sina.com.cn/2013-07-29/1444733001.html