裸体女人做爱时头被栏杆卡住,男友不管

裸体女人做爱时头被栏杆卡住,男友不管
NakedWoman Gets Head Stuck in Handrail During Sex; Boyfriend Bails

http://gawker.com/naked-woman-gets-head-stuck-in-handrail-during-sex-boy-872031362
原创翻译：龙腾

Amiddle-aged woman found naked outside her apartment with her head stuck in astaircase handrail told police she was having sex with her boyfriend in public inorder to "spice things up."
一名中年妇女的头被卡在自己家外面的楼梯扶手里，全身裸体，她对警方说当时正在和自己男友在楼梯处做爱，目的是为了增添乐趣。

Authoritieswere alerted to the situation by a concerned neighbor who determined that thewoman was unable to free herself.
附近的邻居看到这种情形后，觉得这女的靠自己肯定没办法脱离，所以就通知了当局。

Whenemergency workers arrived at the apartment complex in the western Russia city ofLipetsk lastWednesday night, they were shocked to discover the birthday-suited 46-year-oldon all fours, with her head wedged firmly between two bars on the building'sstairway railing.
当救援人员于星期三晚上赶到事发地点时，发现这名一丝不挂的46岁女性四脚着地，头被紧紧夹在两根栏杆之间，地点位于俄罗斯西部城市利佩茨克。

Herboyfriend was nowhere to be found.
现场根本就看不到她男友的人影。

"Inall my time working as a rescuer, I don't recall any incident like this one,"emergency services rep Alexey Dotsenko is quoted as saying.
“我做救援工作做了这么久，从来没有碰见过这种情景，”其中一名救援人员如此说道。

Police noted that alcohol may have played a role in the outcome.
警方说酒精在其中可能扮演着重要角色。
裸体女人做爱时头被栏杆卡住,男友不管
NakedWoman Gets Head Stuck in Handrail During Sex; Boyfriend Bails

http://gawker.com/naked-woman-gets-head-stuck-in-handrail-during-sex-boy-872031362
原创翻译：龙腾

Amiddle-aged woman found naked outside her apartment with her head stuck in astaircase handrail told police she was having sex with her boyfriend in public inorder to "spice things up."
一名中年妇女的头被卡在自己家外面的楼梯扶手里，全身裸体，她对警方说当时正在和自己男友在楼梯处做爱，目的是为了增添乐趣。

Authoritieswere alerted to the situation by a concerned neighbor who determined that thewoman was unable to free herself.
附近的邻居看到这种情形后，觉得这女的靠自己肯定没办法脱离，所以就通知了当局。

Whenemergency workers arrived at the apartment complex in the western Russia city ofLipetsk lastWednesday night, they were shocked to discover the birthday-suited 46-year-oldon all fours, with her head wedged firmly between two bars on the building'sstairway railing.
当救援人员于星期三晚上赶到事发地点时，发现这名一丝不挂的46岁女性四脚着地，头被紧紧夹在两根栏杆之间，地点位于俄罗斯西部城市利佩茨克。

Herboyfriend was nowhere to be found.
现场根本就看不到她男友的人影。

"Inall my time working as a rescuer, I don't recall any incident like this one,"emergency services rep Alexey Dotsenko is quoted as saying.
“我做救援工作做了这么久，从来没有碰见过这种情景，”其中一名救援人员如此说道。

Police noted that alcohol may have played a role in the outcome.
警方说酒精在其中可能扮演着重要角色。