朝鲜发声明强硬喊话 要求巴拿马“放人放船”（环球网）

17日，巴拿马士兵守在“清川江”号的集装箱旁。

【环球时报综合报道】“巴拿马当局应立即放行被扣押的朝鲜船员和货轮。”18日凌晨，平壤以外交部发言人答问形式谴责巴拿马“粗暴攻击和扣留”从古巴回国的“清川江”号货轮，平壤与哈瓦那的解释也随即吻合——被扣货轮从古巴运送武器零部件赴朝是在执行平壤帮助哈瓦那维修老旧武器的“合法合同”。这是真的么？对朝鲜习惯性怀疑的美国媒体表达了对“冷战一幕再现加勒比海”的“想不通”:如果这是全部事实，35名朝鲜船员何必拼死抗争，船长还试图自杀？古巴想修苏式武器为何不向莫斯科求助？对于真相，很多媒体都试图构建自己的拼图，有人说哈瓦那和平壤就是艰苦到“用红糖交换翻修导弹”的地步，有人说两国想用完美借口掩盖在美国后院走私军火的内幕。17日，巴拿马正式向联合国和美国求助，以裁断朝古交易是否违反安理会决议。这种看似表功的表现令一种猜测颇为流行：巴拿马只是前台的演员，奥巴马才是导演，掌控着整部剧的进度。

　　“朝鲜有话想对巴拿马政府说”，美国有线电视新闻网(CNN)18日称，平壤想说的话可以总结为：放人放船。当日凌晨，朝中社发布消息称，朝鲜外务省发言人17日就“清川江”号货轮在巴拿马被扣押一事答朝中社记者问。该发言人称，巴拿马当局以“侦查毒品”之名粗暴攻击和扣押“清川江”号船长和船员后，强行搜查船上货物，但未发现任何毒品，因此就拿其他货物惹是生非，企图包庇自己的暴行。发言人称，被他们(巴拿马)所挑剔的货物是根据合法合同将在修理后送回古巴的旧武器。“清川江”号因莫须有的“运毒”嫌疑被巴拿马当局扣押是一起“不正常事件”。巴拿马当局要采取措施立即放行被扣朝鲜船员和货轮。美国《纽约时报》称，这是“清川江”号上周日穿行巴拿马运河遭扣押以来，朝鲜官方首次打破沉默，并对巴拿马发出激烈谴责。

　　《纽约时报》说，在朝鲜发声一天前，古巴政府已发表声明称，“清川江”号上运送的除了1万吨红糖，还有240吨苏联上世纪中叶生产的“废旧防御性武器”，包括两套防空导弹系统、9枚拆卸了的导弹及其零部件、两架米格-21战斗机和15套该机型发动机。这些武器将在送去朝鲜维修后运回古巴，用于满足古巴国防需求。但古巴的解释和平壤的怒火似乎都未影响到巴拿马的“执法决心”。

-
　　CNN说，无意停止调查行动的巴拿马政府于当地时间17日正式要求联合国派人检查被扣押朝鲜货轮，该国还要求美国对调查提供技术援助。巴拿马安全部长穆里诺说，“清川江”号的货物并未申报，因此是非法的。“不论它装载的是什么，即使是老旧的，也是走私”。法新社称，联合国秘书长潘基文与美国国务院对巴拿马的做法都大为赞赏。韩国政府也对巴拿马扣押朝鲜货船表示欢迎。韩国外交通商部称，如果该货船确实违反联合国安理会决议，希望安理会能立即对朝鲜采取行动。

　　18日，巴拿马方面的调查仍在继续。BBC称，巴方宣称在“清川江”号上又发现两个可能装有武器的集装箱。目前，35名朝鲜船员被关押在巴拿马北部曼萨尼约港一座前美军基地中。该国反毒品检察官卡拉巴洛对法新社说，被扣押船员可能因非法运输武器罪被判4年至6年徒刑。

　　【环球时报驻朝鲜、韩国记者 程维丹 王刚 环球时报记者 胡锦洋 陈一 候涛 柳玉鹏 罗山爱】
http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-07/4148493.html
免责声明版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。17日，巴拿马士兵守在“清川江”号的集装箱旁。

【环球时报综合报道】“巴拿马当局应立即放行被扣押的朝鲜船员和货轮。”18日凌晨，平壤以外交部发言人答问形式谴责巴拿马“粗暴攻击和扣留”从古巴回国的“清川江”号货轮，平壤与哈瓦那的解释也随即吻合——被扣货轮从古巴运送武器零部件赴朝是在执行平壤帮助哈瓦那维修老旧武器的“合法合同”。这是真的么？对朝鲜习惯性怀疑的美国媒体表达了对“冷战一幕再现加勒比海”的“想不通”:如果这是全部事实，35名朝鲜船员何必拼死抗争，船长还试图自杀？古巴想修苏式武器为何不向莫斯科求助？对于真相，很多媒体都试图构建自己的拼图，有人说哈瓦那和平壤就是艰苦到“用红糖交换翻修导弹”的地步，有人说两国想用完美借口掩盖在美国后院走私军火的内幕。17日，巴拿马正式向联合国和美国求助，以裁断朝古交易是否违反安理会决议。这种看似表功的表现令一种猜测颇为流行：巴拿马只是前台的演员，奥巴马才是导演，掌控着整部剧的进度。

　　“朝鲜有话想对巴拿马政府说”，美国有线电视新闻网(CNN)18日称，平壤想说的话可以总结为：放人放船。当日凌晨，朝中社发布消息称，朝鲜外务省发言人17日就“清川江”号货轮在巴拿马被扣押一事答朝中社记者问。该发言人称，巴拿马当局以“侦查毒品”之名粗暴攻击和扣押“清川江”号船长和船员后，强行搜查船上货物，但未发现任何毒品，因此就拿其他货物惹是生非，企图包庇自己的暴行。发言人称，被他们(巴拿马)所挑剔的货物是根据合法合同将在修理后送回古巴的旧武器。“清川江”号因莫须有的“运毒”嫌疑被巴拿马当局扣押是一起“不正常事件”。巴拿马当局要采取措施立即放行被扣朝鲜船员和货轮。美国《纽约时报》称，这是“清川江”号上周日穿行巴拿马运河遭扣押以来，朝鲜官方首次打破沉默，并对巴拿马发出激烈谴责。

　　《纽约时报》说，在朝鲜发声一天前，古巴政府已发表声明称，“清川江”号上运送的除了1万吨红糖，还有240吨苏联上世纪中叶生产的“废旧防御性武器”，包括两套防空导弹系统、9枚拆卸了的导弹及其零部件、两架米格-21战斗机和15套该机型发动机。这些武器将在送去朝鲜维修后运回古巴，用于满足古巴国防需求。但古巴的解释和平壤的怒火似乎都未影响到巴拿马的“执法决心”。

-
　　CNN说，无意停止调查行动的巴拿马政府于当地时间17日正式要求联合国派人检查被扣押朝鲜货轮，该国还要求美国对调查提供技术援助。巴拿马安全部长穆里诺说，“清川江”号的货物并未申报，因此是非法的。“不论它装载的是什么，即使是老旧的，也是走私”。法新社称，联合国秘书长潘基文与美国国务院对巴拿马的做法都大为赞赏。韩国政府也对巴拿马扣押朝鲜货船表示欢迎。韩国外交通商部称，如果该货船确实违反联合国安理会决议，希望安理会能立即对朝鲜采取行动。

　　18日，巴拿马方面的调查仍在继续。BBC称，巴方宣称在“清川江”号上又发现两个可能装有武器的集装箱。目前，35名朝鲜船员被关押在巴拿马北部曼萨尼约港一座前美军基地中。该国反毒品检察官卡拉巴洛对法新社说，被扣押船员可能因非法运输武器罪被判4年至6年徒刑。

　　【环球时报驻朝鲜、韩国记者 程维丹 王刚 环球时报记者 胡锦洋 陈一 候涛 柳玉鹏 罗山爱】
http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-07/4148493.html
免责声明版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。