北约发表声明要求朝鲜停止发射弹道导弹

http://www.nato.int/cps/en/SID-5EE6EBB4-EB6B3F69/natolive/news_92987.htm
                                                                                                                                                                                                                                                                                               North Atlantic Council expresses concern about North Korea’s intent to launch a ballistic missile
                    Such an act would be in direct violation of United Nations Security Council Resolutions 1718 and 1874.  It would risk exacerbating tensions in the region and further destabilising the Korean Peninsula.
We call on the North Korean authorities to meet their obligations under international law and comply fully with the will of the international community as expressed by the United Nations Security Council and the moratorium on missile launches.

北约声明，朝鲜发射弹道导弹违反了安理会1718号、1874号决议，会加剧朝鲜半岛的紧张局势，我们呼吁北朝鲜当局遵守国际法义务，完全履行安理会决议，停止导弹发射。



http://www.nato.int/cps/en/SID-5EE6EBB4-EB6B3F69/natolive/news_92987.htm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         05 Dec. 2012                                                                                                                                                                      North Atlantic Council expresses concern about North Korea’s intent to launch a ballistic missile
The North Atlantic Council expresses its grave concern at North Korea’s declared intent to launch a rocket using ballistic missile technology this month.

                    Such an act would be in direct violation of United Nations Security Council Resolutions 1718 and 1874.  It would risk exacerbating tensions in the region and further destabilising the Korean Peninsula.
We call on the North Korean authorities to meet their obligations under international law and comply fully with the will of the international community as expressed by the United Nations Security Council and the moratorium on missile launches.

北约声明，朝鲜发射弹道导弹违反了安理会1718号、1874号决议，会加剧朝鲜半岛的紧张局势，我们呼吁北朝鲜当局遵守国际法义务，完全履行安理会决议，停止导弹发射。