越南：越渔民已不敢出海 因中国暴行

http  ://  military.china.com/important/11132797/20130712/17942077.html

3月13日，中国海监262船在西沙驱离非法作业的越南籍渔船。这是新华社记者在现场拍摄到的照片。不断出现越南渔船、渔民“遭袭”事件，和越南政府的纵容、支持直接相关。越南当局在南沙方向已经获得了丰厚利益，仍不满足，鼓励其渔民到西沙海域肆意进行各种非法作业，越南利用中方的正常执法行为，塑造自己是“受害者”。

【中央社河内7月11日电】 越南相关部门近日指控中国大陆船只在西沙群岛（越称黄沙）海域驱逐、扣押、破坏与夺取越南渔船，导致船舷受损，威胁渔民安全，越方除了表达抗议，还要求中国大陆赔偿。
    越南《青年报》今天报道，广义省一艘渔船7日在西沙群岛海域捕捞时遭到中国大陆渔政306船控制、使用电棒威胁和拖往附近海域。
    报道说，越南渔船被扣押两天，直到9日上午才获释，但是必须拖带另一艘已被大陆渔政船拆除引擎的越南渔船返回广义省李山岛。事发后，越南当地政府已向上级单位报告，提出处理方式，要求中国大陆停止驱逐、威胁在西沙海域传统渔场捕鱼作业的越南渔民，并且建议，海军与海上警察加强巡逻并保护海岛主权与渔民安全。
    据报道，目前中方正在西沙海域加强巡逻、驱逐越南渔民捕鱼，甚至采取暴力行为，影响渔民性命与财产安全，使得越南渔民担忧害怕，不敢出海作业。


越南渔业协会官员表示，中方船只上述行为严重违反越南海岛主权与1982年《联合国海洋法公约》。
    他说，越南渔业协会除了严正反对中方不人道行为，还要求中方立即停止类似动作，同时必须赔偿所造成的损失。
    越南外交部3月和5月曾抗议中国大陆船只在西沙群岛驱赶越南渔船，开枪射击与冲撞．导致损失。越方当时也要求中方赔偿，但中方并未接受越方的说辞。
    【中央社河内7月11日电】 题：南海纠纷越加强渔政船武力越南国会常务委员会已批准渔政部门可配备武器，未来除了塑胶子弹、催泪瓦斯枪和电击棒外，还将配备手枪、步枪、机枪等武器，以有效保护渔业权和领海主权。

下一页：越南为渔政力量配备武器 可在领海以外海域开火


越南为渔政力量配备武器 可在领海以外海域开火
    新华网河内7月11日电 据越南共产党电子报11日报道，越南第13届国会常务委员会第19次会议10日支持为越南渔政力量配备武器装备。
    越南第13届国会常务委员会10日召开第19次会议。在审议《武器、爆炸物及其辅助工具管理使用法令》草案时，国会国防与安全委员会大多数成员赞成政府为渔政力量配备武器装备。
    报道说，国防与安全委员会多名成员建议，政府应明确规定渔政力量使用的枪支种类，并制定有关各项活动特别是渔政力量在越南“主权领海外海域展开活动的武器装备管理和使用措施”。

http  ://  military.china.com/important/11132797/20130712/17942077.html

3月13日，中国海监262船在西沙驱离非法作业的越南籍渔船。这是新华社记者在现场拍摄到的照片。不断出现越南渔船、渔民“遭袭”事件，和越南政府的纵容、支持直接相关。越南当局在南沙方向已经获得了丰厚利益，仍不满足，鼓励其渔民到西沙海域肆意进行各种非法作业，越南利用中方的正常执法行为，塑造自己是“受害者”。

【中央社河内7月11日电】 越南相关部门近日指控中国大陆船只在西沙群岛（越称黄沙）海域驱逐、扣押、破坏与夺取越南渔船，导致船舷受损，威胁渔民安全，越方除了表达抗议，还要求中国大陆赔偿。
    越南《青年报》今天报道，广义省一艘渔船7日在西沙群岛海域捕捞时遭到中国大陆渔政306船控制、使用电棒威胁和拖往附近海域。
    报道说，越南渔船被扣押两天，直到9日上午才获释，但是必须拖带另一艘已被大陆渔政船拆除引擎的越南渔船返回广义省李山岛。事发后，越南当地政府已向上级单位报告，提出处理方式，要求中国大陆停止驱逐、威胁在西沙海域传统渔场捕鱼作业的越南渔民，并且建议，海军与海上警察加强巡逻并保护海岛主权与渔民安全。
    据报道，目前中方正在西沙海域加强巡逻、驱逐越南渔民捕鱼，甚至采取暴力行为，影响渔民性命与财产安全，使得越南渔民担忧害怕，不敢出海作业。


越南渔业协会官员表示，中方船只上述行为严重违反越南海岛主权与1982年《联合国海洋法公约》。
    他说，越南渔业协会除了严正反对中方不人道行为，还要求中方立即停止类似动作，同时必须赔偿所造成的损失。
    越南外交部3月和5月曾抗议中国大陆船只在西沙群岛驱赶越南渔船，开枪射击与冲撞．导致损失。越方当时也要求中方赔偿，但中方并未接受越方的说辞。
    【中央社河内7月11日电】 题：南海纠纷越加强渔政船武力越南国会常务委员会已批准渔政部门可配备武器，未来除了塑胶子弹、催泪瓦斯枪和电击棒外，还将配备手枪、步枪、机枪等武器，以有效保护渔业权和领海主权。

下一页：越南为渔政力量配备武器 可在领海以外海域开火


越南为渔政力量配备武器 可在领海以外海域开火
    新华网河内7月11日电 据越南共产党电子报11日报道，越南第13届国会常务委员会第19次会议10日支持为越南渔政力量配备武器装备。
    越南第13届国会常务委员会10日召开第19次会议。在审议《武器、爆炸物及其辅助工具管理使用法令》草案时，国会国防与安全委员会大多数成员赞成政府为渔政力量配备武器装备。
    报道说，国防与安全委员会多名成员建议，政府应明确规定渔政力量使用的枪支种类，并制定有关各项活动特别是渔政力量在越南“主权领海外海域展开活动的武器装备管理和使用措施”。