原来埃及军方是被穆尔西逼反的，穆尔西图谋解除塞西防长 ...

产经转载的埃及当地媒体和中东卫星电视台的新闻，披露了政变前夕穆尔西和军方的攻防。7月2日晚，开罗东北部的总统府仍然被反穆尔西游行队伍包围，但是此时穆尔西已经被军方转移到共和国卫队司令部控制起来。穆尔西质问方丈塞西：“军队在做什么！你们应该守护合法政府！”塞西答曰：“大部分国民对你已经不再抱有希望”。穆尔西怒曰：“你们是在政变！穆兄会对此不会沉默的！”塞西答曰：“我们有证据证明你实施了威胁国家安全的行为”。
这次会面结束后，穆尔西发表电视讲话，拒绝辞职，塞西决定不再和穆尔西以及穆兄会首脑谈判，随即电视讲话宣布废黜穆尔西。在将穆尔西拿下的同时，塞西告诉穆尔西“许多穆兄会的嫌疑犯已经被抓获了”。

媒体报道称，埃及军方不是没有给穆尔西机会，军方在24日的声明已经警告过如果混乱局势持续，军方将被迫介入。反穆尔西派准备在30日举行全境游行示威，而7月1日穆尔西则和亲信密谋解除方丈塞西的职务，塞西察觉后，拒绝和总统府发布联合声明，随后发表了给政府48小时时间的最后通牒。


http://sankei.jp.msn.com/world/n ... 070808370001-n1.htm
デモ１週間　モルシー氏「同胞団黙ってない」　国防相「国民はあなたを望まぬ」
2013.7.8 08:30 （1/3ページ）

６日、カイロの共和国防衛隊司令部の外で、有刺鉄線に挟まれたモルシー前大統領の肖像（ロイター）

　エジプトでモルシー前大統領を解任に導いた６月３０日の大規模デモから、１週間が過ぎた。イスラム原理主義組織ムスリム同胞団の影響力を強調するモルシー氏に、厳しく辞任を迫る軍トップのシーシー国防相。２人の緊迫したやりとりなど、権力をめぐる激しい攻防が行われていたことが現地の報道で明らかになってきた。（カイロ　大内清）

　２日夜、首都カイロ北東部ヘリオポリスの大統領宮殿は、反モルシー派のデモ隊に包囲されていた。しかし、地元紙ワタンなどによると、このときモルシー氏はすでに大統領を警護する共和国防衛隊司令部に移送されていたとみられる。

　モルシー氏「軍は何をしている！　正統性を守る（ために動く）べきだ」

　国防相「国民の大部分はあなたを望んでいません」

　モルシー氏「貴様は更迭だ。同胞団が黙っていないぞ」

　国防相「あなたが国の安全を脅かす行動をしてきた証拠がある」

　２日深夜から３日未明の演説で、モルシー氏は退陣を改めて拒否。国防相は３日もモルシー氏に自ら身を引くよう要求した。同胞団指導部と相談するため会談中断を求める同氏に、「この場で決断しろ」と詰め寄ったとの報道もある。

　結局、モルシー氏は辞任に応じず、国防相は同夜、同氏の解任を発表。拘束されたモルシー氏に、「多くの容疑で裁かれることになる」と告げたという。

軍はモルシー氏に“逃げ道”も用意していた。

　国防相は６月２４日に出した声明で、混乱が拡大すれば軍が介入せざるを得なくなると警告した。

　反政権勢力はモルシー氏の大統領就任１周年となる同月３０日に大規模デモを計画していた。モルシー氏がこの時点で譲歩に転じれば、事態は違う展開をたどったかもしれない。

　軍とモルシー氏側が折り合わぬまま、３０日の反政権デモは全土に拡大。どう集計したかは不明だが、軍当局者らがメディアに「参加者は数百万人」との見方を示したこともあり、反モルシー派が優勢という印象が一気に広がり、デモは勢いを増した。

■　　■
インターネット上に流出した、当局が撮影したとみられる映像によると、シャーティル氏は身の回りの品を詰めたバッグを用意し、逮捕を覚悟していたとみられる。踏み込んだ捜査員に怒声を浴びせる妻にも、「もういい、ハラース（終わり）だ」と声をかけた。

エジプト緊迫の１週間

　６・３０　モルシー大統領就任１周年。デモは全土に拡大

　７・１　軍が４８時間以内の事態収拾を求める「最後通告」

　　　２　大統領府、「最後通告」拒否。モルシー氏は３日未明にかけ辞任否定

　　　３　軍がモルシー氏拘束。憲法を停止し「行程表」発表

　　　４　マンスール最高憲法裁判所長官が暫定大統領就任

　　　５　軍とモルシー派の衝突などで３６人が死亡　
　中東の衛星テレビ局アルアラビーヤによると、モルシー氏側は１日、シーシー国防相の解任を画策。これを察知した国防相は、予定されていた大統領府との共同声明の発表を拒否し、４８時間以内の事態収拾を求める最後通告に踏み切った。

　モルシー氏の大統領解任と拘束の後、当局は同胞団指導部や一部の急進的なイスラム勢力指導者らの摘発に乗り出した。同胞団の「陰の最高実力者」ともいわれるシャーティル副団長は５日深夜、首都郊外の自宅で逮捕された。


产经转载的埃及当地媒体和中东卫星电视台的新闻，披露了政变前夕穆尔西和军方的攻防。7月2日晚，开罗东北部的总统府仍然被反穆尔西游行队伍包围，但是此时穆尔西已经被军方转移到共和国卫队司令部控制起来。穆尔西质问方丈塞西：“军队在做什么！你们应该守护合法政府！”塞西答曰：“大部分国民对你已经不再抱有希望”。穆尔西怒曰：“你们是在政变！穆兄会对此不会沉默的！”塞西答曰：“我们有证据证明你实施了威胁国家安全的行为”。
这次会面结束后，穆尔西发表电视讲话，拒绝辞职，塞西决定不再和穆尔西以及穆兄会首脑谈判，随即电视讲话宣布废黜穆尔西。在将穆尔西拿下的同时，塞西告诉穆尔西“许多穆兄会的嫌疑犯已经被抓获了”。

媒体报道称，埃及军方不是没有给穆尔西机会，军方在24日的声明已经警告过如果混乱局势持续，军方将被迫介入。反穆尔西派准备在30日举行全境游行示威，而7月1日穆尔西则和亲信密谋解除方丈塞西的职务，塞西察觉后，拒绝和总统府发布联合声明，随后发表了给政府48小时时间的最后通牒。


http://sankei.jp.msn.com/world/n ... 070808370001-n1.htm
デモ１週間　モルシー氏「同胞団黙ってない」　国防相「国民はあなたを望まぬ」
2013.7.8 08:30 （1/3ページ）

６日、カイロの共和国防衛隊司令部の外で、有刺鉄線に挟まれたモルシー前大統領の肖像（ロイター）

　エジプトでモルシー前大統領を解任に導いた６月３０日の大規模デモから、１週間が過ぎた。イスラム原理主義組織ムスリム同胞団の影響力を強調するモルシー氏に、厳しく辞任を迫る軍トップのシーシー国防相。２人の緊迫したやりとりなど、権力をめぐる激しい攻防が行われていたことが現地の報道で明らかになってきた。（カイロ　大内清）

　２日夜、首都カイロ北東部ヘリオポリスの大統領宮殿は、反モルシー派のデモ隊に包囲されていた。しかし、地元紙ワタンなどによると、このときモルシー氏はすでに大統領を警護する共和国防衛隊司令部に移送されていたとみられる。

　モルシー氏「軍は何をしている！　正統性を守る（ために動く）べきだ」

　国防相「国民の大部分はあなたを望んでいません」

　モルシー氏「貴様は更迭だ。同胞団が黙っていないぞ」

　国防相「あなたが国の安全を脅かす行動をしてきた証拠がある」

　２日深夜から３日未明の演説で、モルシー氏は退陣を改めて拒否。国防相は３日もモルシー氏に自ら身を引くよう要求した。同胞団指導部と相談するため会談中断を求める同氏に、「この場で決断しろ」と詰め寄ったとの報道もある。

　結局、モルシー氏は辞任に応じず、国防相は同夜、同氏の解任を発表。拘束されたモルシー氏に、「多くの容疑で裁かれることになる」と告げたという。

軍はモルシー氏に“逃げ道”も用意していた。

　国防相は６月２４日に出した声明で、混乱が拡大すれば軍が介入せざるを得なくなると警告した。

　反政権勢力はモルシー氏の大統領就任１周年となる同月３０日に大規模デモを計画していた。モルシー氏がこの時点で譲歩に転じれば、事態は違う展開をたどったかもしれない。

　軍とモルシー氏側が折り合わぬまま、３０日の反政権デモは全土に拡大。どう集計したかは不明だが、軍当局者らがメディアに「参加者は数百万人」との見方を示したこともあり、反モルシー派が優勢という印象が一気に広がり、デモは勢いを増した。

■　　■
インターネット上に流出した、当局が撮影したとみられる映像によると、シャーティル氏は身の回りの品を詰めたバッグを用意し、逮捕を覚悟していたとみられる。踏み込んだ捜査員に怒声を浴びせる妻にも、「もういい、ハラース（終わり）だ」と声をかけた。

エジプト緊迫の１週間

　６・３０　モルシー大統領就任１周年。デモは全土に拡大

　７・１　軍が４８時間以内の事態収拾を求める「最後通告」

　　　２　大統領府、「最後通告」拒否。モルシー氏は３日未明にかけ辞任否定

　　　３　軍がモルシー氏拘束。憲法を停止し「行程表」発表

　　　４　マンスール最高憲法裁判所長官が暫定大統領就任

　　　５　軍とモルシー派の衝突などで３６人が死亡　
　中東の衛星テレビ局アルアラビーヤによると、モルシー氏側は１日、シーシー国防相の解任を画策。これを察知した国防相は、予定されていた大統領府との共同声明の発表を拒否し、４８時間以内の事態収拾を求める最後通告に踏み切った。

　モルシー氏の大統領解任と拘束の後、当局は同胞団指導部や一部の急進的なイスラム勢力指導者らの摘発に乗り出した。同胞団の「陰の最高実力者」ともいわれるシャーティル副団長は５日深夜、首都郊外の自宅で逮捕された。