组图:美抗日神剧爆红中国网络 外国女八路惟妙惟肖

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/04 19:23:45


http://military.people.com.cn/n/2013/0613/c1011-21821945.html  2013年06月13日08:18    来源:新华网

7.jpg

     感谢【网友 穿山甲1999】推荐

      近日,网上疯传一部美国抗日神剧《龙种》(Dragon Seed),是米高梅公司在二战时根据赛珍珠的同名小说改编拍摄的。美国人在抗日神剧《龙种》里惟妙惟肖地扮演中国农民,讲充满革命斗争腔的英语对白。

8.jpg

     除了“美国拍摄抗日神剧”这个亮点外,《龙种》看点颇多,如女主角凯瑟琳·赫本(Katharine Hepburn),英文版的《义勇军进行曲》,中国特色浓郁的布景、道具等。《龙种》还获得了1945年奥斯卡“最佳女配角”、“最佳摄影”提名。

9.jpg

     《龙种》这部“抗日神剧”,最神之处就在于对中国农村进行了难得的、较为正面细致的描绘。在片中,赫本饰演的新女性、谭家儿媳小玉,带领村民与侵略者展开了英勇斗争。

http://military.people.com.cn/n/2013/0613/c1011-21821945.html  2013年06月13日08:18    来源:新华网

7.jpg

     感谢【网友 穿山甲1999】推荐

      近日,网上疯传一部美国抗日神剧《龙种》(Dragon Seed),是米高梅公司在二战时根据赛珍珠的同名小说改编拍摄的。美国人在抗日神剧《龙种》里惟妙惟肖地扮演中国农民,讲充满革命斗争腔的英语对白。

8.jpg

     除了“美国拍摄抗日神剧”这个亮点外,《龙种》看点颇多,如女主角凯瑟琳·赫本(Katharine Hepburn),英文版的《义勇军进行曲》,中国特色浓郁的布景、道具等。《龙种》还获得了1945年奥斯卡“最佳女配角”、“最佳摄影”提名。

9.jpg

     《龙种》这部“抗日神剧”,最神之处就在于对中国农村进行了难得的、较为正面细致的描绘。在片中,赫本饰演的新女性、谭家儿媳小玉,带领村民与侵略者展开了英勇斗争。

     四、神主演,凯瑟琳·赫本是最著名的的好莱坞影星之一,最终四夺奥斯卡,纪录保持至今;五、神配乐,《义勇军进行曲》在片中反复出现,多年后,这首歌成为中华人民共和国国歌;六、神人设,人物刻画细腻,没有脸谱化……


13.jpg

     值得注意的是,《龙种》从1937年开始讲起,并没有从美国参战、民国政府宣战的1941年讲起,这又是此抗日神剧的一大神来之笔。

14.jpg

     真正的抗日神剧,就要有精心考据、制作的中国乡间布景。《龙种》剧组用了两年的时间在加利福利亚州搭建了1940年代的中国乡下布景。美中不足的是,道具组并没有买到中国农村的“土狗”,只能找一条当时还没引入中国的雪纳瑞。

15.jpg

     《龙种》里出现的中文字也符合当时的实际,如“抵制日货”,乡村里的“文明世界”标语。而现在很多粗制滥造的电影,往往贴几个意思不通的中国字敷衍了事。

13.jpg

     值得注意的是,《龙种》从1937年开始讲起,并没有从美国参战、民国政府宣战的1941年讲起,这又是此抗日神剧的一大神来之笔。

14.jpg

     真正的抗日神剧,就要有精心考据、制作的中国乡间布景。《龙种》剧组用了两年的时间在加利福利亚州搭建了1940年代的中国乡下布景。美中不足的是,道具组并没有买到中国农村的“土狗”,只能找一条当时还没引入中国的雪纳瑞。

15.jpg

     《龙种》里出现的中文字也符合当时的实际,如“抵制日货”,乡村里的“文明世界”标语。而现在很多粗制滥造的电影,往往贴几个意思不通的中国字敷衍了事。

     除此之外,美国抗日神剧《龙种》中还有许多带着时代气息的台词,如“女人解放了小脚,就像山羊一样乱跑”。至于留辫子、抽鸦片等常见“段子”,自然是不会出现在宣传抗日的神剧《龙种》中。
哈哈,这个搞,晚上回家看看