将提升至战略伙伴国层次 新越领导人高度评价双边关系

联合早报报道：新越今年庆祝建交40周年，两国关系即将提升至战略伙伴国层次，两位领导人对相关磋商过程中取得的进展表示肯定。

在我国进行两天访问的越南总理阮晋勇昨天在两国签署“战略伙伴协定”的相关磋商取得良好进展的背景下，与李显龙总理一同高度评价新越密切且多面的双边关系。

除了应邀在昨天起举行的香格里拉对话上发表主旨演讲，阮晋勇昨天也会唔我国领导人。外交部文告说，他昨午在总统府与李总理会面。新越今年庆祝建交40周年，两国关系即将提升至战略伙伴国层次，两位领导人对相关磋商过程中取得的进展表示肯定。对于李总理今年迟些时候将正式访问越南并与越方签署协定，双方都表示期待。

我国总统陈庆炎博士去年访问越南时，两国表示将展开探讨签署“战略伙伴协定”的会谈。目前，新越合作是以2005年签订的《新越联系框架协定》（Connectivity Framework Agreement）为基础，而随着两国针对战略伙伴协定进行商谈，新越关系有望达致另一个新的里程碑。

目前和越南签署“战略伙伴协定”的国家有德国、英国、荷兰及印度等国，如果新越两国最终签署协定，我国将是越南在亚细安的第一个战略伙伴国。

另外，文告指出，两国总理针对区域及国际课题交换意见，其中在提到南中国海课题时，强调亚细安与中国应尽早启动《南中国海行为准则》协商的重要性。

两位领导人也在讨论东南亚的最新发展时，重申两国将展开密切合作，以推动亚细安团结。

随着日本正式加入由美国推动的“泛太平洋伙伴关系”协定（Trans-Pacific Partnership，简称TPP）的协商，谈判成员国已扩大至12个，新越两国总理昨天也重申对这项谈判的重视，指泛太平洋伙伴关系协定若能谈成，将协助促进区域经济整合。

在双边经济合作层面上，阮晋勇与李总理昨天一同见证越南广义省当局将一封批准信函颁发给我国胜科工业，正式将该公司在越南榕桔经济区（Dung Quat Economic Zone）建设1200兆瓦火电厂的计划纳入越南国家电力发展总计划中。

阮晋勇昨天下午也在总统府与陈总统会唔，两人肯定了两国之间友好的双边联系，尤其提及新越人民之间与在经济方面的频繁交流。

两位领导人同意两国在技术合作方面应持续展开合作，促进两国在各层级的交流。陈总统与阮晋勇也讨论了区域课题和国际发展。

阮晋勇这次率领60人代表团前来我国，代表团包括部长、政府办公厅主任武德儋，越共中央委员、广义省委书记武文赏，越南外交部、公安部、计划投资部和国防部的副部长，以及多位资深越南官员。他今天在回国之前将同在越南投资的新加坡企业代表会面，共进早餐。

http://www.zaobao.com/news/singapore/story20130601-210912



联合早报报道：新越今年庆祝建交40周年，两国关系即将提升至战略伙伴国层次，两位领导人对相关磋商过程中取得的进展表示肯定。

在我国进行两天访问的越南总理阮晋勇昨天在两国签署“战略伙伴协定”的相关磋商取得良好进展的背景下，与李显龙总理一同高度评价新越密切且多面的双边关系。

除了应邀在昨天起举行的香格里拉对话上发表主旨演讲，阮晋勇昨天也会唔我国领导人。外交部文告说，他昨午在总统府与李总理会面。新越今年庆祝建交40周年，两国关系即将提升至战略伙伴国层次，两位领导人对相关磋商过程中取得的进展表示肯定。对于李总理今年迟些时候将正式访问越南并与越方签署协定，双方都表示期待。

我国总统陈庆炎博士去年访问越南时，两国表示将展开探讨签署“战略伙伴协定”的会谈。目前，新越合作是以2005年签订的《新越联系框架协定》（Connectivity Framework Agreement）为基础，而随着两国针对战略伙伴协定进行商谈，新越关系有望达致另一个新的里程碑。

目前和越南签署“战略伙伴协定”的国家有德国、英国、荷兰及印度等国，如果新越两国最终签署协定，我国将是越南在亚细安的第一个战略伙伴国。

另外，文告指出，两国总理针对区域及国际课题交换意见，其中在提到南中国海课题时，强调亚细安与中国应尽早启动《南中国海行为准则》协商的重要性。

两位领导人也在讨论东南亚的最新发展时，重申两国将展开密切合作，以推动亚细安团结。

随着日本正式加入由美国推动的“泛太平洋伙伴关系”协定（Trans-Pacific Partnership，简称TPP）的协商，谈判成员国已扩大至12个，新越两国总理昨天也重申对这项谈判的重视，指泛太平洋伙伴关系协定若能谈成，将协助促进区域经济整合。

在双边经济合作层面上，阮晋勇与李总理昨天一同见证越南广义省当局将一封批准信函颁发给我国胜科工业，正式将该公司在越南榕桔经济区（Dung Quat Economic Zone）建设1200兆瓦火电厂的计划纳入越南国家电力发展总计划中。

阮晋勇昨天下午也在总统府与陈总统会唔，两人肯定了两国之间友好的双边联系，尤其提及新越人民之间与在经济方面的频繁交流。

两位领导人同意两国在技术合作方面应持续展开合作，促进两国在各层级的交流。陈总统与阮晋勇也讨论了区域课题和国际发展。

阮晋勇这次率领60人代表团前来我国，代表团包括部长、政府办公厅主任武德儋，越共中央委员、广义省委书记武文赏，越南外交部、公安部、计划投资部和国防部的副部长，以及多位资深越南官员。他今天在回国之前将同在越南投资的新加坡企业代表会面，共进早餐。

http://www.zaobao.com/news/singapore/story20130601-210912