超级军网日舰艇在钓鱼岛疑把日船当中国渔船斩拖网缆绳
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 18:48:37
http://mil.news.sina.com.cn/2013-05-24/1145725735.html
中新网5月24日电 据日本新华侨报网23日报道，近日，日本方面为了阻碍中国渔船前往钓鱼岛海域实施捕捞作业，派出日本海上自卫队舰船协同驻日美国海军舰艇在那一片海域巡弋，企图阻碍中国渔民的正常捕捞。不料，多艘隶属于日本宫崎县的金枪鱼捕捞船被日本自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。
据报道，钓鱼岛附近海域渔业资源丰富，不少日本渔船也经常在这片海域实施捕捞作业。因近期中国渔船频繁前往钓鱼岛海域实施捕捞作业，日本海上自卫队舰船与驻日美军舰艇对该海域渔船加强了“监管”力度，却发生了始料未及的事故——已经有多艘隶属于宫崎县的日本金枪鱼捕捞船被自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。
日本宫崎县渔业联合会介绍，从5月12日至20日期间，已经有十数位本县渔船主投诉。目前正在对事故具体情况进行核实。为了避免事态进一步扩大，宫崎县渔业联合会呼吁渔船主们多加防范，并表示“尽管这是国防方面的问题，但我们希望还是能够与日本海上自卫队方面达成赔偿协议”。
中国外交部发言人曾表示，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。钓鱼岛周围海域是中国管辖的海域，也是中国渔民世世代代作业的渔场。中国渔船到相关海域进行捕捞，完全是正当、合理的。http://mil.news.sina.com.cn/2013-05-24/1145725735.html
中新网5月24日电 据日本新华侨报网23日报道，近日，日本方面为了阻碍中国渔船前往钓鱼岛海域实施捕捞作业，派出日本海上自卫队舰船协同驻日美国海军舰艇在那一片海域巡弋，企图阻碍中国渔民的正常捕捞。不料，多艘隶属于日本宫崎县的金枪鱼捕捞船被日本自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。
据报道，钓鱼岛附近海域渔业资源丰富，不少日本渔船也经常在这片海域实施捕捞作业。因近期中国渔船频繁前往钓鱼岛海域实施捕捞作业，日本海上自卫队舰船与驻日美军舰艇对该海域渔船加强了“监管”力度，却发生了始料未及的事故——已经有多艘隶属于宫崎县的日本金枪鱼捕捞船被自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。
日本宫崎县渔业联合会介绍，从5月12日至20日期间，已经有十数位本县渔船主投诉。目前正在对事故具体情况进行核实。为了避免事态进一步扩大，宫崎县渔业联合会呼吁渔船主们多加防范，并表示“尽管这是国防方面的问题，但我们希望还是能够与日本海上自卫队方面达成赔偿协议”。
中国外交部发言人曾表示，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。钓鱼岛周围海域是中国管辖的海域，也是中国渔民世世代代作业的渔场。中国渔船到相关海域进行捕捞，完全是正当、合理的。
中新网5月24日电 据日本新华侨报网23日报道，近日，日本方面为了阻碍中国渔船前往钓鱼岛海域实施捕捞作业，派出日本海上自卫队舰船协同驻日美国海军舰艇在那一片海域巡弋，企图阻碍中国渔民的正常捕捞。不料，多艘隶属于日本宫崎县的金枪鱼捕捞船被日本自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。
据报道，钓鱼岛附近海域渔业资源丰富，不少日本渔船也经常在这片海域实施捕捞作业。因近期中国渔船频繁前往钓鱼岛海域实施捕捞作业，日本海上自卫队舰船与驻日美军舰艇对该海域渔船加强了“监管”力度，却发生了始料未及的事故——已经有多艘隶属于宫崎县的日本金枪鱼捕捞船被自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。
日本宫崎县渔业联合会介绍，从5月12日至20日期间，已经有十数位本县渔船主投诉。目前正在对事故具体情况进行核实。为了避免事态进一步扩大，宫崎县渔业联合会呼吁渔船主们多加防范，并表示“尽管这是国防方面的问题，但我们希望还是能够与日本海上自卫队方面达成赔偿协议”。
中国外交部发言人曾表示，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。钓鱼岛周围海域是中国管辖的海域，也是中国渔民世世代代作业的渔场。中国渔船到相关海域进行捕捞，完全是正当、合理的。http://mil.news.sina.com.cn/2013-05-24/1145725735.html
中新网5月24日电 据日本新华侨报网23日报道，近日，日本方面为了阻碍中国渔船前往钓鱼岛海域实施捕捞作业，派出日本海上自卫队舰船协同驻日美国海军舰艇在那一片海域巡弋，企图阻碍中国渔民的正常捕捞。不料，多艘隶属于日本宫崎县的金枪鱼捕捞船被日本自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。
据报道，钓鱼岛附近海域渔业资源丰富，不少日本渔船也经常在这片海域实施捕捞作业。因近期中国渔船频繁前往钓鱼岛海域实施捕捞作业，日本海上自卫队舰船与驻日美军舰艇对该海域渔船加强了“监管”力度，却发生了始料未及的事故——已经有多艘隶属于宫崎县的日本金枪鱼捕捞船被自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。
日本宫崎县渔业联合会介绍，从5月12日至20日期间，已经有十数位本县渔船主投诉。目前正在对事故具体情况进行核实。为了避免事态进一步扩大，宫崎县渔业联合会呼吁渔船主们多加防范，并表示“尽管这是国防方面的问题，但我们希望还是能够与日本海上自卫队方面达成赔偿协议”。
中国外交部发言人曾表示，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。钓鱼岛周围海域是中国管辖的海域，也是中国渔民世世代代作业的渔场。中国渔船到相关海域进行捕捞，完全是正当、合理的。
if(真的)
{
print "十几艘？哈哈哈哈。要练神功，必先自宫。";
}
{
print "十几艘？哈哈哈哈。要练神功，必先自宫。";
}
尼玛，人家都到我们的领海捕捞了，为嘛没我们的船拦他们？扣他们的船啊，抓回国内审！
蝗民怕被共军搞所以插了五星红旗？还是蝗军被共军欺负了学菲律宾踢猫？
这是笑掉我大牙的节奏
“那一片”是“哪一片”？
如果是钓鱼岛24海里以内的话，
也就是说现在不仅日方渔船在作业，日方还在行使管理？
海监渔政要不要去查查绝户网比较好，渔民也该出动了吧？
如果是钓鱼岛24海里以内的话，
也就是说现在不仅日方渔船在作业，日方还在行使管理？
海监渔政要不要去查查绝户网比较好，渔民也该出动了吧？
美国爸爸，不认识自己儿子 。
if(真的)
{
print "十几艘？哈哈哈哈。要练神功，必先自宫。";
哈哈，IT民工职业病犯了
{
print "十几艘？哈哈哈哈。要练神功，必先自宫。";
哈哈，IT民工职业病犯了
真是大水冲了龙王庙啊
紧急呼叫中国海监，看好场子啊
驻日美国海军舰艇????????????
什么意思。。。
什么意思。。。
渔船不挂国旗？
也侧面说明了鬼子在那一带还是比较强势，tg得加油啊
和南棒子为了抗议脚盆剁自己的手指一脉相承。
幕后 发表于 2013-5-24 12:28 
尼玛，人家都到我们的领海捕捞了，为嘛没我们的船拦他们？扣他们的船啊，抓回国内审！
霉菌出没的地方，不可能在钓鱼岛跟前的，你连领海啥意思都还没明白，补课78
尼玛，人家都到我们的领海捕捞了，为嘛没我们的船拦他们？扣他们的船啊，抓回国内审！
霉菌出没的地方，不可能在钓鱼岛跟前的，你连领海啥意思都还没明白，补课78
在中国领海内，美国日本军方和日本渔船都来了，这是对我国的严重挑衅！
自卫队舰船协同驻日美国海军舰艇在那一片海域巡弋，”
假如不是翻译错误
那日本渔民不可能因惧怕中国海监力量不挂日本国旗
而且文中说是“多艘”渔船被割渔网
假如不是翻译错误
那日本渔民不可能因惧怕中国海监力量不挂日本国旗
而且文中说是“多艘”渔船被割渔网
supernev 发表于 2013-5-24 12:27
if(真的)
{
print "十几艘？哈哈哈哈。要练神功，必先自宫。";
如已自宫，未必成功。
if(真的)
{
print "十几艘？哈哈哈哈。要练神功，必先自宫。";
如已自宫，未必成功。
md帮倒忙，鬼子还不敢声张
万万春 发表于 2013-5-24 12:39
渔船不挂国旗？
估计是不想给中国以执法的机会.让日本渔民不要去了.只好说是误会
渔船不挂国旗？
估计是不想给中国以执法的机会.让日本渔民不要去了.只好说是误会
应该不是钓鱼岛...应该在附近...毕竟哪里也有日本渔场！~~
这是把他们自家人清理干净，免得到时被兔子抓，不好交涉。
日本什么时候都不忘拉上老美 吓唬谁呢
＜海自艦艇＞はえ縄切断 対潜水艦活動で１５隻被害 沖縄
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130523-00000012-mai-soci
毎日新聞 5月23日(木)3時0分配信
沖縄県の先島諸島近海で操業していた漁船から、米軍や海上自衛隊の艦艇にはえ縄を切断されたとして、内閣府などに被害報告が相次いでいることが分かった。被害は１２～１６日で１５隻に上る。海自艦艇について、海自は毎日新聞の取材に、潜水艦データなどを収集する音響測定艦と海洋観測艦が原因と認めた。日米は同海域で対潜警戒活動を強めており、背景には海洋進出を活発化させる中国海軍とのせめぎ合いがあるとみられる。
【海上自衛隊の艦艇】海洋観測艦「にちなん」など掲載
内閣府沖縄総合事務局や宮崎県漁連によると、被害を受けたのは宮崎、鹿児島両県のマグロ漁船。１２～１５日の間、９隻から「米艦艇にはえ縄を切られた」との報告が相次いだ。１６日夕から夜にかけては６隻が海自艦艇から同様の被害を受けたとの報告があった。
海幕などによると、横須賀基地（神奈川県）所属の海洋観測艦「にちなん」（３３５０トン）から１６日、「観測機器を引き揚げたところはえ縄が絡まっていた」と報告があった。同所属の音響測定艦「ひびき」（２８５０トン）も２０日、漁具が測定機器に絡まっているのを寄港地で確認した。
音響測定艦は長大なソナー（音波探知機）をえい航し、潜水艦のスクリュー音などを収集して艦種を特定する。海中でソナーにはえ縄が絡まって切れたとみられる。
内閣府によると、１６日の被害の際、１０００トン級の中国船がひびきの後を追うように航行していたとの目撃情報もあるという。
被害漁船が現場で艦番号を視認しているほか、通報を受けて現場に急行した水産庁の船が近くを航行中の同艦艇を発見。注意を促すと「近づくな」と警告された。艦番号から音響測定艦「インペッカブル」（５３６８トン）とみられる。
漁連側は弁償について海自側と協議している。だが防衛省は米艦艇に関して、領海外の接続水域での事故のため、事実関係の確認は困難としている。
防衛上の秘密から原則、音響測定艦など艦艇の活動海域や目的は公表されていない。一方、中国軍艦は２００８年以降、沖縄本島と宮古島の間からたびたび太平洋に抜けるようになり、防衛ラインの拡大を図っている。日本政府は今月に入って３回、同海域周辺の接続水域を潜ったまま航行する潜水艦があったことを公表。国籍を伏せているが、潜航中の潜水艦に関する情報を明らかにするのは異例で、いずれも中国籍とみられる。【門田陽介】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130523-00000012-mai-soci
毎日新聞 5月23日(木)3時0分配信
沖縄県の先島諸島近海で操業していた漁船から、米軍や海上自衛隊の艦艇にはえ縄を切断されたとして、内閣府などに被害報告が相次いでいることが分かった。被害は１２～１６日で１５隻に上る。海自艦艇について、海自は毎日新聞の取材に、潜水艦データなどを収集する音響測定艦と海洋観測艦が原因と認めた。日米は同海域で対潜警戒活動を強めており、背景には海洋進出を活発化させる中国海軍とのせめぎ合いがあるとみられる。
【海上自衛隊の艦艇】海洋観測艦「にちなん」など掲載
内閣府沖縄総合事務局や宮崎県漁連によると、被害を受けたのは宮崎、鹿児島両県のマグロ漁船。１２～１５日の間、９隻から「米艦艇にはえ縄を切られた」との報告が相次いだ。１６日夕から夜にかけては６隻が海自艦艇から同様の被害を受けたとの報告があった。
海幕などによると、横須賀基地（神奈川県）所属の海洋観測艦「にちなん」（３３５０トン）から１６日、「観測機器を引き揚げたところはえ縄が絡まっていた」と報告があった。同所属の音響測定艦「ひびき」（２８５０トン）も２０日、漁具が測定機器に絡まっているのを寄港地で確認した。
音響測定艦は長大なソナー（音波探知機）をえい航し、潜水艦のスクリュー音などを収集して艦種を特定する。海中でソナーにはえ縄が絡まって切れたとみられる。
内閣府によると、１６日の被害の際、１０００トン級の中国船がひびきの後を追うように航行していたとの目撃情報もあるという。
被害漁船が現場で艦番号を視認しているほか、通報を受けて現場に急行した水産庁の船が近くを航行中の同艦艇を発見。注意を促すと「近づくな」と警告された。艦番号から音響測定艦「インペッカブル」（５３６８トン）とみられる。
漁連側は弁償について海自側と協議している。だが防衛省は米艦艇に関して、領海外の接続水域での事故のため、事実関係の確認は困難としている。
防衛上の秘密から原則、音響測定艦など艦艇の活動海域や目的は公表されていない。一方、中国軍艦は２００８年以降、沖縄本島と宮古島の間からたびたび太平洋に抜けるようになり、防衛ラインの拡大を図っている。日本政府は今月に入って３回、同海域周辺の接続水域を潜ったまま航行する潜水艦があったことを公表。国籍を伏せているが、潜航中の潜水艦に関する情報を明らかにするのは異例で、いずれも中国籍とみられる。【門田陽介】
翻译错了，和钓鱼岛无关。
苦肉计，爸爸什么的最有感了。
这是杀鸡儆猴
日本不敢直接对中国渔民下手
故意先把自己的渔民割几个网
言下之意是告诉中国我要动手了！！！
日本不敢直接对中国渔民下手
故意先把自己的渔民割几个网
言下之意是告诉中国我要动手了！！！
che 发表于 2013-5-24 13:01
翻译错了，和钓鱼岛无关。
好象没有关于钓鱼岛啊。。前头诸岛是什么？？
翻译错了，和钓鱼岛无关。
好象没有关于钓鱼岛啊。。前头诸岛是什么？？
冲绳县的前头列岛近海作业，受害的是宫崎县和鹿儿岛县的金枪鱼渔船。干扰了美军声学测量军舰作业被割断渔具。~~~~~~~~楼主发的是那里的狗屎翻译，故意的吧
脚盆鸡鹰子齐齐讲：额。。。。我们以为是TG杀过来了。。。狒 狒不也认错过么
应该是琉球岛附近。
还有美国军舰参与？
海自和美军？这TM什么乱七八糟的新闻
好。他们做了该做的。
共军何在？
翻译太烂 差评
倭人这是在替TG管制自己的渔民，不准它们进入钓鱼岛，怕引起冲突
喷子们，看完所有回帖再张嘴行不行？
也不怕自己喷出来的翔被风吹回自己脸上。
也不怕自己喷出来的翔被风吹回自己脸上。
雨霖铃 发表于 2013-5-24 13:11
冲绳县的前头列岛近海作业，受害的是宫崎县和鹿儿岛县的金枪鱼渔船。干扰了美军声学测量军舰作业被割断渔具 ...
难道是传说中的狗翻？
冲绳县的前头列岛近海作业，受害的是宫崎县和鹿儿岛县的金枪鱼渔船。干扰了美军声学测量军舰作业被割断渔具 ...
难道是传说中的狗翻？
青山小生 发表于 2013-5-24 13:25
共军何在？
是钓鱼岛吗？
...看CHE的文章。。。跟钓鱼岛无关。。。
共军何在？
是钓鱼岛吗？
...看CHE的文章。。。跟钓鱼岛无关。。。