5月14日，美国海军无人轰炸机X-47B首次从“布什”号航母 ...

路透社报道，美国海军无人轰炸机X-47B于5月14日首次从弗吉尼亚州“乔治 布什”号航母上起飞成功，该机航程是F35的2倍，美海军航空兵司令称，这是见证历史的时刻，开辟了海军航空兵的新历史。美国分析人士认为X-47B是重要的战略武器，是应对中国反航母导弹的重要手段。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130515-00000061-reut-cn

米海軍の最新無人機が空母から初発艦、司令官「歴史の節目」
ロイター 5月15日(水)10時17分配信

５月１４日、米海軍は、最新のステルス無人爆撃機「Ｘ─４７Ｂ」を初めて空母から発艦させた（２０１３年　ロイター/Jason Reed）

［米空母ジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ　１４日　ロイター］　米海軍は１４日、最新のステルス無人爆撃機「Ｘ─４７Ｂ」を初めて空母から発艦させた。中国やイランなどを視野に入れ、無人機の導入を進めている米軍にとって重要な一歩となった。

コウモリの翼のような形をしたＸ─４７Ｂの発艦はバージニア州沖で行われ、空母「ジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ」から飛び立った。

海軍航空部隊の司令官は、「５月１４日は本当に記念すべき日となり、われわれは歴史の目撃者になった。Ｘ─４７Ｂの飛行は、海軍航空機の歴史の新たな節目となった」と語った。

Ｘ─４７Ｂの航続距離はＦ─３５戦闘機の約２倍。そのため、専門家らはＸ─４７Ｂやその後継機は、中距離対艦ミサイルを開発する中国やイランからの脅威に対処することになるとの見方を示している。

米戦略国際問題研究所のアンソニー・コーズマン上級研究員は、「（Ｘ─４７Ｂは）戦略的にとても重要な意味を持つ」と指摘。また米国戦略予算評価センターのマーク・ガンジンガー氏は、「空母搭載の無人機には節目となり一歩進んだ。ただ、これから先が大事。無人機の能力をどう運用していくかだ」と述べた。路透社报道，美国海军无人轰炸机X-47B于5月14日首次从弗吉尼亚州“乔治 布什”号航母上起飞成功，该机航程是F35的2倍，美海军航空兵司令称，这是见证历史的时刻，开辟了海军航空兵的新历史。美国分析人士认为X-47B是重要的战略武器，是应对中国反航母导弹的重要手段。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130515-00000061-reut-cn



米海軍の最新無人機が空母から初発艦、司令官「歴史の節目」
ロイター 5月15日(水)10時17分配信

５月１４日、米海軍は、最新のステルス無人爆撃機「Ｘ─４７Ｂ」を初めて空母から発艦させた（２０１３年　ロイター/Jason Reed）

［米空母ジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ　１４日　ロイター］　米海軍は１４日、最新のステルス無人爆撃機「Ｘ─４７Ｂ」を初めて空母から発艦させた。中国やイランなどを視野に入れ、無人機の導入を進めている米軍にとって重要な一歩となった。

コウモリの翼のような形をしたＸ─４７Ｂの発艦はバージニア州沖で行われ、空母「ジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ」から飛び立った。

海軍航空部隊の司令官は、「５月１４日は本当に記念すべき日となり、われわれは歴史の目撃者になった。Ｘ─４７Ｂの飛行は、海軍航空機の歴史の新たな節目となった」と語った。

Ｘ─４７Ｂの航続距離はＦ─３５戦闘機の約２倍。そのため、専門家らはＸ─４７Ｂやその後継機は、中距離対艦ミサイルを開発する中国やイランからの脅威に対処することになるとの見方を示している。

米戦略国際問題研究所のアンソニー・コーズマン上級研究員は、「（Ｘ─４７Ｂは）戦略的にとても重要な意味を持つ」と指摘。また米国戦略予算評価センターのマーク・ガンジンガー氏は、「空母搭載の無人機には節目となり一歩進んだ。ただ、これから先が大事。無人機の能力をどう運用していくかだ」と述べた。