超级军网AV海自在冲绳久米岛南方毗邻水域探测到不明国籍潜艇
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 00:44:23
接続水域で潜水艦潜行 沖縄・久米島南方、国籍不明
防衛省は１３日、沖縄県・久米島南方の日本の接続水域内（領海の外側約２２キロ）を１２日深夜から１３日朝にかけ、他国の潜水艦が潜行して通過したと発表した。海上自衛隊のＰ３Ｃ対潜哨戒機が確認した。同省は潜水艦について「国籍不明」としており、航行目的を詳しく分析している。
同省によると、潜水艦は１２日深夜に久米島南方の接続水域内を東進し、１３日朝に同海域の接続水域外を南東へ進んだ。
また同省は、これとは別に、国籍不明の潜水艦が２日夜にも鹿児島県・奄美大島の西の海域で短時間、接続水域内を潜行していたことを明らかにした。１２日に確認された潜水艦との関係は不明。
国連海洋法条約では、潜水艦が他国の領海内を航行する際は浮上し、国旗を掲げることが義務づけられている。接続水域内での潜行は同条約に抵触しない。
過去には平成１６年１１月に中国の潜水艦が同県の石垣島周辺の領海内を潜行し、政府は海上警備行動を発令。２０年９月にも、高知県・足摺岬沖の豊後水道周辺の領海内で、国籍不明の潜水艦が領海内を航行したのが確認されている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130513-00000540-san-pol
大意：
防卫省13日宣布，海自的P-3C确认，12日深夜到13日早晨，在冲绳县·久米岛南方的日方毗邻水域内（领海外侧约22公里），有他国潜艇潜航通过。防卫省正对该不明国籍潜艇的航行目的进行分析。
据防卫省说，该潜艇于12日深夜东进至久米岛南方的毗邻水域内，13日早晨向东南航行到该海域的毗邻水域以外。
另据防卫省说，2日夜间另有不明国籍潜艇在奄美大岛以西海域的毗邻水域内短暂潜航。尚不清楚与12日确认的潜艇是否有关。
接続水域で潜水艦潜行 沖縄・久米島南方、国籍不明
防衛省は１３日、沖縄県・久米島南方の日本の接続水域内（領海の外側約２２キロ）を１２日深夜から１３日朝にかけ、他国の潜水艦が潜行して通過したと発表した。海上自衛隊のＰ３Ｃ対潜哨戒機が確認した。同省は潜水艦について「国籍不明」としており、航行目的を詳しく分析している。
同省によると、潜水艦は１２日深夜に久米島南方の接続水域内を東進し、１３日朝に同海域の接続水域外を南東へ進んだ。
また同省は、これとは別に、国籍不明の潜水艦が２日夜にも鹿児島県・奄美大島の西の海域で短時間、接続水域内を潜行していたことを明らかにした。１２日に確認された潜水艦との関係は不明。
国連海洋法条約では、潜水艦が他国の領海内を航行する際は浮上し、国旗を掲げることが義務づけられている。接続水域内での潜行は同条約に抵触しない。
過去には平成１６年１１月に中国の潜水艦が同県の石垣島周辺の領海内を潜行し、政府は海上警備行動を発令。２０年９月にも、高知県・足摺岬沖の豊後水道周辺の領海内で、国籍不明の潜水艦が領海内を航行したのが確認されている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130513-00000540-san-pol
大意：
防卫省13日宣布，海自的P-3C确认，12日深夜到13日早晨，在冲绳县·久米岛南方的日方毗邻水域内（领海外侧约22公里），有他国潜艇潜航通过。防卫省正对该不明国籍潜艇的航行目的进行分析。
据防卫省说，该潜艇于12日深夜东进至久米岛南方的毗邻水域内，13日早晨向东南航行到该海域的毗邻水域以外。
另据防卫省说，2日夜间另有不明国籍潜艇在奄美大岛以西海域的毗邻水域内短暂潜航。尚不清楚与12日确认的潜艇是否有关。
防衛省は１３日、沖縄県・久米島南方の日本の接続水域内（領海の外側約２２キロ）を１２日深夜から１３日朝にかけ、他国の潜水艦が潜行して通過したと発表した。海上自衛隊のＰ３Ｃ対潜哨戒機が確認した。同省は潜水艦について「国籍不明」としており、航行目的を詳しく分析している。
同省によると、潜水艦は１２日深夜に久米島南方の接続水域内を東進し、１３日朝に同海域の接続水域外を南東へ進んだ。
また同省は、これとは別に、国籍不明の潜水艦が２日夜にも鹿児島県・奄美大島の西の海域で短時間、接続水域内を潜行していたことを明らかにした。１２日に確認された潜水艦との関係は不明。
国連海洋法条約では、潜水艦が他国の領海内を航行する際は浮上し、国旗を掲げることが義務づけられている。接続水域内での潜行は同条約に抵触しない。
過去には平成１６年１１月に中国の潜水艦が同県の石垣島周辺の領海内を潜行し、政府は海上警備行動を発令。２０年９月にも、高知県・足摺岬沖の豊後水道周辺の領海内で、国籍不明の潜水艦が領海内を航行したのが確認されている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130513-00000540-san-pol
大意：
防卫省13日宣布，海自的P-3C确认，12日深夜到13日早晨，在冲绳县·久米岛南方的日方毗邻水域内（领海外侧约22公里），有他国潜艇潜航通过。防卫省正对该不明国籍潜艇的航行目的进行分析。
据防卫省说，该潜艇于12日深夜东进至久米岛南方的毗邻水域内，13日早晨向东南航行到该海域的毗邻水域以外。
另据防卫省说，2日夜间另有不明国籍潜艇在奄美大岛以西海域的毗邻水域内短暂潜航。尚不清楚与12日确认的潜艇是否有关。
接続水域で潜水艦潜行 沖縄・久米島南方、国籍不明
防衛省は１３日、沖縄県・久米島南方の日本の接続水域内（領海の外側約２２キロ）を１２日深夜から１３日朝にかけ、他国の潜水艦が潜行して通過したと発表した。海上自衛隊のＰ３Ｃ対潜哨戒機が確認した。同省は潜水艦について「国籍不明」としており、航行目的を詳しく分析している。
同省によると、潜水艦は１２日深夜に久米島南方の接続水域内を東進し、１３日朝に同海域の接続水域外を南東へ進んだ。
また同省は、これとは別に、国籍不明の潜水艦が２日夜にも鹿児島県・奄美大島の西の海域で短時間、接続水域内を潜行していたことを明らかにした。１２日に確認された潜水艦との関係は不明。
国連海洋法条約では、潜水艦が他国の領海内を航行する際は浮上し、国旗を掲げることが義務づけられている。接続水域内での潜行は同条約に抵触しない。
過去には平成１６年１１月に中国の潜水艦が同県の石垣島周辺の領海内を潜行し、政府は海上警備行動を発令。２０年９月にも、高知県・足摺岬沖の豊後水道周辺の領海内で、国籍不明の潜水艦が領海内を航行したのが確認されている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130513-00000540-san-pol
大意：
防卫省13日宣布，海自的P-3C确认，12日深夜到13日早晨，在冲绳县·久米岛南方的日方毗邻水域内（领海外侧约22公里），有他国潜艇潜航通过。防卫省正对该不明国籍潜艇的航行目的进行分析。
据防卫省说，该潜艇于12日深夜东进至久米岛南方的毗邻水域内，13日早晨向东南航行到该海域的毗邻水域以外。
另据防卫省说，2日夜间另有不明国籍潜艇在奄美大岛以西海域的毗邻水域内短暂潜航。尚不清楚与12日确认的潜艇是否有关。