大批劣质供餐、虐待及私吞国库拨款的托儿所遭举报

http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=103526

大批劣质供餐、虐待及私吞国库拨款的托儿所遭举报
高性杓•金惠美（音） 记者 | 2013.05.06 13:53
今年2月中旬的一天上午9时许，在首尔松坡区石村洞S托儿所，院长J某(48岁，女)在蚕室某公寓前将智范(化名)接上了学校的班车，还不到两周岁的智范一和妈妈分开便开始哭，院长感到厌烦，遂将儿童音乐CD的音量调到最大，导致其他孩子也开始哭闹或者捂上耳朵表示不满。保育教师周成美(音，29岁) 说“鼓膜都要震裂了。我都很难忍受，更不用说孩子们了”。到达托儿所后，由于孩子仍然在哭，院长便说“又开始了，吵死了”，并用被子将孩子捂住，后来还指示把孩子带到了楼上没人的房间。

江东区明逸洞I托儿所将大量白菜煮熟后放在冰箱里冷冻保管，用作孩子们汤料。曾在该托儿所工作过的保育教师透露“为了节省食材费用，学校都是从食材零售业者手中廉价购买的掉在可乐市场地上的白菜（一捆3000韩元左右)，每次煮汤时都放进去”。

部分负责看护婴幼儿的托儿所不道德程度已经超过了能够忍受的限度。这些托儿所通过将没有工作的人或司机、辅助教师登记成正式保育教师，或者将未上托儿所的孩子挂名注册挂名到园中（又称为幽灵学生）等，套取国家的保育费援助。也就是说，正在大家担心预算不足可能导致全国各地地方政府从今年下半年开始出现保育危机的时候，用来支援托儿所的国民税金却在不停地流失。调查还发现许多托儿所存在挪用家长每月缴纳的10万~15万韩元特殊活动费的现象。据警方透露，截至目前，在发现的私吞公款的托儿所中，私吞金额少则2000万韩元，最多可达5亿韩元(国库补助金+特殊活动费等)。调查组估算被私吞的公款总额将达200亿~300亿韩元，目前正在对此进行扩大调查。

在供餐问题上也存在严重的腐败现象。警方在调查中发现，虽然在国库支援托儿所的保育费中就包含有零食费，但部分托儿所每月仍会非法另行收取伙食费。而且很多托儿所表面上宣称使用的食材是有机农食品，实际上却是廉价的国产农产品，或者在供应量上做文章，只提供定额的三分之一左右。

在被查出的问题托儿所中，还有很多是“首尔型托儿所”，即那些为弥补国立和公立托儿所的不足，经首尔市严格评定后，被认定为可以信任托付的保育设施。松坡区厅有关负责人表示“将把习惯性经常非法运营的托儿所交给警方进行调查，并制定改良对策，对托儿所进行定期监管”。一位松坡调查组的相关人士说“在进行刑事处罚的同时，还要迅速对整个保育体系进行检查和完善”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=103526

大批劣质供餐、虐待及私吞国库拨款的托儿所遭举报
高性杓•金惠美（音） 记者 | 2013.05.06 13:53
今年2月中旬的一天上午9时许，在首尔松坡区石村洞S托儿所，院长J某(48岁，女)在蚕室某公寓前将智范(化名)接上了学校的班车，还不到两周岁的智范一和妈妈分开便开始哭，院长感到厌烦，遂将儿童音乐CD的音量调到最大，导致其他孩子也开始哭闹或者捂上耳朵表示不满。保育教师周成美(音，29岁) 说“鼓膜都要震裂了。我都很难忍受，更不用说孩子们了”。到达托儿所后，由于孩子仍然在哭，院长便说“又开始了，吵死了”，并用被子将孩子捂住，后来还指示把孩子带到了楼上没人的房间。

江东区明逸洞I托儿所将大量白菜煮熟后放在冰箱里冷冻保管，用作孩子们汤料。曾在该托儿所工作过的保育教师透露“为了节省食材费用，学校都是从食材零售业者手中廉价购买的掉在可乐市场地上的白菜（一捆3000韩元左右)，每次煮汤时都放进去”。

部分负责看护婴幼儿的托儿所不道德程度已经超过了能够忍受的限度。这些托儿所通过将没有工作的人或司机、辅助教师登记成正式保育教师，或者将未上托儿所的孩子挂名注册挂名到园中（又称为幽灵学生）等，套取国家的保育费援助。也就是说，正在大家担心预算不足可能导致全国各地地方政府从今年下半年开始出现保育危机的时候，用来支援托儿所的国民税金却在不停地流失。调查还发现许多托儿所存在挪用家长每月缴纳的10万~15万韩元特殊活动费的现象。据警方透露，截至目前，在发现的私吞公款的托儿所中，私吞金额少则2000万韩元，最多可达5亿韩元(国库补助金+特殊活动费等)。调查组估算被私吞的公款总额将达200亿~300亿韩元，目前正在对此进行扩大调查。

在供餐问题上也存在严重的腐败现象。警方在调查中发现，虽然在国库支援托儿所的保育费中就包含有零食费，但部分托儿所每月仍会非法另行收取伙食费。而且很多托儿所表面上宣称使用的食材是有机农食品，实际上却是廉价的国产农产品，或者在供应量上做文章，只提供定额的三分之一左右。

在被查出的问题托儿所中，还有很多是“首尔型托儿所”，即那些为弥补国立和公立托儿所的不足，经首尔市严格评定后，被认定为可以信任托付的保育设施。松坡区厅有关负责人表示“将把习惯性经常非法运营的托儿所交给警方进行调查，并制定改良对策，对托儿所进行定期监管”。一位松坡调查组的相关人士说“在进行刑事处罚的同时，还要迅速对整个保育体系进行检查和完善”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com