俄罗斯火箭发射生物舱

俄罗斯火箭发射生物舱




2013-04-25

[据英国飞行现在时网站近日报道]  4月19日俄罗斯发射了一个太空舱进入轨道，舱内搭载了老鼠、壁虎、沙鼠、蛇和鱼，用以观察动物在为期1个月的航程中的生活。
“联盟”火箭于美国东部时间6时从哈萨克斯坦的拜科努尔航天中心发射。Bion M1舱重6810千克，由升级版的“联盟”2-1a火箭发射，在发射后9分钟就进入了轨道，该火箭装备了数字飞行控制系统进行导航。
动物在30天的任务中呆在笼子中，科学家设计了喂养程序保证动物旅途中的生存。俄罗斯在Bion M1舱中安装了动物栖息场所，舱内共有45只老鼠、15只壁虎、8只沙鼠和一些蛇，此外还将使用微生物和植物进行其他研究。飞船上还载有一个鱼缸，用以进行德国的鱼和水生植物实验。
根据生物医学研究所的方案，45只老鼠每3只一笼，每天喂食6次面团样的富维生素谷制品和水。动物飞行到距地575千米的高空后，研究员将通过视频和远程医疗设备监测动物的状态。Bion M1舱的加压室将在1个月的飞行中保持舒适的温度和湿度。任务也设计了昼夜循环系统，以维持动物的生理规律。
科学家将使用老鼠研究动物对失重的反应，研究组织细胞和器官在经历长期宇宙飞行后的变化，观察它们对宇宙辐射的承受能力，以及研究动物着陆后如何重新适应重力环境。任务还包括8只蒙古沙鼠，它们对残酷的环境更具抵抗力。科学家想观察沙鼠对微重力环境的反应并与老鼠作对比。
Bion M1任务由俄罗斯联邦航天局负责管理，美国、德国、加拿大、波兰、荷兰和其他国家的科学家也将参与该实验。NASA挑选了9名美国科学家与俄罗斯研究员合作进行实验。NASA资助的研究集中于啮齿类动物。NASA将研究太空旅行对复杂组织的作用，如血管、脊椎、膝盖、肘部、以及内耳中重力感受结构。
Bion M1是1997年以来俄罗斯的首次生物（Bion）任务，并且这是俄罗斯太空动物研究项目历史上飞行时间最长的一次。科学家期望在30天的飞行过程中得到关于器官对太空飞行反应的更有用的数据。
Bion M1舱是Bion任务的升级型号，装有太阳能电池板和新发动机，以此支持更长航时的任务。（中国航天系统科学与工程研究院 张肇瑞 陈菲）





http://www.dsti.net/Information/News/81707俄罗斯火箭发射生物舱




2013-04-25

[据英国飞行现在时网站近日报道]  4月19日俄罗斯发射了一个太空舱进入轨道，舱内搭载了老鼠、壁虎、沙鼠、蛇和鱼，用以观察动物在为期1个月的航程中的生活。
“联盟”火箭于美国东部时间6时从哈萨克斯坦的拜科努尔航天中心发射。Bion M1舱重6810千克，由升级版的“联盟”2-1a火箭发射，在发射后9分钟就进入了轨道，该火箭装备了数字飞行控制系统进行导航。
动物在30天的任务中呆在笼子中，科学家设计了喂养程序保证动物旅途中的生存。俄罗斯在Bion M1舱中安装了动物栖息场所，舱内共有45只老鼠、15只壁虎、8只沙鼠和一些蛇，此外还将使用微生物和植物进行其他研究。飞船上还载有一个鱼缸，用以进行德国的鱼和水生植物实验。
根据生物医学研究所的方案，45只老鼠每3只一笼，每天喂食6次面团样的富维生素谷制品和水。动物飞行到距地575千米的高空后，研究员将通过视频和远程医疗设备监测动物的状态。Bion M1舱的加压室将在1个月的飞行中保持舒适的温度和湿度。任务也设计了昼夜循环系统，以维持动物的生理规律。
科学家将使用老鼠研究动物对失重的反应，研究组织细胞和器官在经历长期宇宙飞行后的变化，观察它们对宇宙辐射的承受能力，以及研究动物着陆后如何重新适应重力环境。任务还包括8只蒙古沙鼠，它们对残酷的环境更具抵抗力。科学家想观察沙鼠对微重力环境的反应并与老鼠作对比。
Bion M1任务由俄罗斯联邦航天局负责管理，美国、德国、加拿大、波兰、荷兰和其他国家的科学家也将参与该实验。NASA挑选了9名美国科学家与俄罗斯研究员合作进行实验。NASA资助的研究集中于啮齿类动物。NASA将研究太空旅行对复杂组织的作用，如血管、脊椎、膝盖、肘部、以及内耳中重力感受结构。
Bion M1是1997年以来俄罗斯的首次生物（Bion）任务，并且这是俄罗斯太空动物研究项目历史上飞行时间最长的一次。科学家期望在30天的飞行过程中得到关于器官对太空飞行反应的更有用的数据。
Bion M1舱是Bion任务的升级型号，装有太阳能电池板和新发动机，以此支持更长航时的任务。（中国航天系统科学与工程研究院 张肇瑞 陈菲）





http://www.dsti.net/Information/News/81707