奥黑公开讲话了:任何人都不希望看到朝鲜半岛发生纠纷

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 03:58:55
http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=102491
奥巴马“任何人都不希望看到韩半岛发生纠纷”
朴承熙 驻华盛顿记者 | 2013.04.13 07:54
美国总统巴拉克·奥巴马时隔近一个月后才亲自公开提及朝鲜问题。

奥巴马总统于当地时间4月11日下午在白宫办公室与联合国秘书长潘基文进行了单独面谈,随后他在接受白宫记者团采访时说“现在正是朝鲜停止好战行动的时机”,“任何人都不希望看到韩半岛发生纠纷”。奥巴马还特别强调道“朝鲜应该和世界其他国家一样遵守(国际社会的)基本规则和规定”,“美国将继续努力通过外交方式解决朝鲜问题”。

这次是奥巴马总统自上月13日以后第一次公开谈及朝鲜相关问题。当时,他在参加曾任克林顿政府时期白宫发言人的 乔治·斯特凡诺普洛斯(George Stephanopoulos)主持的ABC广播电台节目时表示“朝鲜不会轻易发起挑衅”。 时隔一个月,奥巴马总统在提及朝鲜问题时使用了“外交解决”的措词。他还表示:“将会为降低温度(lower temperatures)而努力。”

巧的是朴槿惠总统也在一天前改变态度,提议与朝鲜方面对话。尽管时间和场合不同,但韩美两国的总统之间似乎达成了共识。

当然,奥巴马总统当天并不是只强调了外交解决方法。他还警告说:“如果朝鲜采取好战行动,美国将采取所有必要步骤保护自己的人民,履行我们对该地区盟友的承诺。”但是在朝鲜威胁日益高涨的情况下,奥巴马总统提到用外交方法解决的意义非同小可。

白宫发言人卡尼(Jay Carney)在额外举行的例行新闻发布会上表示:“奥巴马总统在前段时间对国家安保组下达了指示,要求采取能够确切防御美国本土和盟国的预防措施。”接着他补充说:“这充分证明了总统正在为朝鲜政权不断加剧紧张局势的言辞和挑衅行动担忧。”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.comhttp://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=102491
奥巴马“任何人都不希望看到韩半岛发生纠纷”
朴承熙 驻华盛顿记者 | 2013.04.13 07:54
美国总统巴拉克·奥巴马时隔近一个月后才亲自公开提及朝鲜问题。

奥巴马总统于当地时间4月11日下午在白宫办公室与联合国秘书长潘基文进行了单独面谈,随后他在接受白宫记者团采访时说“现在正是朝鲜停止好战行动的时机”,“任何人都不希望看到韩半岛发生纠纷”。奥巴马还特别强调道“朝鲜应该和世界其他国家一样遵守(国际社会的)基本规则和规定”,“美国将继续努力通过外交方式解决朝鲜问题”。

这次是奥巴马总统自上月13日以后第一次公开谈及朝鲜相关问题。当时,他在参加曾任克林顿政府时期白宫发言人的 乔治·斯特凡诺普洛斯(George Stephanopoulos)主持的ABC广播电台节目时表示“朝鲜不会轻易发起挑衅”。 时隔一个月,奥巴马总统在提及朝鲜问题时使用了“外交解决”的措词。他还表示:“将会为降低温度(lower temperatures)而努力。”

巧的是朴槿惠总统也在一天前改变态度,提议与朝鲜方面对话。尽管时间和场合不同,但韩美两国的总统之间似乎达成了共识。

当然,奥巴马总统当天并不是只强调了外交解决方法。他还警告说:“如果朝鲜采取好战行动,美国将采取所有必要步骤保护自己的人民,履行我们对该地区盟友的承诺。”但是在朝鲜威胁日益高涨的情况下,奥巴马总统提到用外交方法解决的意义非同小可。

白宫发言人卡尼(Jay Carney)在额外举行的例行新闻发布会上表示:“奥巴马总统在前段时间对国家安保组下达了指示,要求采取能够确切防御美国本土和盟国的预防措施。”接着他补充说:“这充分证明了总统正在为朝鲜政权不断加剧紧张局势的言辞和挑衅行动担忧。”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
脚盆又失望了
朝鲜的核讹诈成功了?还是兔子敦促奥黑给三胖打电话起作用了?
脚盆表示无所谓 现在干爹的话可以另外理解