普京回答德国记者关于俄国富人在塞浦路斯存款问题,霸气 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 22:30:17
http://rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_duiwai/20130406/43735239.html
塞浦路斯存款伤痛破坏对欧元区的信任

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科4月6日电 塞浦路斯对存款征税的计划破坏了俄罗斯对欧元区整个银行体系的信任,这种伤痛可能让俄罗斯资金回流本国金融机构。这是普京在4月7日至8日出访德国前接受德国ARD广播电视公司采访时表示的。

德国记者请求普京点评塞浦路斯局势。他指出,许多德国人都提出一个问题:为何德国企业应该对俄投资,与此同时,俄罗斯人却把钱从本国运到国外?

普京说:"您自己难道不清楚所提问题的荒谬性?请您别生我气,好不好?这个和俄罗斯和俄罗斯存在一个欧元区国家的储户有什么关系?你们对本国金融机构中的外国存款人的伤害程度越深,对我们就越好,因为我们希望(不是所有人,但很多人),受刺激的、受委屈的、受惊吓的所有人都将选择我们的金融机构,在我国银行中存放资金。"

他表示,许多俄罗斯储户在上世纪90年代末把资金存入塞浦路斯,是因为他们觉得俄罗斯金融系统不可靠。但今天事情却不同了,因为采取了巩固金融机构的步骤。

普京强调:"不管是哪里,塞浦路斯也好,其它地方也好,采取没收包括俄罗斯人存款资金在内的做法,破坏了对整个欧元区银行体系的信任。"http://rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_duiwai/20130406/43735239.html
塞浦路斯存款伤痛破坏对欧元区的信任

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科4月6日电 塞浦路斯对存款征税的计划破坏了俄罗斯对欧元区整个银行体系的信任,这种伤痛可能让俄罗斯资金回流本国金融机构。这是普京在4月7日至8日出访德国前接受德国ARD广播电视公司采访时表示的。

德国记者请求普京点评塞浦路斯局势。他指出,许多德国人都提出一个问题:为何德国企业应该对俄投资,与此同时,俄罗斯人却把钱从本国运到国外?

普京说:"您自己难道不清楚所提问题的荒谬性?请您别生我气,好不好?这个和俄罗斯和俄罗斯存在一个欧元区国家的储户有什么关系?你们对本国金融机构中的外国存款人的伤害程度越深,对我们就越好,因为我们希望(不是所有人,但很多人),受刺激的、受委屈的、受惊吓的所有人都将选择我们的金融机构,在我国银行中存放资金。"

他表示,许多俄罗斯储户在上世纪90年代末把资金存入塞浦路斯,是因为他们觉得俄罗斯金融系统不可靠。但今天事情却不同了,因为采取了巩固金融机构的步骤。

普京强调:"不管是哪里,塞浦路斯也好,其它地方也好,采取没收包括俄罗斯人存款资金在内的做法,破坏了对整个欧元区银行体系的信任。"
但是这种破坏信任的做法又是俄罗斯(至少是普大帝)所欢迎的!
没看出任何霸气。到看出了无奈