超级军网马克思..纽兰 “自2011年起朝鲜收支额没有出现赤字”
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 03:42:16
“自2011年起朝鲜收支额没有出现赤字”
马克思.纽兰通过主页公开…确定中国在对朝制裁过程中的重要性
记者 李尚龙
[2013-03-20 11:34 ]
看韩语原文
据悉，在面对国际社会的对朝制裁的情况下，朝鲜从2011年开始仍然出现贸易顺差。
据美国国际经济领域的权威美国国际经济研究所(IIE) 副所长马克思.纽兰18日在主页登载的报告显示，朝鲜2012年经济收支数额为4亿美元，属顺差。2011年也是如此。
据此报告，朝鲜的经济收支仅在1997年时呈现过收支平衡趋势，1990年起直至2010年为止，这20年间一致处于经济赤字阶段。
对此，纽兰所长称：“即使把朝鲜的非法收入也考虑在内，但收支顺差的出现大部分都是由于与中国进行的贸易额增加才得以实现的。”从韩国统计厅掌握的中朝交易额来看，2011年也达到了56亿美元左右，这占朝鲜对外交易额的70％。
这也就证明，如果没有中国积极参与联合国安理会实行的对朝制裁，那么就仅仅是纸上谈兵。目前，虽然中国加强了对朝通关检查，但是专家都表示中国还没达到国际社会标准的对朝制裁水平。
http://www.dailynk.com/chinese/r ... 00100&num=11817“自2011年起朝鲜收支额没有出现赤字”
马克思.纽兰通过主页公开…确定中国在对朝制裁过程中的重要性
记者 李尚龙
[2013-03-20 11:34 ]
看韩语原文
据悉，在面对国际社会的对朝制裁的情况下，朝鲜从2011年开始仍然出现贸易顺差。
据美国国际经济领域的权威美国国际经济研究所(IIE) 副所长马克思.纽兰18日在主页登载的报告显示，朝鲜2012年经济收支数额为4亿美元，属顺差。2011年也是如此。
据此报告，朝鲜的经济收支仅在1997年时呈现过收支平衡趋势，1990年起直至2010年为止，这20年间一致处于经济赤字阶段。
对此，纽兰所长称：“即使把朝鲜的非法收入也考虑在内，但收支顺差的出现大部分都是由于与中国进行的贸易额增加才得以实现的。”从韩国统计厅掌握的中朝交易额来看，2011年也达到了56亿美元左右，这占朝鲜对外交易额的70％。
这也就证明，如果没有中国积极参与联合国安理会实行的对朝制裁，那么就仅仅是纸上谈兵。目前，虽然中国加强了对朝通关检查，但是专家都表示中国还没达到国际社会标准的对朝制裁水平。
http://www.dailynk.com/chinese/r ... 00100&num=11817
马克思.纽兰通过主页公开…确定中国在对朝制裁过程中的重要性
记者 李尚龙
[2013-03-20 11:34 ]
看韩语原文
据悉，在面对国际社会的对朝制裁的情况下，朝鲜从2011年开始仍然出现贸易顺差。
据美国国际经济领域的权威美国国际经济研究所(IIE) 副所长马克思.纽兰18日在主页登载的报告显示，朝鲜2012年经济收支数额为4亿美元，属顺差。2011年也是如此。
据此报告，朝鲜的经济收支仅在1997年时呈现过收支平衡趋势，1990年起直至2010年为止，这20年间一致处于经济赤字阶段。
对此，纽兰所长称：“即使把朝鲜的非法收入也考虑在内，但收支顺差的出现大部分都是由于与中国进行的贸易额增加才得以实现的。”从韩国统计厅掌握的中朝交易额来看，2011年也达到了56亿美元左右，这占朝鲜对外交易额的70％。
这也就证明，如果没有中国积极参与联合国安理会实行的对朝制裁，那么就仅仅是纸上谈兵。目前，虽然中国加强了对朝通关检查，但是专家都表示中国还没达到国际社会标准的对朝制裁水平。
http://www.dailynk.com/chinese/r ... 00100&num=11817“自2011年起朝鲜收支额没有出现赤字”
马克思.纽兰通过主页公开…确定中国在对朝制裁过程中的重要性
记者 李尚龙
[2013-03-20 11:34 ]
看韩语原文
据悉，在面对国际社会的对朝制裁的情况下，朝鲜从2011年开始仍然出现贸易顺差。
据美国国际经济领域的权威美国国际经济研究所(IIE) 副所长马克思.纽兰18日在主页登载的报告显示，朝鲜2012年经济收支数额为4亿美元，属顺差。2011年也是如此。
据此报告，朝鲜的经济收支仅在1997年时呈现过收支平衡趋势，1990年起直至2010年为止，这20年间一致处于经济赤字阶段。
对此，纽兰所长称：“即使把朝鲜的非法收入也考虑在内，但收支顺差的出现大部分都是由于与中国进行的贸易额增加才得以实现的。”从韩国统计厅掌握的中朝交易额来看，2011年也达到了56亿美元左右，这占朝鲜对外交易额的70％。
这也就证明，如果没有中国积极参与联合国安理会实行的对朝制裁，那么就仅仅是纸上谈兵。目前，虽然中国加强了对朝通关检查，但是专家都表示中国还没达到国际社会标准的对朝制裁水平。
http://www.dailynk.com/chinese/r ... 00100&num=11817
4月4日，据开放朝鲜电台报道，在朝鲜于3月30日宣布即将关闭开城工业园区之后，朝鲜国内韩国产巧克力派的价格正一路飞涨。
开放朝鲜电台引用消息人士的话报道称，朝鲜在3月30日通过中央特区开发指导总局谈话宣布“如果韩国胆敢侵犯我国最崇高的尊严，我们将可能关闭开城工业园区”之后，在朝鲜销售的巧克力派的价格就一路飙升。
在朝鲜，韩国产巧克力派原本是作为零食提供给在开城工业园区工作的工人们的，但在很早以前，巧克力派就被商品化，并在朝鲜全国市场上流通。
据消息灵通人士透露“开城工业园区可能被关闭的消息刚刚传开，清津、会宁、惠山市场就一齐调高了巧克力派的价格。先前巧克力派的价格每个约合400~700元朝币，但现在压瘪的巧克力派卖到了500朝币，正常的产品已经上涨到了1000朝币”。他还透露“朝鲜人民之中有人发出了不满的声音，认为‘如果关闭开城工业园区，市场内流通的韩国产品价格就会上涨，像我们这样的普通百姓不就无力购买、食用了吗’”。
此外，该位人士对当前的形势披露道“开城工业园区提供给工人的化妆品、牙膏、牙刷、香皂、袜子、卫生巾等，也在朝鲜全国市场内流通”，“在电子产品方面，将韩国产半成品安装上朝鲜零件后作为韩国产品销售”。接着他还表示“由于这些物品的流通都是合法的，又被包装成入关物品，所以会被直接销往平城、顺天、咸兴、清津、惠山等市场流通最为活跃的地区”，“如果没有官员们相勾结，是不会发生这种情况的”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
开放朝鲜电台引用消息人士的话报道称，朝鲜在3月30日通过中央特区开发指导总局谈话宣布“如果韩国胆敢侵犯我国最崇高的尊严，我们将可能关闭开城工业园区”之后，在朝鲜销售的巧克力派的价格就一路飙升。
在朝鲜，韩国产巧克力派原本是作为零食提供给在开城工业园区工作的工人们的，但在很早以前，巧克力派就被商品化，并在朝鲜全国市场上流通。
据消息灵通人士透露“开城工业园区可能被关闭的消息刚刚传开，清津、会宁、惠山市场就一齐调高了巧克力派的价格。先前巧克力派的价格每个约合400~700元朝币，但现在压瘪的巧克力派卖到了500朝币，正常的产品已经上涨到了1000朝币”。他还透露“朝鲜人民之中有人发出了不满的声音，认为‘如果关闭开城工业园区，市场内流通的韩国产品价格就会上涨，像我们这样的普通百姓不就无力购买、食用了吗’”。
此外，该位人士对当前的形势披露道“开城工业园区提供给工人的化妆品、牙膏、牙刷、香皂、袜子、卫生巾等，也在朝鲜全国市场内流通”，“在电子产品方面，将韩国产半成品安装上朝鲜零件后作为韩国产品销售”。接着他还表示“由于这些物品的流通都是合法的，又被包装成入关物品，所以会被直接销往平城、顺天、咸兴、清津、惠山等市场流通最为活跃的地区”，“如果没有官员们相勾结，是不会发生这种情况的”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
关于朝鲜的消息都是韩国放出来的。而韩媒在涉及历史的报道上自大和欺骗性有目共睹，韩媒的可信度值得怀疑。