云南盈江“3·10”地震两周年回访：废墟上的重生

http://society.yunnan.cn/html/2013-03/12/content_2649812.htm


3月的盈江春风和煦，草木葱茏。火爆热闹的珠宝交易市场，宽敞明亮的村民新居，功能齐全的新建小学……这一切似乎都在向人们宣示：盈江——这个云南省德宏州的边境小城，已经从地震的伤痛中重新出发，在新的发展机遇中阔步向前。

岗勐小学：重生的希望

2011年3月10日，盈江县发生5.8级地震，造成25人遇难，314人受伤，学校、民房大量倒塌损毁。在地震中，盈江县岗勐小学全部校舍收到严重损毁，必须拆除重建。

3月11日，人民网记者在盈江县城边的盈江县第四小学（原岗勐小学）看到，经过一年多的重建，在地震中大量倒塌损毁的校舍，已被崭新鲜艳的教学楼、宿舍楼、食堂所取代。

校长杨兴明介绍，盈江县第四小学的重建工作于2011年7月启动，2012年9月1日正式投入使用。重建后的校舍可抗8级地震，建筑面积达到6120平方米，总投资2000余万元。

硬件投入与软件建设同样重要。地震后，岗勐小学还加强了对学生地震知识的教育，不仅给每个班配发了地震知识的宣传手册，还每个月举行一次演练，训练学生的紧急逃生技能。

杨兴明告诉记者，重建前的岗勐小学只是一个乡级小学，校舍质量、教学设备、生源师资都很一般，但重建之后的盈江县第四小学办学规模达到了18个教学班，在校学生人数也从地震前的347人增加到了如今的797人。“我们学校的硬件条件是全盈江最好的！”杨兴明骄傲地说。

拉勐村：重生的喜悦

如今盈江县平原镇的拉勐村，就像一颗金灿灿的宝石镶嵌在大盈江畔。

榕树葱郁，竹林幽谧，一幢幢别致美观的“傣家别墅”错落有致。拉勐村灾后重建的新房，让前来采访的记者们赞叹不已。

拉勐村村委会主任孟必庆告诉记者，在盈江“3·10”地震中，由于拉勐村的房屋多为土坯房和空心砖房，抗震能力很差，致使整个村寨的房屋基本塌毁。不止如此，墙体崩塌，砖块掉落，还造成了拉勐村5人受轻伤，3人受重伤。“如果是现在这种房子，应该不会有人受伤的。”孟必庆遗憾地说。

为了不再重蹈覆辙，拉勐村新建的别墅都为砖混结构建筑，并以抗震8度为标准，崭新宽敞又美观的新别墅，让大多拉勐村人都倍感欣慰。

“地震的时候整个寨子都倒了。”村民金买玉告诉记者，地震时，她家的土坯房完全倒塌了，现在想来还后怕。后来，政府补贴一部分，红十字会捐助一点，加上自己出一些钱，自家的小别墅就建起来了。“我们是今年春节前搬过来的，现在住着感觉很好。”金买玉的快乐之情溢于言表。

“下一步，瑞丽的一家旅游公司还会过来搞旅游开发，到时这里就更漂亮了。” 孟必庆看着规划图向记者介绍道。



PS：我把原文“抗8级地震”改了，看不下去无知的记者

http://society.yunnan.cn/html/2013-03/12/content_2649812.htm


3月的盈江春风和煦，草木葱茏。火爆热闹的珠宝交易市场，宽敞明亮的村民新居，功能齐全的新建小学……这一切似乎都在向人们宣示：盈江——这个云南省德宏州的边境小城，已经从地震的伤痛中重新出发，在新的发展机遇中阔步向前。

岗勐小学：重生的希望

2011年3月10日，盈江县发生5.8级地震，造成25人遇难，314人受伤，学校、民房大量倒塌损毁。在地震中，盈江县岗勐小学全部校舍收到严重损毁，必须拆除重建。

3月11日，人民网记者在盈江县城边的盈江县第四小学（原岗勐小学）看到，经过一年多的重建，在地震中大量倒塌损毁的校舍，已被崭新鲜艳的教学楼、宿舍楼、食堂所取代。

校长杨兴明介绍，盈江县第四小学的重建工作于2011年7月启动，2012年9月1日正式投入使用。重建后的校舍可抗8级地震，建筑面积达到6120平方米，总投资2000余万元。

硬件投入与软件建设同样重要。地震后，岗勐小学还加强了对学生地震知识的教育，不仅给每个班配发了地震知识的宣传手册，还每个月举行一次演练，训练学生的紧急逃生技能。

杨兴明告诉记者，重建前的岗勐小学只是一个乡级小学，校舍质量、教学设备、生源师资都很一般，但重建之后的盈江县第四小学办学规模达到了18个教学班，在校学生人数也从地震前的347人增加到了如今的797人。“我们学校的硬件条件是全盈江最好的！”杨兴明骄傲地说。

拉勐村：重生的喜悦

如今盈江县平原镇的拉勐村，就像一颗金灿灿的宝石镶嵌在大盈江畔。

榕树葱郁，竹林幽谧，一幢幢别致美观的“傣家别墅”错落有致。拉勐村灾后重建的新房，让前来采访的记者们赞叹不已。

拉勐村村委会主任孟必庆告诉记者，在盈江“3·10”地震中，由于拉勐村的房屋多为土坯房和空心砖房，抗震能力很差，致使整个村寨的房屋基本塌毁。不止如此，墙体崩塌，砖块掉落，还造成了拉勐村5人受轻伤，3人受重伤。“如果是现在这种房子，应该不会有人受伤的。”孟必庆遗憾地说。

为了不再重蹈覆辙，拉勐村新建的别墅都为砖混结构建筑，并以抗震8度为标准，崭新宽敞又美观的新别墅，让大多拉勐村人都倍感欣慰。

“地震的时候整个寨子都倒了。”村民金买玉告诉记者，地震时，她家的土坯房完全倒塌了，现在想来还后怕。后来，政府补贴一部分，红十字会捐助一点，加上自己出一些钱，自家的小别墅就建起来了。“我们是今年春节前搬过来的，现在住着感觉很好。”金买玉的快乐之情溢于言表。

“下一步，瑞丽的一家旅游公司还会过来搞旅游开发，到时这里就更漂亮了。” 孟必庆看着规划图向记者介绍道。



PS：我把原文“抗8级地震”改了，看不下去无知的记者