中国攻势强硬 日海上保安厅要求渔船远离钓鱼岛

http://news.ifeng.com/mil/1/detail_2013_02/25/22447559_0.shtml

环球时报报道：载着捷克记者去钓鱼岛海域采访的日本渔船遭中国海监船“跟踪”、“夹击”，成为日本媒体2月21日的报道热点。

《朝日新闻》引述该渔船“第11善幸丸号”船长名嘉全正的话说，自己曾多次载着外国记者前往钓鱼岛采访，这是第一次受到中国政府船只的跟踪，“如果没有日本海上保安厅的船只护航，也许就被中国政府船只逮捕了。”

《朝日新闻》21日援引日本海保的消息称，2月17日深夜，中国3艘海监船进入钓鱼岛西北海域，18日上午进入钓鱼岛12海里，并向在该海域的日本"第11善幸丸号"渔船靠近，形成"夹击"之势。负责对中国船只进行"警戒监视"的日本海保巡逻船对现场情况进行了确认，并防止双方发生碰撞等事故。

名嘉全正称，他的船当天载着捷克电视台的记者及翻译前往钓鱼岛采访，本打算围绕钓鱼岛一周后即离开。日本海上保安厅的船只一直伴同护航，当中国海监船靠近"第11善幸丸号"时，日本海保通知渔船赶紧离开，并随时发出航行方向指示，以躲避中国船只的追踪。

最后在日本两艘海上保安厅船只的护送下，"第11善幸丸号"返回石垣岛。名嘉称，中国海监船大约跟踪他们一个半小时，距离"第11善幸丸号"最近只有60米。他还称，其中1艘船身写有"海监66"字样的中国船只一直追踪渔船到最后。

朝日电视台21日在晚间新闻中播放了有关画面，并用电脑合成图像说明中国海监船的位置等。

“第11善幸丸号”上的女翻译称，“中国海监船突然出现在我们船只的前方，就像是在自家领海内航行一样，没有任何顾忌。”

名嘉则称，他已经接到日本海上保安厅的通告，不要再靠近钓鱼岛海域，自己今后不想再去那里了。

评论称，当时日本海上保安厅船只、日本渔船和中国海监船交错航行，现场不仅混乱而且充满紧张感。该事件再次表明，在中国的强硬攻势下，日本渔船已经无法安全在钓鱼岛周边捕鱼了。

21日，中国渔政船再次进入钓鱼岛12海里海域。日本海上保安厅长官北村隆志在当天的记者会上称，不管中国方面的航路如何，日方都尽可能劝说中国船只离开“日本领海”，“到目前为止，对中国政府船的行为，日本一直坚持在不损害日中关系大局的情况下冷静理性应对，今后也是这样的方针”。

NHK称，这表明日本方面不想导致事态激化。
http://news.ifeng.com/mil/1/detail_2013_02/25/22447559_0.shtml

环球时报报道：载着捷克记者去钓鱼岛海域采访的日本渔船遭中国海监船“跟踪”、“夹击”，成为日本媒体2月21日的报道热点。

《朝日新闻》引述该渔船“第11善幸丸号”船长名嘉全正的话说，自己曾多次载着外国记者前往钓鱼岛采访，这是第一次受到中国政府船只的跟踪，“如果没有日本海上保安厅的船只护航，也许就被中国政府船只逮捕了。”

《朝日新闻》21日援引日本海保的消息称，2月17日深夜，中国3艘海监船进入钓鱼岛西北海域，18日上午进入钓鱼岛12海里，并向在该海域的日本"第11善幸丸号"渔船靠近，形成"夹击"之势。负责对中国船只进行"警戒监视"的日本海保巡逻船对现场情况进行了确认，并防止双方发生碰撞等事故。

名嘉全正称，他的船当天载着捷克电视台的记者及翻译前往钓鱼岛采访，本打算围绕钓鱼岛一周后即离开。日本海上保安厅的船只一直伴同护航，当中国海监船靠近"第11善幸丸号"时，日本海保通知渔船赶紧离开，并随时发出航行方向指示，以躲避中国船只的追踪。

最后在日本两艘海上保安厅船只的护送下，"第11善幸丸号"返回石垣岛。名嘉称，中国海监船大约跟踪他们一个半小时，距离"第11善幸丸号"最近只有60米。他还称，其中1艘船身写有"海监66"字样的中国船只一直追踪渔船到最后。

朝日电视台21日在晚间新闻中播放了有关画面，并用电脑合成图像说明中国海监船的位置等。

“第11善幸丸号”上的女翻译称，“中国海监船突然出现在我们船只的前方，就像是在自家领海内航行一样，没有任何顾忌。”

名嘉则称，他已经接到日本海上保安厅的通告，不要再靠近钓鱼岛海域，自己今后不想再去那里了。

评论称，当时日本海上保安厅船只、日本渔船和中国海监船交错航行，现场不仅混乱而且充满紧张感。该事件再次表明，在中国的强硬攻势下，日本渔船已经无法安全在钓鱼岛周边捕鱼了。

21日，中国渔政船再次进入钓鱼岛12海里海域。日本海上保安厅长官北村隆志在当天的记者会上称，不管中国方面的航路如何，日方都尽可能劝说中国船只离开“日本领海”，“到目前为止，对中国政府船的行为，日本一直坚持在不损害日中关系大局的情况下冷静理性应对，今后也是这样的方针”。

NHK称，这表明日本方面不想导致事态激化。