共同社专访外务省情报局前局长孙崎享:日美应重回《日美 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 05:25:56
http://china.kyodonews.jp/news/2013/01/44857.html
专访外务省情报局前局长孙崎享:日美应重回《日美安保条约》框架

2013年01月15日

  【共同社1月15日电】日本外务省国际情报局前局长孙崎享日前接受共同社采访,就日本的外交问题谈了自己的看法。

  问:您从“美国的压力”这一视角分析战后日本政治的《战后史的真相》一书成为售出超过20万部的畅销书,您对此怎么看?

  答:前首相鸠山由纪夫就冲绳普天间机场搬迁问题承诺“至少迁至县外”,但因官僚们的不合作而夭折,维基解密网站公开的外交文件也透露了这一过程。包括小泽一郎的败退经过,我认为很多人感觉到背后必有隐情。此外,福岛核事故发生后,核电的安全神话被打破,一直被认为是正确的原有框架、体制受到广泛质疑,日美关系也是其中之一。

  问:也有批评称您的书是基于“阴谋史观”。

  答:这种批评不对有关实事进行逐一反驳,只是试图用阴谋论进行笼统概括,认为政治世界不存在某种阴谋的想法很幼稚。外交及政治领域的专家没有人这样评价。

  ▽日本在竹岛(韩国称独岛)问题上也追随美国

  问:日本的政治家和外交官追随美国的根本原因是什么?

  答:不会违背大的潮流似乎是日本人的生存方式,我认为不只是政治家和外交官的问题。尽管如此,如此追随美国的国家只有日本。例如,在竹岛问题上,美国政府的地名委员会因韩国的大力推动于2008年将竹岛的归属改为韩国。对此,当时的官房长官町村信孝并没有立即表示抗议,仅表示“不会做出过度反应”。可见,即使美国做出明显不利于日本的事,日本仍会追随。

  战后,日本只在美国占领期间曾在对美外交上做过努力,重光葵、芦田均、石桥湛山等战前开始从政的政治家对美国态度坚决。但是,后来出现了批评美国的人难以融入组织的氛围,最终形成了巧妙的“统治形态”并持续至今。

  问:您怎么看日美同盟的现状?

  答:2005年的《日美同盟--面向未来的改革与重组》是个大的转折点。《日美安保条约》的内容根据“遵守联合国宪章规定”的方针符合联合国的框架,其适用范围也仅限于“远东”。但是2005年以后,日本试图在世界范围内做出军事贡献,日美同盟已脱离了安保条约,条约变得有名无实。以前日本曾有过“反对安保条约”的斗争,而现在我想说“应先重新回到安保条约”,因为现状已发生了根本变化。

  问:欲进一步允许行使集体自卫权的自民党在众院选举中获得压倒性胜利。

  答:美国发起的战争当中有些并非是正当的战争,例如以存在大规模杀伤性武器为由出兵伊拉克,结果并没有发现(大规模杀伤性武器)。如果允许行使集体自卫权,就会出现日本追随并参与“尽管不具正当性,但是美国希望发起的战争”的情况。要保卫日本的话,凭借安保条约已足够。从此次大选的比例区选举结果可以看出,积极支持自民党的并非是压倒性多数。我认为自民党关于集体自卫权及国防军等主张与国民想法之间的分歧迟早会显露出来。

  ▽尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)问题应继续搁置

  问:您认为安倍晋三政府应如何应对尖阁问题?

  答:从最近中国的动向来看,如果日本增加海上保安厅的巡逻船,中国势必采取更为强硬的手段进行对应。推迟尖阁问题的解决可以说是日本在日中邦交正常化谈判中的外交胜利,因为当时中国在国力上不及日本,才有了这一结果。对日本而言,有效控制的状况持续越久(在主权问题上)越有利,所以应尽量避免可能导致武装冲突的事态。当然包括不应派人常驻尖阁及修造建筑物等,总之不要有新的动作,应继续保持搁置状态。

  问:在外交上可期待安倍政府有什么作为?

  答:北方四岛问题。安倍政府有可能因此获得巨大成功。冷战结束后俄罗斯不再构成威胁了,现在正是大好时机。具体来说,我认为先收回齿舞、色丹两岛,再就国后岛及择捉岛继续进行协商是最佳方案。如果能制定定期的磋商机制、本着“根据历史寻求公平解决”的精神的话,应该可以获得两国国民的支持,也有助于打破日本外交的闭塞状态。(完)

------------

孙崎享:生于1943年,历任日本驻伊朗大使、外务省国际情报局局长等,至2009年任防卫大学教授。近著有《日本的“情报与外交”》。http://china.kyodonews.jp/news/2013/01/44857.html
专访外务省情报局前局长孙崎享:日美应重回《日美安保条约》框架

2013年01月15日

  【共同社1月15日电】日本外务省国际情报局前局长孙崎享日前接受共同社采访,就日本的外交问题谈了自己的看法。

  问:您从“美国的压力”这一视角分析战后日本政治的《战后史的真相》一书成为售出超过20万部的畅销书,您对此怎么看?

  答:前首相鸠山由纪夫就冲绳普天间机场搬迁问题承诺“至少迁至县外”,但因官僚们的不合作而夭折,维基解密网站公开的外交文件也透露了这一过程。包括小泽一郎的败退经过,我认为很多人感觉到背后必有隐情。此外,福岛核事故发生后,核电的安全神话被打破,一直被认为是正确的原有框架、体制受到广泛质疑,日美关系也是其中之一。

  问:也有批评称您的书是基于“阴谋史观”。

  答:这种批评不对有关实事进行逐一反驳,只是试图用阴谋论进行笼统概括,认为政治世界不存在某种阴谋的想法很幼稚。外交及政治领域的专家没有人这样评价。

  ▽日本在竹岛(韩国称独岛)问题上也追随美国

  问:日本的政治家和外交官追随美国的根本原因是什么?

  答:不会违背大的潮流似乎是日本人的生存方式,我认为不只是政治家和外交官的问题。尽管如此,如此追随美国的国家只有日本。例如,在竹岛问题上,美国政府的地名委员会因韩国的大力推动于2008年将竹岛的归属改为韩国。对此,当时的官房长官町村信孝并没有立即表示抗议,仅表示“不会做出过度反应”。可见,即使美国做出明显不利于日本的事,日本仍会追随。

  战后,日本只在美国占领期间曾在对美外交上做过努力,重光葵、芦田均、石桥湛山等战前开始从政的政治家对美国态度坚决。但是,后来出现了批评美国的人难以融入组织的氛围,最终形成了巧妙的“统治形态”并持续至今。

  问:您怎么看日美同盟的现状?

  答:2005年的《日美同盟--面向未来的改革与重组》是个大的转折点。《日美安保条约》的内容根据“遵守联合国宪章规定”的方针符合联合国的框架,其适用范围也仅限于“远东”。但是2005年以后,日本试图在世界范围内做出军事贡献,日美同盟已脱离了安保条约,条约变得有名无实。以前日本曾有过“反对安保条约”的斗争,而现在我想说“应先重新回到安保条约”,因为现状已发生了根本变化。

  问:欲进一步允许行使集体自卫权的自民党在众院选举中获得压倒性胜利。

  答:美国发起的战争当中有些并非是正当的战争,例如以存在大规模杀伤性武器为由出兵伊拉克,结果并没有发现(大规模杀伤性武器)。如果允许行使集体自卫权,就会出现日本追随并参与“尽管不具正当性,但是美国希望发起的战争”的情况。要保卫日本的话,凭借安保条约已足够。从此次大选的比例区选举结果可以看出,积极支持自民党的并非是压倒性多数。我认为自民党关于集体自卫权及国防军等主张与国民想法之间的分歧迟早会显露出来。

  ▽尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)问题应继续搁置

  问:您认为安倍晋三政府应如何应对尖阁问题?

  答:从最近中国的动向来看,如果日本增加海上保安厅的巡逻船,中国势必采取更为强硬的手段进行对应。推迟尖阁问题的解决可以说是日本在日中邦交正常化谈判中的外交胜利,因为当时中国在国力上不及日本,才有了这一结果。对日本而言,有效控制的状况持续越久(在主权问题上)越有利,所以应尽量避免可能导致武装冲突的事态。当然包括不应派人常驻尖阁及修造建筑物等,总之不要有新的动作,应继续保持搁置状态。

  问:在外交上可期待安倍政府有什么作为?

  答:北方四岛问题。安倍政府有可能因此获得巨大成功。冷战结束后俄罗斯不再构成威胁了,现在正是大好时机。具体来说,我认为先收回齿舞、色丹两岛,再就国后岛及择捉岛继续进行协商是最佳方案。如果能制定定期的磋商机制、本着“根据历史寻求公平解决”的精神的话,应该可以获得两国国民的支持,也有助于打破日本外交的闭塞状态。(完)

------------

孙崎享:生于1943年,历任日本驻伊朗大使、外务省国际情报局局长等,至2009年任防卫大学教授。近著有《日本的“情报与外交”》。