超级军网共同社专访：前驻华大使宫本雄二称应承认关于”尖阁诸岛 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/01 01:45:30
http://china.kyodonews.jp/news/2012/09/38241.html
专访：前驻华大使宫本雄二称应承认关于尖阁诸岛的对立
2012年09月25日
【共同社9月25日电】共同社记者就尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）问题采访了前日本驻中国大使宫本雄二。
记者：您认为中国如何看待日本将尖阁诸岛国有化？
宫本：中国认为野田政权终于开始强化“实际控制”，即便日本解释国有化是为了阻止（反华的）东京都知事石原慎太郎购岛，中国也不会接受。
记者：中国不认为（国有化）比东京都购岛要好吗？
宫本：中国坚持认为日本政府与石原在背地里勾结推动了国有化。现在为牵制日本，中国已开始采取对抗措施。
记者：您认为日本实际控制着尖阁诸岛吗？
宫本：中国海监船和渔政船不断驶入日本领海毫无疑问是基于中国政府的态度，这样的行动今后还将继续。日本的实际控制正受到严峻的挑战。
记者：有必要强化自卫队和海上保安厅的警戒态势吗？
宫本：作为有效推动外交对话的手段，有必要进行强化。没有这种“背后的有利支持”，外交途径的交涉就难以取得进展。日美安保体制存在的作用也应基于这一思路。
不过，如果仅以实际控制为目的强化警备，中国也将强力对抗，有可能发展为双方的军备竞赛，对此需要加以警惕。
记者：有解决问题的良策吗？
宫本：为预防发生不测，双方应尽早展开对话。我认为，如果日本坚持“不存在领土争端，所以无需对话”的立场、拒绝同中国就其进行对话，这样的做法无益于问题的解决。
记者：您认为日本应该承认领土争端吗？
宫本：不需要明确承认领土争端，但在尖阁问题上确实同中国存在对立。不管怎么称呼这个问题，如果不承认存在对立进行对话，是无法打开僵局的。但如果同意进行对话，有可能遭到来自国内认为“政府让步了”的批判，这需要政治智慧。
记者：通过对话日本能获得什么好处呢？
宫本：既然要向中方让步，当然需要从中获得好处。比如促使中国就共同开发东海油气田作出积极姿态等，应该有很多办法。（完）
----------------
宫本雄二：1946年生于福冈县，毕业于京都大学，1969年进入外务省工作，曾任日本驻华全权公使，2011年起任宫本亚洲研究所所长。http://china.kyodonews.jp/news/2012/09/38241.html
专访：前驻华大使宫本雄二称应承认关于尖阁诸岛的对立
2012年09月25日
【共同社9月25日电】共同社记者就尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）问题采访了前日本驻中国大使宫本雄二。
记者：您认为中国如何看待日本将尖阁诸岛国有化？
宫本：中国认为野田政权终于开始强化“实际控制”，即便日本解释国有化是为了阻止（反华的）东京都知事石原慎太郎购岛，中国也不会接受。
记者：中国不认为（国有化）比东京都购岛要好吗？
宫本：中国坚持认为日本政府与石原在背地里勾结推动了国有化。现在为牵制日本，中国已开始采取对抗措施。
记者：您认为日本实际控制着尖阁诸岛吗？
宫本：中国海监船和渔政船不断驶入日本领海毫无疑问是基于中国政府的态度，这样的行动今后还将继续。日本的实际控制正受到严峻的挑战。
记者：有必要强化自卫队和海上保安厅的警戒态势吗？
宫本：作为有效推动外交对话的手段，有必要进行强化。没有这种“背后的有利支持”，外交途径的交涉就难以取得进展。日美安保体制存在的作用也应基于这一思路。
不过，如果仅以实际控制为目的强化警备，中国也将强力对抗，有可能发展为双方的军备竞赛，对此需要加以警惕。
记者：有解决问题的良策吗？
宫本：为预防发生不测，双方应尽早展开对话。我认为，如果日本坚持“不存在领土争端，所以无需对话”的立场、拒绝同中国就其进行对话，这样的做法无益于问题的解决。
记者：您认为日本应该承认领土争端吗？
宫本：不需要明确承认领土争端，但在尖阁问题上确实同中国存在对立。不管怎么称呼这个问题，如果不承认存在对立进行对话，是无法打开僵局的。但如果同意进行对话，有可能遭到来自国内认为“政府让步了”的批判，这需要政治智慧。
记者：通过对话日本能获得什么好处呢？
宫本：既然要向中方让步，当然需要从中获得好处。比如促使中国就共同开发东海油气田作出积极姿态等，应该有很多办法。（完）
----------------
宫本雄二：1946年生于福冈县，毕业于京都大学，1969年进入外务省工作，曾任日本驻华全权公使，2011年起任宫本亚洲研究所所长。
专访：前驻华大使宫本雄二称应承认关于尖阁诸岛的对立
2012年09月25日
【共同社9月25日电】共同社记者就尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）问题采访了前日本驻中国大使宫本雄二。
记者：您认为中国如何看待日本将尖阁诸岛国有化？
宫本：中国认为野田政权终于开始强化“实际控制”，即便日本解释国有化是为了阻止（反华的）东京都知事石原慎太郎购岛，中国也不会接受。
记者：中国不认为（国有化）比东京都购岛要好吗？
宫本：中国坚持认为日本政府与石原在背地里勾结推动了国有化。现在为牵制日本，中国已开始采取对抗措施。
记者：您认为日本实际控制着尖阁诸岛吗？
宫本：中国海监船和渔政船不断驶入日本领海毫无疑问是基于中国政府的态度，这样的行动今后还将继续。日本的实际控制正受到严峻的挑战。
记者：有必要强化自卫队和海上保安厅的警戒态势吗？
宫本：作为有效推动外交对话的手段，有必要进行强化。没有这种“背后的有利支持”，外交途径的交涉就难以取得进展。日美安保体制存在的作用也应基于这一思路。
不过，如果仅以实际控制为目的强化警备，中国也将强力对抗，有可能发展为双方的军备竞赛，对此需要加以警惕。
记者：有解决问题的良策吗？
宫本：为预防发生不测，双方应尽早展开对话。我认为，如果日本坚持“不存在领土争端，所以无需对话”的立场、拒绝同中国就其进行对话，这样的做法无益于问题的解决。
记者：您认为日本应该承认领土争端吗？
宫本：不需要明确承认领土争端，但在尖阁问题上确实同中国存在对立。不管怎么称呼这个问题，如果不承认存在对立进行对话，是无法打开僵局的。但如果同意进行对话，有可能遭到来自国内认为“政府让步了”的批判，这需要政治智慧。
记者：通过对话日本能获得什么好处呢？
宫本：既然要向中方让步，当然需要从中获得好处。比如促使中国就共同开发东海油气田作出积极姿态等，应该有很多办法。（完）
----------------
宫本雄二：1946年生于福冈县，毕业于京都大学，1969年进入外务省工作，曾任日本驻华全权公使，2011年起任宫本亚洲研究所所长。http://china.kyodonews.jp/news/2012/09/38241.html
专访：前驻华大使宫本雄二称应承认关于尖阁诸岛的对立
2012年09月25日
【共同社9月25日电】共同社记者就尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）问题采访了前日本驻中国大使宫本雄二。
记者：您认为中国如何看待日本将尖阁诸岛国有化？
宫本：中国认为野田政权终于开始强化“实际控制”，即便日本解释国有化是为了阻止（反华的）东京都知事石原慎太郎购岛，中国也不会接受。
记者：中国不认为（国有化）比东京都购岛要好吗？
宫本：中国坚持认为日本政府与石原在背地里勾结推动了国有化。现在为牵制日本，中国已开始采取对抗措施。
记者：您认为日本实际控制着尖阁诸岛吗？
宫本：中国海监船和渔政船不断驶入日本领海毫无疑问是基于中国政府的态度，这样的行动今后还将继续。日本的实际控制正受到严峻的挑战。
记者：有必要强化自卫队和海上保安厅的警戒态势吗？
宫本：作为有效推动外交对话的手段，有必要进行强化。没有这种“背后的有利支持”，外交途径的交涉就难以取得进展。日美安保体制存在的作用也应基于这一思路。
不过，如果仅以实际控制为目的强化警备，中国也将强力对抗，有可能发展为双方的军备竞赛，对此需要加以警惕。
记者：有解决问题的良策吗？
宫本：为预防发生不测，双方应尽早展开对话。我认为，如果日本坚持“不存在领土争端，所以无需对话”的立场、拒绝同中国就其进行对话，这样的做法无益于问题的解决。
记者：您认为日本应该承认领土争端吗？
宫本：不需要明确承认领土争端，但在尖阁问题上确实同中国存在对立。不管怎么称呼这个问题，如果不承认存在对立进行对话，是无法打开僵局的。但如果同意进行对话，有可能遭到来自国内认为“政府让步了”的批判，这需要政治智慧。
记者：通过对话日本能获得什么好处呢？
宫本：既然要向中方让步，当然需要从中获得好处。比如促使中国就共同开发东海油气田作出积极姿态等，应该有很多办法。（完）
----------------
宫本雄二：1946年生于福冈县，毕业于京都大学，1969年进入外务省工作，曾任日本驻华全权公使，2011年起任宫本亚洲研究所所长。