英萨思步枪悲剧了

New assault rifles to replace INSAS, says Antony
Published December 19, 2012 | By admin

SOURCE: IANS


India is in the process of procuring new assault rifles to replace the indigenously-designed ‘INSAS’ (Indian Small Arms System) rifles, Defence Minister A.K. Antony said Wednesday.

“The proposal had been made last year, and technical evaluation of bids is in process,” the minister said in a written reply to the Rajya Sabha.

“The procuring will be done through a global route, with the transfer of technology to the Ordinance Factory Board,” Antony said.

“The INSAS rifle has been used by the Indian Army since 1994-95. Over the years, with technological advancement, superior assault rifles are now available,” Antony said.

idrw.org/?p=16696
简单翻译：
印度国防部长本正式周三确认买新枪替换本国产英萨思步枪
去年就开始计划了，招标已经在进行。
全球招标，要求技术转让。

antony部长也说，英萨思1994:-1995年入役，这么多年过去了，市场上出现了很多技术更先进的步枪。


www. idrw.org/?p=16696
www.defence.pk/forums/indian-def ... as-says-antony.html

在附上些阿三的评论。哎声叹气就不翻了
“A massive Shame.
Most countries in the world like Isreal, China first procure weapons from abroad and the slowy learn to build their own. But we Indias built our own riffles in the past but today we can't. Why was all these years wasted?? Why we didn't work and improve upon the INSAS to make them competitive??
We also made our own trainer planes in the past but today we have to import them. Our nation is going to dogs and we are not doing anything about it.”

“ so what are best assault rifles available in the market especially in russia,france and israel.”

“It will be hard to digest ..we are knocking the doors of space & moon ..here our indigenous rifle project (rather dream) has become a blot.”

“ What the F!!!.
We can make ICBM but not a good quality Assault Rifle ?
Its Hard to digest.
what happen to Trichy Assault Rifle ?”



New assault rifles to replace INSAS, says Antony
Published December 19, 2012 | By admin

SOURCE: IANS


India is in the process of procuring new assault rifles to replace the indigenously-designed ‘INSAS’ (Indian Small Arms System) rifles, Defence Minister A.K. Antony said Wednesday.

“The proposal had been made last year, and technical evaluation of bids is in process,” the minister said in a written reply to the Rajya Sabha.

“The procuring will be done through a global route, with the transfer of technology to the Ordinance Factory Board,” Antony said.

“The INSAS rifle has been used by the Indian Army since 1994-95. Over the years, with technological advancement, superior assault rifles are now available,” Antony said.

idrw.org/?p=16696
简单翻译：
印度国防部长本正式周三确认买新枪替换本国产英萨思步枪
去年就开始计划了，招标已经在进行。
全球招标，要求技术转让。

antony部长也说，英萨思1994:-1995年入役，这么多年过去了，市场上出现了很多技术更先进的步枪。


www. idrw.org/?p=16696
www.defence.pk/forums/indian-def ... as-says-antony.html

在附上些阿三的评论。哎声叹气就不翻了
“A massive Shame.
Most countries in the world like Isreal, China first procure weapons from abroad and the slowy learn to build their own. But we Indias built our own riffles in the past but today we can't. Why was all these years wasted?? Why we didn't work and improve upon the INSAS to make them competitive??
We also made our own trainer planes in the past but today we have to import them. Our nation is going to dogs and we are not doing anything about it.”

“ so what are best assault rifles available in the market especially in russia,france and israel.”

“It will be hard to digest ..we are knocking the doors of space & moon ..here our indigenous rifle project (rather dream) has become a blot.”

“ What the F!!!.
We can make ICBM but not a good quality Assault Rifle ?
Its Hard to digest.
what happen to Trichy Assault Rifle ?”