肥猪流棒子评论

原文地址：http://bemil.chosun.com/nbrd/gallery/view.html?b_bbs_id=10044&pn=1&num=172759 http://bemil.chosun.com/nbrd/gallery/list.html?b_bbs_id=10044&pn=1#
原创翻译：龙腾网

韩国军网热议中国航航母舰载机载机起降

很高兴的事啊，可是我住的小区里欢呼的声音一点儿也没听到（译注：貌似居住在中国）
刚才向一起吃午饭的中国朋友提起，好像也是不太关心的态度
    .        .          .          ?        .
我也很惊讶很羡慕。内心里也想着我们也有一艘那样的航母。真的感觉中国比美国新型航母正式服役的速度要快。真的理解不了怎么会这样。怀疑那个舰载机的飞行员真的是中国飞行员么？都到了想着该不会是俄罗斯的飞行员代练的程度了（表惊讶怀疑）
2012-11-25 (0)   ,     TV    .         .      ,   .        .
不同的人也不一样（对舰载机离着船），一个人说关了电视睡觉了，当然欢呼的人是对那方面比较关心的人。 我们国家也是对军事关心的人只是一部分，那里（中国）也一样。

2012-11-25 (0) kate10        .   ..     .       .
我们一定要做好应对策略，不过这确实十分令人惊讶。怎么可能那么快，东南亚国家这下有苦头吃了，辽宁号分明是为了给那些东南亚国家施加军事压力用的。
2012-11-25 (0)                   .2012-11-25 (0)
不论“”兄还是“”兄所言我还是对这么快实现离着舰感到相当的惊讶。
,          , .     .          .      ,     ...     .       .
兄， 事实上这段时间我认识的中国军事部门的人们也经常出现怀疑的想法，当然不怀疑的人也有，单独看现在出现的照片确实令人惊讶，快速进行是不安全的重要的原因，然而现在出现的照片显示离着舰非常平稳也非常成功。当然还有不少要走的路。这是一些中国人一丝不苟细致工作的结果。
2012-11-25 (0)               .      .         .       .

我看过中国在内陆秘密建设的和航母一样的建筑物用来练习的照片，我现在不再小看中国了，我们也要从现在开始抱有紧张感并且加大国防投入。
2012-11-25 (0)                    .                     .         ...
现在只是开始，距离像美国那样熟练运用最少还有10年，辽宁号也许只是为建造中的重型核动力北京级航母作训练来积累经验，比中国航母舰队，我更在意同时建造中的多艘大型登陆舰，航母是打击敌人用的话大型登陆舰的目标就是获取敌人领土。
2012-11-25 (0)    ,       ,    .(   內 )        .  "  (欺瞞)"         ,             .   全     戴明盟-dai ming meng  J-6  ,   前       .
说了这么多而且也不是没有根据，可是今天的照片还是没有效果，中国自古就在运用的欺瞒战术和经验丰富的中国人们反而依据自己历史性的经验而不相信政府的话。事实上昨天全世界的媒体还在流传戴明盟（首次降落飞行员）原来是J6的飞行员数年前在坠机事故中死亡的流言蜚语。

2012-11-25 (0) kate10 081    .      071      081.        .     .  081            .
081级会是中国以后的核心登陆战力。事实上现在建造装备的071级是辅助性的，中国还没有放弃武力收复台湾的想法，台湾内也存在亲美的势力。我想081级也许就是为了夺取台湾和南海有主权争端的岛屿而研发的。
2012-11-25 (0)                    .                           .
中国的武器有着和西方武器相似的性能和形态，可是仔细研究这些武器就可以发现缺陷。所以中国的武器性能不可信赖，西方的武器比起性能参数来能往往能够发挥更好的性能，而中国的武器的性能参数表示的是该武器所能发挥的最佳性能。
2012-11-25 (0)                      ...
我认为中国的海军陆战队首脑们满脑子想的都是“我美粉”，所以海军陆战队也要拥有自己的固定翼战机。
081    LHA       ...     STOVL     
和LHA类似的081级大型两栖战舰的话如果不装备固定翼飞机将是相当的浪费的。或许会和俄罗斯一起研究STOVL机型？

2012-11-25 (0)                                 ^^
还有看过视频的人都会发现让我十分惊讶的航母上的工作人员像美国航母一样站成一列慢慢地走过甲板进行清理。看来完全是按照美国式航母工作的。
2012-11-25 (0)         ...
.根据工作性质来穿着不同颜色服装也是和美国一样。
2012-11-25 (0) kate10        .            ,  .        . ?  .   SU-27    J-11       .        .           .       .     3.  3    .            .
世界上哪里都没有能教给中国垂直着陆技术的国家。要问为什么的话现在拥有这个技术的国家只有美国，亲美的英国和俄罗斯三个国家而已。都知道美国视中国为威胁，俄罗斯也一样因为J11山寨了SU27而对中国产生了不信任感，发明这个技术的英国是美国的核心盟友，不二话也不可能。还有一个国家那就是法国，可是法国的技术已经埋没了好久了。所以现在中国要想获得垂直起降技术只有自己慢慢研发了。

2012-11-25 (0)          ,  舊         .            ,    .   級      ,    .    20 , Ka-28      .      .      .             ,  .             ,  071  LST       .           ...           .        ,       ,  , , ,  , ,     ,   ...       .
中国还没有确定自己航母的发展方向是按照美国还是前苏联或者中小国家的形式来发展。中国政府的立场是通过辽宁号获取经验来发展自己的航母，实际上俄罗斯的库兹卓涅夫级航母装备了包括对潜火箭在内的强大的火力，实际能装的舰载机只有20多架，还有相当数量的像KA28那样的反潜直升机。中国是否会固守这种模式还不确定。中国现在还没有建造中的航母，他们还不知道自己的航母往哪个方向发展所以当然不可能建造航母。
2012-11-25 (0)     STOVL                  .     .             SU-35                .           ..
不是型而是STOVL型的飞机的话着舰的时候是垂直着陆，起飞的时候是短距离起飞的。美国和英国的技术当然是不可能的，但是俄罗斯说不定会卖给中国。对俄罗斯来说钱是最重要的，中国对俄罗斯来说是巨大的市场。
2012-11-25 (0) MOAB                       .           .
中国很久前就开始航母的地上设施训练了。向巴西学习了很多航母的经验，所以这次事件并不太让我惊讶，这只是为了积累航母运营经验的时间问题。

2012-11-25 (0)                 .
我也不认为大型登陆舰能力不是为了收复台湾而存在的。真不知道以后尖阁海域会变得怎样
2012-11-25 (0)       .     內   .       ,        .    ,  30 .        , 40 80   .              .  ,   ,    ,         , ,    ,    .
地上运营和实际的海上起降有很大不同。事实上巴西并没有大型战斗机在航母上起飞着陆的经验，大型战斗机在航母上起飞着陆的环境十分复杂，这正是中国放出照片还有人不相信的原因。从国外买进的半成品航母，而且完全没有经验的中国，真的十分不易。
2012-11-25 (0) kate10      .     .       .     .
连台湾都打不下来的话尖阁就不用说了，日本海上自卫队和台湾有很大不同，最少能在南沙群岛发挥影响力，用作登陆战也可能，用作威胁也可能。（译注：这段理解不了，没有主语所以不能确定到底是什么意思）

2012-11-25 (0)  kate10       .         ...             2020              . (     )
kate10兄，中国的立场上武力收复台湾
是没有必要的（译注：顺带一提这位大
哥是全罗道人，方言都用上了），但是
钓鱼岛关系着中国人的自尊心，到了
2020年，两岸的可以动员的空军力量对
比的话，一向自大的那一方将会处在相
当的劣势
2012-11-25 (0) MOAB  
?   
   
. ,,
   
.   
   
.     
.   
   
     
.
说没有必要？在我看来台湾对中国的海
洋战略是十分重要的一环。中国被日
本，台湾，东南亚国家所包围，获得台
湾的话就可以自由进出太平洋，还可以
威胁韩国和日本的生命线（海运）。可
见收复台湾领土主权对中国的大洋战略
是多麽重要的一环。
2012-11-25 (0)  MOAB
     
     
   
  ...  
   
   
...   
     
     ?
     
.
MOAB兄，不但我周边的中国朋友，练
非常好战的朋友都没有感觉到进攻台湾
的必要性，反正台湾的经济长时间的从
属于中国经济的话独立后会没有活路。
只要他们不敌视不独立的话就等于获得
了台湾，打了台湾美国反而有可能无条
件参战

原文地址：http://bemil.chosun.com/nbrd/gallery/view.html?b_bbs_id=10044&pn=1&num=172759 http://bemil.chosun.com/nbrd/gallery/list.html?b_bbs_id=10044&pn=1#
原创翻译：龙腾网

韩国军网热议中国航航母舰载机载机起降

很高兴的事啊，可是我住的小区里欢呼的声音一点儿也没听到（译注：貌似居住在中国）
刚才向一起吃午饭的中国朋友提起，好像也是不太关心的态度
    .        .          .          ?        .
我也很惊讶很羡慕。内心里也想着我们也有一艘那样的航母。真的感觉中国比美国新型航母正式服役的速度要快。真的理解不了怎么会这样。怀疑那个舰载机的飞行员真的是中国飞行员么？都到了想着该不会是俄罗斯的飞行员代练的程度了（表惊讶怀疑）
2012-11-25 (0)   ,     TV    .         .      ,   .        .
不同的人也不一样（对舰载机离着船），一个人说关了电视睡觉了，当然欢呼的人是对那方面比较关心的人。 我们国家也是对军事关心的人只是一部分，那里（中国）也一样。

2012-11-25 (0) kate10        .   ..     .       .
我们一定要做好应对策略，不过这确实十分令人惊讶。怎么可能那么快，东南亚国家这下有苦头吃了，辽宁号分明是为了给那些东南亚国家施加军事压力用的。
2012-11-25 (0)                   .2012-11-25 (0)
不论“”兄还是“”兄所言我还是对这么快实现离着舰感到相当的惊讶。
,          , .     .          .      ,     ...     .       .
兄， 事实上这段时间我认识的中国军事部门的人们也经常出现怀疑的想法，当然不怀疑的人也有，单独看现在出现的照片确实令人惊讶，快速进行是不安全的重要的原因，然而现在出现的照片显示离着舰非常平稳也非常成功。当然还有不少要走的路。这是一些中国人一丝不苟细致工作的结果。
2012-11-25 (0)               .      .         .       .

我看过中国在内陆秘密建设的和航母一样的建筑物用来练习的照片，我现在不再小看中国了，我们也要从现在开始抱有紧张感并且加大国防投入。
2012-11-25 (0)                    .                     .         ...
现在只是开始，距离像美国那样熟练运用最少还有10年，辽宁号也许只是为建造中的重型核动力北京级航母作训练来积累经验，比中国航母舰队，我更在意同时建造中的多艘大型登陆舰，航母是打击敌人用的话大型登陆舰的目标就是获取敌人领土。
2012-11-25 (0)    ,       ,    .(   內 )        .  "  (欺瞞)"         ,             .   全     戴明盟-dai ming meng  J-6  ,   前       .
说了这么多而且也不是没有根据，可是今天的照片还是没有效果，中国自古就在运用的欺瞒战术和经验丰富的中国人们反而依据自己历史性的经验而不相信政府的话。事实上昨天全世界的媒体还在流传戴明盟（首次降落飞行员）原来是J6的飞行员数年前在坠机事故中死亡的流言蜚语。

2012-11-25 (0) kate10 081    .      071      081.        .     .  081            .
081级会是中国以后的核心登陆战力。事实上现在建造装备的071级是辅助性的，中国还没有放弃武力收复台湾的想法，台湾内也存在亲美的势力。我想081级也许就是为了夺取台湾和南海有主权争端的岛屿而研发的。
2012-11-25 (0)                    .                           .
中国的武器有着和西方武器相似的性能和形态，可是仔细研究这些武器就可以发现缺陷。所以中国的武器性能不可信赖，西方的武器比起性能参数来能往往能够发挥更好的性能，而中国的武器的性能参数表示的是该武器所能发挥的最佳性能。
2012-11-25 (0)                      ...
我认为中国的海军陆战队首脑们满脑子想的都是“我美粉”，所以海军陆战队也要拥有自己的固定翼战机。
081    LHA       ...     STOVL     
和LHA类似的081级大型两栖战舰的话如果不装备固定翼飞机将是相当的浪费的。或许会和俄罗斯一起研究STOVL机型？

2012-11-25 (0)                                 ^^
还有看过视频的人都会发现让我十分惊讶的航母上的工作人员像美国航母一样站成一列慢慢地走过甲板进行清理。看来完全是按照美国式航母工作的。
2012-11-25 (0)         ...
.根据工作性质来穿着不同颜色服装也是和美国一样。
2012-11-25 (0) kate10        .            ,  .        . ?  .   SU-27    J-11       .        .           .       .     3.  3    .            .
世界上哪里都没有能教给中国垂直着陆技术的国家。要问为什么的话现在拥有这个技术的国家只有美国，亲美的英国和俄罗斯三个国家而已。都知道美国视中国为威胁，俄罗斯也一样因为J11山寨了SU27而对中国产生了不信任感，发明这个技术的英国是美国的核心盟友，不二话也不可能。还有一个国家那就是法国，可是法国的技术已经埋没了好久了。所以现在中国要想获得垂直起降技术只有自己慢慢研发了。

2012-11-25 (0)          ,  舊         .            ,    .   級      ,    .    20 , Ka-28      .      .      .             ,  .             ,  071  LST       .           ...           .        ,       ,  , , ,  , ,     ,   ...       .
中国还没有确定自己航母的发展方向是按照美国还是前苏联或者中小国家的形式来发展。中国政府的立场是通过辽宁号获取经验来发展自己的航母，实际上俄罗斯的库兹卓涅夫级航母装备了包括对潜火箭在内的强大的火力，实际能装的舰载机只有20多架，还有相当数量的像KA28那样的反潜直升机。中国是否会固守这种模式还不确定。中国现在还没有建造中的航母，他们还不知道自己的航母往哪个方向发展所以当然不可能建造航母。
2012-11-25 (0)     STOVL                  .     .             SU-35                .           ..
不是型而是STOVL型的飞机的话着舰的时候是垂直着陆，起飞的时候是短距离起飞的。美国和英国的技术当然是不可能的，但是俄罗斯说不定会卖给中国。对俄罗斯来说钱是最重要的，中国对俄罗斯来说是巨大的市场。
2012-11-25 (0) MOAB                       .           .
中国很久前就开始航母的地上设施训练了。向巴西学习了很多航母的经验，所以这次事件并不太让我惊讶，这只是为了积累航母运营经验的时间问题。

2012-11-25 (0)                 .
我也不认为大型登陆舰能力不是为了收复台湾而存在的。真不知道以后尖阁海域会变得怎样
2012-11-25 (0)       .     內   .       ,        .    ,  30 .        , 40 80   .              .  ,   ,    ,         , ,    ,    .
地上运营和实际的海上起降有很大不同。事实上巴西并没有大型战斗机在航母上起飞着陆的经验，大型战斗机在航母上起飞着陆的环境十分复杂，这正是中国放出照片还有人不相信的原因。从国外买进的半成品航母，而且完全没有经验的中国，真的十分不易。
2012-11-25 (0) kate10      .     .       .     .
连台湾都打不下来的话尖阁就不用说了，日本海上自卫队和台湾有很大不同，最少能在南沙群岛发挥影响力，用作登陆战也可能，用作威胁也可能。（译注：这段理解不了，没有主语所以不能确定到底是什么意思）

2012-11-25 (0)  kate10       .         ...             2020              . (     )
kate10兄，中国的立场上武力收复台湾
是没有必要的（译注：顺带一提这位大
哥是全罗道人，方言都用上了），但是
钓鱼岛关系着中国人的自尊心，到了
2020年，两岸的可以动员的空军力量对
比的话，一向自大的那一方将会处在相
当的劣势
2012-11-25 (0) MOAB  
?   
   
. ,,
   
.   
   
.     
.   
   
     
.
说没有必要？在我看来台湾对中国的海
洋战略是十分重要的一环。中国被日
本，台湾，东南亚国家所包围，获得台
湾的话就可以自由进出太平洋，还可以
威胁韩国和日本的生命线（海运）。可
见收复台湾领土主权对中国的大洋战略
是多麽重要的一环。
2012-11-25 (0)  MOAB
     
     
   
  ...  
   
   
...   
     
     ?
     
.
MOAB兄，不但我周边的中国朋友，练
非常好战的朋友都没有感觉到进攻台湾
的必要性，反正台湾的经济长时间的从
属于中国经济的话独立后会没有活路。
只要他们不敌视不独立的话就等于获得
了台湾，打了台湾美国反而有可能无条
件参战