BBC: 日本称中国海监船再入钓鱼岛水域

日本称中国海监船再入钓鱼岛水域

2012年10月2日, 格林尼治标准时间13:29

日本海岸警卫队说，中国政府船只周二又进入日本控制的有争议岛屿附近水域，一周前在中日两国在联合国发生辩论后中国船只也进入该水域。

4艘中国的海监船在中午12:30短暂进入有争议岛屿附近的水域，他们在那里逗留了6个小时，对日本海岸警卫队要求他们离开的呼喊置之不理。

海岸警卫队表示，他们的巡逻船要求中国船只驶出日本领海，但是中国船只没有作任何回应。

这是一周以来中国船只首次进入钓鱼岛水域，日本将钓鱼岛称作尖阁列岛。之前中国和日本就钓鱼岛归属发生了激烈的争执。

日本相野田内阁新外相玄叶光一郎说，日本 政府已经向中国就最近的事件提出抗议，他对记者说希望中国方面采取克制。

中国外交部发言人洪磊说，中国对日本右翼势力进入钓鱼岛周围水域的行为强烈不满。

外交部网站声明说，如果任此挑衅行为发展下去，局势会更加复杂，中国正在密切关注事态发展。

钓鱼岛位于重要航道上，周围有丰富的渔业资源。据信钓鱼岛附近水下蕴藏资源丰富。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... yu_china_ship.shtml
BBC中文网.日本称中国海监船再入钓鱼岛水域

2012年10月2日, 格林尼治标准时间13:29

日本海岸警卫队说，中国政府船只周二又进入日本控制的有争议岛屿附近水域，一周前在中日两国在联合国发生辩论后中国船只也进入该水域。

4艘中国的海监船在中午12:30短暂进入有争议岛屿附近的水域，他们在那里逗留了6个小时，对日本海岸警卫队要求他们离开的呼喊置之不理。

海岸警卫队表示，他们的巡逻船要求中国船只驶出日本领海，但是中国船只没有作任何回应。

这是一周以来中国船只首次进入钓鱼岛水域，日本将钓鱼岛称作尖阁列岛。之前中国和日本就钓鱼岛归属发生了激烈的争执。

日本相野田内阁新外相玄叶光一郎说，日本 政府已经向中国就最近的事件提出抗议，他对记者说希望中国方面采取克制。

中国外交部发言人洪磊说，中国对日本右翼势力进入钓鱼岛周围水域的行为强烈不满。

外交部网站声明说，如果任此挑衅行为发展下去，局势会更加复杂，中国正在密切关注事态发展。

钓鱼岛位于重要航道上，周围有丰富的渔业资源。据信钓鱼岛附近水下蕴藏资源丰富。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... yu_china_ship.shtml
BBC中文网.