中国在酒泉成功发射“委内瑞拉遥感卫星一号”

中国在酒泉成功发射“委内瑞拉遥感卫星一号”
2012年09月29日 12:48　来源：中国新闻网ww.chinanews.com/gn/2012/09-29/4223249.shtml
   　中新网酒泉9月29日电 (孙自法 宗兆盾)北京时间9月29日12时12分，中国在酒泉卫星发射中心用“长征二号丁”运载火箭，成功将“委内瑞拉遥感卫星一号”(VRSS-1)发射升空并送入预定轨道。

　　这是中国首次向国际用户提供遥感卫星整星出口和在轨交付服务，也是中委双方继2008年成功发射“委内瑞拉通信卫星一号”之后的再度合作。

　　“委内瑞拉遥感卫星一号”采用中国航天科技集团公司所属中国空间技术研究院航天东方红卫星有限公司的CAST2000卫星平台研制，共装载4台全色、多光谱和宽幅相机。它是中国长城工业集团有限公司与委内瑞拉签署的第二个在轨交付卫星合同，也是委内瑞拉拥有的第一颗遥感卫星，主要用于委内瑞拉国土资源普查、环境保护、灾害检测和管理、农作物估产和城市规划等。

　　中国长城工业集团有限公司负责人表示，“委内瑞拉遥感卫星一号”成功发射，是中国航天继实现通信卫星整星出口后，实施遥感卫星“走出去”战略的新突破，将进一步带动中国遥感卫星、运载火箭、地面应用、数据和图像处理等领域相关产业联动发展，对中国商业航天国际化道路产生深远影响。  

　　承担“委内瑞拉遥感卫星一号”发射任务的“长征二号丁”运载火箭，由中国航天科技集团公司所属上海航天技术研究院研制。这是该型火箭第17次发射和首次投入国际商业卫星发射服务，也是中国“长征”系列运载火箭第168次航天发射。(完）

中国在酒泉成功发射“委内瑞拉遥感卫星一号”
2012年09月29日 12:48　来源：中国新闻网ww.chinanews.com/gn/2012/09-29/4223249.shtml
   　中新网酒泉9月29日电 (孙自法 宗兆盾)北京时间9月29日12时12分，中国在酒泉卫星发射中心用“长征二号丁”运载火箭，成功将“委内瑞拉遥感卫星一号”(VRSS-1)发射升空并送入预定轨道。

　　这是中国首次向国际用户提供遥感卫星整星出口和在轨交付服务，也是中委双方继2008年成功发射“委内瑞拉通信卫星一号”之后的再度合作。

　　“委内瑞拉遥感卫星一号”采用中国航天科技集团公司所属中国空间技术研究院航天东方红卫星有限公司的CAST2000卫星平台研制，共装载4台全色、多光谱和宽幅相机。它是中国长城工业集团有限公司与委内瑞拉签署的第二个在轨交付卫星合同，也是委内瑞拉拥有的第一颗遥感卫星，主要用于委内瑞拉国土资源普查、环境保护、灾害检测和管理、农作物估产和城市规划等。

　　中国长城工业集团有限公司负责人表示，“委内瑞拉遥感卫星一号”成功发射，是中国航天继实现通信卫星整星出口后，实施遥感卫星“走出去”战略的新突破，将进一步带动中国遥感卫星、运载火箭、地面应用、数据和图像处理等领域相关产业联动发展，对中国商业航天国际化道路产生深远影响。  

　　承担“委内瑞拉遥感卫星一号”发射任务的“长征二号丁”运载火箭，由中国航天科技集团公司所属上海航天技术研究院研制。这是该型火箭第17次发射和首次投入国际商业卫星发射服务，也是中国“长征”系列运载火箭第168次航天发射。(完）