以色列和伊朗都在进行着紧张的备战

20.09.2012, 16:19
http://chinese.ruvr.ru/2012_09_20/88817950/
        在地区局势不断紧张的背景下，以色列在9月19日于戈兰高地进行了短期但规模很大的演习，检查军队对突然进攻的准备情况。观察家们认为最可能的、来自与戈兰高地相邻的黎巴嫩的进攻原因将是以色列对伊朗核设施的打击。

        下面是萨仁的评论。

        戈兰高地的演习仅一昼夜，但极其紧张，动用了全国各地区的部队。与此同时，这些演习只是不同兵种、机构的类似大型演习和检查居民对可能战争准备情况的一个环节而已。例如，8月底后勤部和抢救机构进行了把居民从房屋转移和试验利用手机短信向居民通报火箭袭击警报系统的演习。

        演习，包括和平居民的演习，在以色列并不稀奇。但最近它们是太多了。为什么呢？这对谁都不是秘密。据媒体传言，以色列准备对伊朗核设施进行打击。记者们已知道似乎以色列可能进行两个阶段的攻击。起初是袭击通讯设施、管控机构和防空设施，然后用巡航导弹打击潜艇。最后用空军消灭核设施和弹导火箭发射井。

        为此需要演习。俄罗斯社会政治研究中心主任叶夫谢耶夫说：“当然，伊朗会报复。以色列是知道的。而且伊朗的报复可能最难预测：从利用火箭打击以色列设施到利用它在阿拉伯国家的特工和破坏分子。不久前伊朗革命卫队总司令贾法里将军说：如果伊朗受到袭击，它将向以色列和在地区部署的美军基地（巴林、科威特、阿联酋、沙特阿拉伯）进行回击。他还说：如果以色列用火箭打击伊朗，那个国家将“不再会留下什么”。“真主派”已许诺：如果以色列进行打击，它将帮助伊朗。因此，为了“能留下来”，以色列在准备对付反击。昨夜和以前的所有演习都为了这个目的。”
        我们还要补充的是：十月份将举行以色列和美国的大规模联合演习“严厉考验-12”。美方参加的将有数千军人。其中包括飞行员、防空专家、海军陆战队、海员、技术人员和侦察军官。伊朗军人也不会坐视。伊朗的伊斯马伊利将军报道：伊朗在十月份举行“紧急状态”下的大规模演习。换句话说，两个可能的敌人都开始轮流进行几乎没有停止的军事演习。这是很令人不安的迹象。20.09.2012, 16:19
http://chinese.ruvr.ru/2012_09_20/88817950/
        在地区局势不断紧张的背景下，以色列在9月19日于戈兰高地进行了短期但规模很大的演习，检查军队对突然进攻的准备情况。观察家们认为最可能的、来自与戈兰高地相邻的黎巴嫩的进攻原因将是以色列对伊朗核设施的打击。

        下面是萨仁的评论。

        戈兰高地的演习仅一昼夜，但极其紧张，动用了全国各地区的部队。与此同时，这些演习只是不同兵种、机构的类似大型演习和检查居民对可能战争准备情况的一个环节而已。例如，8月底后勤部和抢救机构进行了把居民从房屋转移和试验利用手机短信向居民通报火箭袭击警报系统的演习。

        演习，包括和平居民的演习，在以色列并不稀奇。但最近它们是太多了。为什么呢？这对谁都不是秘密。据媒体传言，以色列准备对伊朗核设施进行打击。记者们已知道似乎以色列可能进行两个阶段的攻击。起初是袭击通讯设施、管控机构和防空设施，然后用巡航导弹打击潜艇。最后用空军消灭核设施和弹导火箭发射井。

        为此需要演习。俄罗斯社会政治研究中心主任叶夫谢耶夫说：“当然，伊朗会报复。以色列是知道的。而且伊朗的报复可能最难预测：从利用火箭打击以色列设施到利用它在阿拉伯国家的特工和破坏分子。不久前伊朗革命卫队总司令贾法里将军说：如果伊朗受到袭击，它将向以色列和在地区部署的美军基地（巴林、科威特、阿联酋、沙特阿拉伯）进行回击。他还说：如果以色列用火箭打击伊朗，那个国家将“不再会留下什么”。“真主派”已许诺：如果以色列进行打击，它将帮助伊朗。因此，为了“能留下来”，以色列在准备对付反击。昨夜和以前的所有演习都为了这个目的。”
        我们还要补充的是：十月份将举行以色列和美国的大规模联合演习“严厉考验-12”。美方参加的将有数千军人。其中包括飞行员、防空专家、海军陆战队、海员、技术人员和侦察军官。伊朗军人也不会坐视。伊朗的伊斯马伊利将军报道：伊朗在十月份举行“紧急状态”下的大规模演习。换句话说，两个可能的敌人都开始轮流进行几乎没有停止的军事演习。这是很令人不安的迹象。