【2ch评论】哇，要打啦，怎么办呀～～～（转）

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 12:55:24


===============以下是百度2CH吧ID丁丁爱姿同学翻译=========================

5 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:10:10.79 ID:5XReZCJS0
攻めて来ません。住んでないから。

才不会打呢，岛上又没住什么人。
（丁丁注：石原伸晃9月11日在电视节目上称，中国不会往钓鱼岛派船，因为岛上没住什么人）
39 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:13:11.30 ID:j0OhDqXu0
别に日本の领土だろうとなかろうと俺に一銭も入ってくるわけじゃなし
どうでもいいけどな
反正是不是日本领土跟我没关系，又不给我钱我瞎操什么心。


49 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:13:41.28 ID:yCkemKEu0
台风が过ぎ去った后には中国の旗が立っていましたとさ、
台风过后，全岛遍插五星红旗。


52 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:13:52.46 IDYJ8FNCO0
また増えた。
もうだめだ。
怎么船又多了。
啊好害怕。


58 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:14:04.96 ID:eqqJaaKlO
俺の歌で戦いを止めてくる
我给大家唱个歌，别打了吧。

83 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:15:03.27 ID:poV9NOTC0
台风と一绪に上陆するんじゃないの
所以中国船要和台风一起登陆吗？


100 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:15:47.25 ID9iOdJxt0
サヨクども
お前らのせいで中国が攻めてこようとしてるぞ
尖阁行って马鹿の壁作ってこい
左翼分子们。
都是你们的缘故中国才打过来了。
快去钓鱼岛特么的挡挡吧。


115 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:16:32.17 IDBIJUqap0
石原オワタ
石原死了


117 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:16:35.82 ID:sINdaul70
いじめられっ子がいじめっ子を殴る勇気が必要。
中国の领海侵入したらもちろん沈められるのが普通だろけど
日本には无理。
受欺负的孩子要打欺负人的孩子，那可是要有相当的勇气才行。
要是我们侵入中国领海，中国早就把我们干翻了。
但是日本不敢。


2012-9-14 20:24 上传下载附件 (49.63 KB)

字面意思:
左边贱贱的老虎在说：“中国才不会过来呢~~~w钓鱼岛上又没住什么人”
（注：石原慎太郎的长子石原伸晃9月11日在电视节目上称，钓鱼岛没住人，所以中国不会派船过来）
右边贱贱的老虎在说：”福岛核电站毒品制造所！“
（注：石原伸晃9月13日在电视节目上称福岛核电站为奥姆真理教毒品制造所，舆论哗然一片）
下面的议员们都不忍再看了……

211 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:20:00.59 ID:x/0BmWBY0
都知事は子供に何を教えてきたの？
平和ボケができましたよ。
东京都知事（石原慎太郎）你怎么教育的孩子啊？
他都以为世界和平呢。
（丁丁注：平和ボケ，形容长期处于和平社会中，对于战争没有任何觉悟和恐惧感，认为和平幸福的生活会永远存续的人）


222 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:20:29.51 ID:xx+ycnxs0
石原都知事はどう责任をとるんだろうね
石原慎太郎，你看看怎么负责任吧。

248 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:21:26.30 ID:XPhmlN8z0
名前：名无しさん＠１３周年 ：2012/09/14(金) 11:16:55.88 ID:02rvmaeg0
続报

后続に20只余りの舰船
尖阁に接近中
子虚乌有后续报道：海监船之后还有20多艘舰船开往钓鱼岛。



252 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:21:36.67 ID:fQKLW/cD0
名前：名无しさん＠３３周年[sage] ：2042/09/14(金) 11:xx:xx ID:xxxxxxxxxx

尖阁は日本国有の领土
しかし、中国が実効支配している

学习指导要领より
摘自《学习指导要领》：
钓鱼岛是日本的固有领土。
但是目前处于中国的实际掌控之下。



278 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:22:24.63 ID:jVRFj9f60
アメリカ「よし、一発撃った。后はまかせた」
日本「えええええ？？？？9　9　条があああ。そうだもんじゅを」
アメリカ「バカ野郎！！！」

こうなるのがｵﾁ
美国：”好了，我打了中国一炮，接下来的局势你们解决吧。”
日本：“啊咧啊咧啊咧咧！！！美、美日安保条约第9条……那啥……”
美国：“少做梦了！！！”

这就是故事的结束。
305 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:23:28.70 ID:+73H4w+I0
午后には200只になるといった书き込みをみたけど、さすがにそれは嘘ですよね？
据说下午钓鱼岛附近海域将聚集200艘中国船只，请告诉我这一定是假的？


329 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:24:15.72 ID4R9N8230
大丈夫！1発だけなら当てても误射かもしれないｗ
没事！打他们一炮，就说是误伤w


371 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:25:57.45 ID:8TQYLC+aP
石原のバカ息子は政界引退しろ
石原蠢货父子快离开政界吧！


397 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:26:51.06 ID:MuUlukef0
神风よ～吹いてください　マジお愿いします
神风啊~~求求您使劲吹吧~~~我给您跪下了。


408 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:27:09.06 ID:qzRn6bKq0
米军はなにしてるんだ?
その为の军事同盟だろ。
美军呢？美军干什么去了？
和你们结成军事同盟不就是担心这一天吗。

430 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:27:53.36 ID:ySVFMmfDP
靖国神社参拝して矛先をそらす(小泉戦术)
しか方法がないな
看来只有利用小泉纯一郎战术了，去参拜那啥神社转移注意力吧。


434 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:27:58.26 IDLJR/9sv0
ノビテル何か言え
野田，你倒是说句话呀


444 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:28:13.21 ID:vV9uQNCeO
石原なんか言えよ
喧哗売るだけかよ
石原慎太郎你倒是说句话呀
怎么，挑了事就想跑吗？


458 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:28:35.83 ID:KJWLo2yn0
今の姿を见て英霊が泣いてるな。くたばれ野豚、民主。
当年的英灵九泉之下看着我们一定在伤心哭泣吧。臭蠢猪，民主党。

465 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:29:00.53 ID:gRW7jAxw0
ネトウヨを徴兵して戦争しよう
快把网络废宅们送到战场打仗吧。


472 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:29:15.32 ID:4Shs/xs4O
遗憾の意
なにをされても
遗憾の意
深表遗憾。
你打我吧，我只会说
深表遗憾。


501 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:30:10.95 ID:WhzqndA60
「攻めてきませんよ」って石原长男が言ってたよね。
石原慎太郎的大儿子不是说中国不会派船到钓鱼岛么？


503 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:30:11.68 ID:kd95oBme0

なんでオレが日本人で中国人でないのだ。
なんで君らが中国人で日本人でないのだ。

オレが中国人なら尖阁は中国のものだ。
オレが日本人だから尖阁は日本のものだ。

君が中国人なら尖阁はどうする？
为什么我是日本人，而不是中国人呢？
为什么你们是中国人，而不是日本人呢？

我要是中国人，钓鱼岛就是中国的。
我是日本人，所以钓鱼岛是日本的。
你们要是中国人，你们觉得钓鱼岛是哪国的呢？


508 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:30:22.49 ID:fvMkH2oH0
都が买い取らなかったのは正解だと思うけどね
今の都知事がおっ死んだらあとはただのブタだもの
幸好东京都当时没买下来钓鱼岛。
要是买下来了，石原慎太郎想必已经死的不能再死了，只留下一头死猪尸体。



540 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:31:33.60 ID:Jrhe2xhHO
みんな、覚悟しておいた方がいいかもね。

近いよ
大家做好心理准备吧。
要打了。


579 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:32:47.43 ID:6+P/hPXq0
さてさて面白くなってきたなｗ
啊，越来越有意思了w


580 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:32:48.76 ID:yXm+/buy0
で、9条信者は何をしているのだ?
对了，日美安保条约的信徒呢，上哪去了？


593 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:33:15.09 ID:uNNzEXKQ0
テレビ局は取材に行かないの?
电视台不去实况报道么？

614 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:33:37.77 ID:Bin4vUcfO
逆に日本が中国の领海を侵犯したらどうなるの？
如果日本侵犯了中国领海会怎样？


620 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:33:51.38 IDFbdj1XD0
沈めて、ゴジラのせいにしちゃおうぜ
把中国船打沉吧，人家要是问我们，我们就说哥斯拉怪兽打沉的！



621 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:33:53.73 ID:c9uYldxY0
君たちは、日本がどんなに弱い国なのか、
何もわかっていないんですよ

そろそろ身にしみたらいいんです
你们这群家伙，还不知道日本是多弱小的国家吧？
你们快知道了。


650 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:35:06.47 ID:zN8CA63R0
自卫队の皆さん、がんばって！
取り敢えず冲縄土人は放っといていいから！
自卫队的各位，加油！
冲绳的土著民就别管了，让她们听天由命吧！

671 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:35:41.65 ID:JGIQkPJ90
ちょ、ちょっと待って、今亲书书いてるから

日出処の天子、书を日没するところの书记长にいたす、つつがなきや・・・
等，等等，现在天皇正在写亲笔信呢。

日出之国天子，致日落之国总书记，诶，怎么写来着……


674 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:35:49.50 ID:gbAedaZeO
さあ、ついに出番だぞ!!

戦争になったら戦うんだろ？？

おまいら。
ところで金を保有してるんだが有事の际にはどこに保管したら良いだろうか
看吧，到你们这些家伙献身的时候了！！
一旦发生战争你们会肝脑涂地不是吗？？
话说我现在还有点金子，一旦发生什么事情的话（金子是最保值的），我是不是要保管好它。


677 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:35:53.19 ID:sQmquEN40
もう撃沈してしまえよ
これ以上腹立つわほんと。
赶紧打翻中国船吧。
真是气破肚皮了

683 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:36:04.57 ID:soVKwtFG0
ネトウヨを尖阁送りにしろ
ネトウヨは逃げるな
把网络废宅们送到钓鱼岛打仗吧！
哎，说的就是你们，别跑呀。


713 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:37:03.80 ID:m2jPrp8KO
やばい

まじ攻めてきた

そして やはりアメリカは动かない

自分のみは自分
で守るしかないな

脳内お花畑にはまかせられない
不好，不好。
真的是要打过来了。
并且美国方面毫无动静。
看来这次得靠我们自己了。
不能再轻易相信别人了。


735 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:37:53.96 ID:xlqauQ8R0
中国は饥える
中国好饥渴


736 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:37:54.53 ID:RAc4BerW0
オイ石原どうするんだ
喂！石原，你在干什么


740 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:37:59.60 IDhVlHRl+0
自卫队と米军出撃だねー。
中国オワタw
自卫队和美军联合打击！
中国死了

848 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:41:35.93 ID:3v1soKRa0
我　天に背くとも

天下の人、我に背かせじ
宁可我负天下人，不可天下人负我


850 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:41:43.40 ID:cMBEp3S70
今日も酒が不味くなりそうだな
看来今天喝酒也喝不下去了


863 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:41:58.19 ID:GY7rsZQF0
ノビテル、発言はきっちり谢罪しろよｗｗｗｗ
伸晃君，快给中国郑重道歉吧www


878 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:42:25.02 ID:YaZvN0H00
民主党が全部悪い。
都是民主党的错。


892 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:42:43.78 ID:v1X/8xQe0
もう尖阁は米军に无料で贷出ちゃえよｗ
我们还是把钓鱼岛免费租借给美军吧w

http://tieba.baidu.com/p/1859965790

===============以下是百度2CH吧ID丁丁爱姿同学翻译=========================

5 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:10:10.79 ID:5XReZCJS0
攻めて来ません。住んでないから。

才不会打呢，岛上又没住什么人。
（丁丁注：石原伸晃9月11日在电视节目上称，中国不会往钓鱼岛派船，因为岛上没住什么人）
39 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:13:11.30 ID:j0OhDqXu0
别に日本の领土だろうとなかろうと俺に一銭も入ってくるわけじゃなし
どうでもいいけどな
反正是不是日本领土跟我没关系，又不给我钱我瞎操什么心。


49 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:13:41.28 ID:yCkemKEu0
台风が过ぎ去った后には中国の旗が立っていましたとさ、
台风过后，全岛遍插五星红旗。


52 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:13:52.46 IDYJ8FNCO0
また増えた。
もうだめだ。
怎么船又多了。
啊好害怕。


58 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:14:04.96 ID:eqqJaaKlO
俺の歌で戦いを止めてくる
我给大家唱个歌，别打了吧。

83 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:15:03.27 ID:poV9NOTC0
台风と一绪に上陆するんじゃないの
所以中国船要和台风一起登陆吗？


100 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:15:47.25 ID9iOdJxt0
サヨクども
お前らのせいで中国が攻めてこようとしてるぞ
尖阁行って马鹿の壁作ってこい
左翼分子们。
都是你们的缘故中国才打过来了。
快去钓鱼岛特么的挡挡吧。


115 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:16:32.17 IDBIJUqap0
石原オワタ
石原死了


117 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:16:35.82 ID:sINdaul70
いじめられっ子がいじめっ子を殴る勇気が必要。
中国の领海侵入したらもちろん沈められるのが普通だろけど
日本には无理。
受欺负的孩子要打欺负人的孩子，那可是要有相当的勇气才行。
要是我们侵入中国领海，中国早就把我们干翻了。
但是日本不敢。


2012-9-14 20:24 上传下载附件 (49.63 KB)

字面意思:
左边贱贱的老虎在说：“中国才不会过来呢~~~w钓鱼岛上又没住什么人”
（注：石原慎太郎的长子石原伸晃9月11日在电视节目上称，钓鱼岛没住人，所以中国不会派船过来）
右边贱贱的老虎在说：”福岛核电站毒品制造所！“
（注：石原伸晃9月13日在电视节目上称福岛核电站为奥姆真理教毒品制造所，舆论哗然一片）
下面的议员们都不忍再看了……

211 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:20:00.59 ID:x/0BmWBY0
都知事は子供に何を教えてきたの？
平和ボケができましたよ。
东京都知事（石原慎太郎）你怎么教育的孩子啊？
他都以为世界和平呢。
（丁丁注：平和ボケ，形容长期处于和平社会中，对于战争没有任何觉悟和恐惧感，认为和平幸福的生活会永远存续的人）


222 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:20:29.51 ID:xx+ycnxs0
石原都知事はどう责任をとるんだろうね
石原慎太郎，你看看怎么负责任吧。

248 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:21:26.30 ID:XPhmlN8z0
名前：名无しさん＠１３周年 ：2012/09/14(金) 11:16:55.88 ID:02rvmaeg0
続报

后続に20只余りの舰船
尖阁に接近中
子虚乌有后续报道：海监船之后还有20多艘舰船开往钓鱼岛。



252 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:21:36.67 ID:fQKLW/cD0
名前：名无しさん＠３３周年[sage] ：2042/09/14(金) 11:xx:xx ID:xxxxxxxxxx

尖阁は日本国有の领土
しかし、中国が実効支配している

学习指导要领より
摘自《学习指导要领》：
钓鱼岛是日本的固有领土。
但是目前处于中国的实际掌控之下。



278 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:22:24.63 ID:jVRFj9f60
アメリカ「よし、一発撃った。后はまかせた」
日本「えええええ？？？？9　9　条があああ。そうだもんじゅを」
アメリカ「バカ野郎！！！」

こうなるのがｵﾁ
美国：”好了，我打了中国一炮，接下来的局势你们解决吧。”
日本：“啊咧啊咧啊咧咧！！！美、美日安保条约第9条……那啥……”
美国：“少做梦了！！！”

这就是故事的结束。
305 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:23:28.70 ID:+73H4w+I0
午后には200只になるといった书き込みをみたけど、さすがにそれは嘘ですよね？
据说下午钓鱼岛附近海域将聚集200艘中国船只，请告诉我这一定是假的？


329 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:24:15.72 ID4R9N8230
大丈夫！1発だけなら当てても误射かもしれないｗ
没事！打他们一炮，就说是误伤w


371 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:25:57.45 ID:8TQYLC+aP
石原のバカ息子は政界引退しろ
石原蠢货父子快离开政界吧！


397 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:26:51.06 ID:MuUlukef0
神风よ～吹いてください　マジお愿いします
神风啊~~求求您使劲吹吧~~~我给您跪下了。


408 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:27:09.06 ID:qzRn6bKq0
米军はなにしてるんだ?
その为の军事同盟だろ。
美军呢？美军干什么去了？
和你们结成军事同盟不就是担心这一天吗。

430 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:27:53.36 ID:ySVFMmfDP
靖国神社参拝して矛先をそらす(小泉戦术)
しか方法がないな
看来只有利用小泉纯一郎战术了，去参拜那啥神社转移注意力吧。


434 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:27:58.26 IDLJR/9sv0
ノビテル何か言え
野田，你倒是说句话呀


444 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:28:13.21 ID:vV9uQNCeO
石原なんか言えよ
喧哗売るだけかよ
石原慎太郎你倒是说句话呀
怎么，挑了事就想跑吗？


458 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:28:35.83 ID:KJWLo2yn0
今の姿を见て英霊が泣いてるな。くたばれ野豚、民主。
当年的英灵九泉之下看着我们一定在伤心哭泣吧。臭蠢猪，民主党。

465 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:29:00.53 ID:gRW7jAxw0
ネトウヨを徴兵して戦争しよう
快把网络废宅们送到战场打仗吧。


472 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:29:15.32 ID:4Shs/xs4O
遗憾の意
なにをされても
遗憾の意
深表遗憾。
你打我吧，我只会说
深表遗憾。


501 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:30:10.95 ID:WhzqndA60
「攻めてきませんよ」って石原长男が言ってたよね。
石原慎太郎的大儿子不是说中国不会派船到钓鱼岛么？


503 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:30:11.68 ID:kd95oBme0

なんでオレが日本人で中国人でないのだ。
なんで君らが中国人で日本人でないのだ。

オレが中国人なら尖阁は中国のものだ。
オレが日本人だから尖阁は日本のものだ。

君が中国人なら尖阁はどうする？
为什么我是日本人，而不是中国人呢？
为什么你们是中国人，而不是日本人呢？

我要是中国人，钓鱼岛就是中国的。
我是日本人，所以钓鱼岛是日本的。
你们要是中国人，你们觉得钓鱼岛是哪国的呢？


508 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:30:22.49 ID:fvMkH2oH0
都が买い取らなかったのは正解だと思うけどね
今の都知事がおっ死んだらあとはただのブタだもの
幸好东京都当时没买下来钓鱼岛。
要是买下来了，石原慎太郎想必已经死的不能再死了，只留下一头死猪尸体。



540 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:31:33.60 ID:Jrhe2xhHO
みんな、覚悟しておいた方がいいかもね。

近いよ
大家做好心理准备吧。
要打了。


579 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:32:47.43 ID:6+P/hPXq0
さてさて面白くなってきたなｗ
啊，越来越有意思了w


580 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:32:48.76 ID:yXm+/buy0
で、9条信者は何をしているのだ?
对了，日美安保条约的信徒呢，上哪去了？


593 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:33:15.09 ID:uNNzEXKQ0
テレビ局は取材に行かないの?
电视台不去实况报道么？

614 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:33:37.77 ID:Bin4vUcfO
逆に日本が中国の领海を侵犯したらどうなるの？
如果日本侵犯了中国领海会怎样？


620 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:33:51.38 IDFbdj1XD0
沈めて、ゴジラのせいにしちゃおうぜ
把中国船打沉吧，人家要是问我们，我们就说哥斯拉怪兽打沉的！



621 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:33:53.73 ID:c9uYldxY0
君たちは、日本がどんなに弱い国なのか、
何もわかっていないんですよ

そろそろ身にしみたらいいんです
你们这群家伙，还不知道日本是多弱小的国家吧？
你们快知道了。


650 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:35:06.47 ID:zN8CA63R0
自卫队の皆さん、がんばって！
取り敢えず冲縄土人は放っといていいから！
自卫队的各位，加油！
冲绳的土著民就别管了，让她们听天由命吧！

671 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:35:41.65 ID:JGIQkPJ90
ちょ、ちょっと待って、今亲书书いてるから

日出処の天子、书を日没するところの书记长にいたす、つつがなきや・・・
等，等等，现在天皇正在写亲笔信呢。

日出之国天子，致日落之国总书记，诶，怎么写来着……


674 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:35:49.50 ID:gbAedaZeO
さあ、ついに出番だぞ!!

戦争になったら戦うんだろ？？

おまいら。
ところで金を保有してるんだが有事の际にはどこに保管したら良いだろうか
看吧，到你们这些家伙献身的时候了！！
一旦发生战争你们会肝脑涂地不是吗？？
话说我现在还有点金子，一旦发生什么事情的话（金子是最保值的），我是不是要保管好它。


677 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:35:53.19 ID:sQmquEN40
もう撃沈してしまえよ
これ以上腹立つわほんと。
赶紧打翻中国船吧。
真是气破肚皮了

683 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:36:04.57 ID:soVKwtFG0
ネトウヨを尖阁送りにしろ
ネトウヨは逃げるな
把网络废宅们送到钓鱼岛打仗吧！
哎，说的就是你们，别跑呀。


713 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:37:03.80 ID:m2jPrp8KO
やばい

まじ攻めてきた

そして やはりアメリカは动かない

自分のみは自分
で守るしかないな

脳内お花畑にはまかせられない
不好，不好。
真的是要打过来了。
并且美国方面毫无动静。
看来这次得靠我们自己了。
不能再轻易相信别人了。


735 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:37:53.96 ID:xlqauQ8R0
中国は饥える
中国好饥渴


736 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:37:54.53 ID:RAc4BerW0
オイ石原どうするんだ
喂！石原，你在干什么


740 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:37:59.60 IDhVlHRl+0
自卫队と米军出撃だねー。
中国オワタw
自卫队和美军联合打击！
中国死了

848 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:41:35.93 ID:3v1soKRa0
我　天に背くとも

天下の人、我に背かせじ
宁可我负天下人，不可天下人负我


850 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:41:43.40 ID:cMBEp3S70
今日も酒が不味くなりそうだな
看来今天喝酒也喝不下去了


863 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:41:58.19 ID:GY7rsZQF0
ノビテル、発言はきっちり谢罪しろよｗｗｗｗ
伸晃君，快给中国郑重道歉吧www


878 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:42:25.02 ID:YaZvN0H00
民主党が全部悪い。
都是民主党的错。


892 ：名无しさん＠１３周年：2012/09/14(金) 11:42:43.78 ID:v1X/8xQe0
もう尖阁は米军に无料で贷出ちゃえよｗ
我们还是把钓鱼岛免费租借给美军吧w

http://tieba.baidu.com/p/1859965790
天诛在哪
美国：”好了，我打了中国一炮，接下来的局势你们解决吧。”
日本：“啊咧啊咧啊咧咧！！！美、美日安保条约第9条……那啥……”
美国：“少做梦了！！！”

XX无处不在啊
把中国船打沉吧，人家要是问我们，我们就说哥斯拉怪兽打沉的！


哈哈
个人小小建议：不要跳着翻译呀，不足以反映民意啊，连续翻译才能更客观的显现出脚盆网民的思想状态。
前几天记得言论还牛逼哄哄的，现在怎么一副恐惧之状，鄙视之
这帮子人还很有幽默感嘛
删减了好多内容！不客观！只反应了一部分日本网民
鬼子这次的回复比较可人啊。
不信小鬼子都怂了
这些日本人的说法是什么来路。
我记得钓鱼岛一直是日本人控制啊，咱不过就是刚刚去了个海监船晃悠了一下啊。
怎么看翻译过来的说法，倒好像是咱欺负了日本人一样，这TMD是什么状况？
肯定有说我朝山寨垃圾的，估计还有叫我们还Oda的。
其实谁有实力谁就是实际控制者
泥轰宅男们的觉悟不低嘛，懂得实力说话这个真理，还知道害怕。
ちょ、ちょっと待って、今亲书书いてるから

日出処の天子、书を日没するところの书记长にいたす、つつがなきや・・・
等，等等，现在天皇正在写亲笔信呢。

日出之国天子，致日落之国总书记，诶，怎么写来着……


这什么玩意啊
就算跳着翻译。剩下的那一部分也能轻易脑补出来是如何狂妄自大愚蠢的话语了。
大胃王 发表于 2012-9-15 18:10
这些日本人的说法是什么来路。
我记得钓鱼岛一直是日本人控制啊，咱不过就是刚刚去了个海监船晃悠了一下啊 ...
日宅们深信不疑钓鱼岛是日本的固有领土，那么中国的公务船随便进他们的领海里晃悠，想来就来想走就走，难道不是欺负他们么？
立场不同，自然会有完全不同的感受，这有啥奇怪的
我们还是把钓鱼岛免费租借给美军吧w


这TMD是什么思维阿？？？？？？？
小日本怎么全是胆小鬼啊？丢人！鄙视！
我家上面飞飞
兔折腾了一天了。莫非大规模转场。。
霓虹媒体都在玩掩耳盗铃。
至少说明在日本国内，带路党也不在少数，更多的是不愿打仗的人，所以一但右翼在钓鱼岛事件上完败，那么将面临来自国内国外的总清算，就看TG有没有这个能量了！

tang3000 发表于 2012-9-15 18:42
ちょ、ちょっと待って、今亲书书いてるから

日出処の天子、书を日没するところの书记长にいたす、つつ ...


历史典故，隋朝派遣使者让日本称臣，当时日本天皇书信开头就是以这样傲慢的态度回复的。

【是不是真的史实我不知道……】
tang3000 发表于 2012-9-15 18:42
ちょ、ちょっと待って、今亲书书いてるから

日出処の天子、书を日没するところの书记长にいたす、つつ ...


历史典故，隋朝派遣使者让日本称臣，当时日本天皇书信开头就是以这样傲慢的态度回复的。

【是不是真的史实我不知道……】
不乜火 发表于 2012-9-15 18:08
不信小鬼子都怂了
现在这些和平年代出生的小日本真不行，老一代日本人死都死到差不多了
标题党V5
摄友约克 发表于 2012-9-15 19:01
至少说明在日本国内，带路党也不在少数，更多的是不愿打仗的人，所以一但右翼在钓鱼岛事件上完败，那么将面 ...
你也不看看回帖的序号，被蒙蔽了
tang3000 发表于 2012-9-15 18:42
ちょ、ちょっと待って、今亲书书いてるから

日出処の天子、书を日没するところの书记长にいたす、つつ ...
这有个典故~~
然后鬼子被我大隋逆袭了……:D
小犬纯一狼 发表于 2012-9-15 19:07
你也不看看回帖的序号，被蒙蔽了
我知道楼主是挑着翻译的，但这些回贴证明带路党和不愿打仗的人都有，而且还不少！不要把对方想象成铁板一块，我们自己不是，日本也不可能是！TG在这方面，经验丰富的狠，我中有你，你中有我，才方便斗争，才能更好的控制局面！

小犬纯一狼 发表于 2012-9-15 19:07
你也不看看回帖的序号，被蒙蔽了
我知道楼主是挑着翻译的，但这些回贴证明带路党和不愿打仗的人都有，而且还不少！不要把对方想象成铁板一块，我们自己不是，日本也不可能是！TG在这方面，经验丰富的狠，我中有你，你中有我，才方便斗争，才能更好的控制局面！

这个国家靠这些宅男可以真是完蛋了。
所以各位，以邻为鉴，不要只会喷，我有胆有识。
397的一句神风让我好开心啊 呵呵
有趣的民族
ちょ、ちょっと待って、今亲书书いてるから   日出処の天子、书を日没するところの书记长にいたす、つつ ...
好象是隋朝还是什么时候，日本给天朝的国书开篇就是：日出之国天子致日落之国天子…差点让天朝真接扔脸上。你是个什么蔡国庆？敢和朕并称天子？
这有个典故~~  然后鬼子被我大隋逆袭了……
貌似很有趣，求科普怎么逆推的？
tang3000 发表于 2012-9-15 18:42
ちょ、ちょっと待って、今亲书书いてるから

日出処の天子、书を日没するところの书记长にいたす、つつ ...
隋朝时候天皇给隋文帝还是隋炀帝写的信，结果使者直接被叉出去了。然后就是白江口一把大火，烧来了海量的遣唐使。
大狸子 发表于 2012-9-15 19:29
貌似很有趣，求科普怎么逆推的？
隋炀帝听了不高兴，专门把裴世清派到日本去，然后当着倭王的面毫不客气的教训了倭王一顿~
“等，等等，现在天皇正在写亲笔信呢。

日出之国天子，致日落之国总书记，诶，怎么写来着”

噗。。。2CH竟然变得这么喜感了。。。
三十年河东三十年河西啊
鬼子现在这样得多亏MD....让日本当了太监.
小剑无痕 发表于 2012-9-15 19:42
隋炀帝听了不高兴，专门把裴世清派到日本去，然后当着倭王的面毫不客气的教训了倭王一顿~
呵呵，他没去，这小子耍了个滑
很好，知己知彼方能百战百胜甚至不战而屈人之兵
【2ch评论】哇，要打啦，怎么办呀～～～（转） 2CH实时评论：富力VS冈巴 【2CH看日本】如果日本遭到外国侵略，那该怎么办？ 2ch上的日本奋青们对神7的评论~~~~ 2ch（日本论坛）的钓鱼岛评论 转自http://hi.baidu.com/ ... 日本2CH网友爆强评论翻译：美军VS中国人民解放军 2CH评论中、澳、新三国人道救援演习（亮点在最后一句） 2ch开讲中文,直播评论世界棒球经典赛（转） 评论：公投挡不住，中美怎么办？ 热乎的2ch转贴.... 评论：国际油价下跌 中国怎么办 2ch：发展中国家你妹呀！！落后国家你妹呀！！！ 很欢乐 ...