海监前官员称中国船只抵钓鱼岛或爆冲突

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 17:13:49





jp政府官员还上岛了




jp政府官员还上岛了
http://www.news24.jp/articles/2012/09/12/07213637.html
政府関係者によると、11日午後10時半現在、中国の監視船3隻が沖縄尖閣諸島の接続水域に向けて航行を速めており、このまま進めば12日には到達する見込みだという。海上保安庁の巡視船などが出て、警戒を強めている。
到了!到了!到了!
风雪灵山 发表于 2012-9-12 12:55
http://www.news24.jp/articles/2012/09/12/07213637.html
政府関係者によると、11日午後10時半現在、 ...
不懂鸟语啊
风雪灵山 发表于 2012-9-12 12:55
http://www.news24.jp/articles/2012/09/12/07213637.html
政府関係者によると、11日午後10時半現在、 ...
翻译一下啊
另外,日本内阁官房相关负责人周二向自民党透露,曾在9月7号即决定购岛前3天派出内阁官房和国土交通省的职员登上钓鱼岛调查现状。负责人解释登岛是因为日本政府只有2006年的资料,而为了估算3个岛屿的价格,所以政府官员在海上保安厅协助下登岛并从空中观察确认岛屿状况有无变化。
翻译  是不是进去了
の接続水域に向
--------------
接壳  : 能懂吧?
…………各种看不懂
太软了
拭目以待
我来翻译一下

根据政府相关人士透露,11号晚上10点半,中国3艘海监船正朝钓鱼岛周边海域快速航行。按此速度预计12号会到达钓鱼岛。海上保安厅派出巡视船,正在加强戒备。
狗狗说的:
据政府官员,晚上10时30分4月11日,三艘船中国巡逻舰高速驶向毗连区尖阁诸岛的冲绳,那就是预计将达到12天,如果一切顺利,因为它是。如日本海上保安厅巡逻船出来的时候,越来越谨慎
还是没影呀。。
派潜艇去吧,双方谁也看不见谁。