超级军网这也算是中国的文化输出吧XD 美媒：麻将让美国人民着迷
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 05:40:05
据美国《世界日报》报道，有中华国粹之称的麻将，在美国心中也占有重要地位。洛杉矶Skirball博物馆(Skirball Cultural Center)今夏推出“千古奇观”麻将展览会。展览一经推出，便成为博物馆中最热门的展区。许多美国人争着预定麻将桌，尤其是美籍犹太人一定要打足一下午，才肯离去。
![]()
![]()
博物馆麻将展区内，摆放着不同时期、形状各异的麻将及相关玩偶，还有百年前的珍贵历史照片，早期美国人学习麻将时写下的厚厚学习笔记，及图书《麻将：从上海到迈阿密》。
![]()
馆内每天接待十个参观团，讲解麻将文化。有兴趣深入了解的人，还可以参加周一和周三的麻将速成学习班。位于展区中心的麻将桌炙手可热，9月份的桌位早在7月中旬就被预订一空。
白人老太太Sharon表示，她早在5月就联系预订，才订到7月25日的位子。她说，自从退休后就投入麻将生活，每周约上固定牌友打一次。
牌友Golden笑称，周围的朋友都会打麻将，若她不加入这个队伍，迟早会被朋友抛弃。她正努力教先生玩麻将，希望他也能同乐。
![]()
博物馆馆长Erin Clancey表示，麻将成为许多中老年人重要娱乐项目，能保持头脑灵活。由于麻将复杂，对脑力要求极高，犹太人脑子灵活，学得快，因此在犹太人小区中最为盛行。
![]()
即便如此，复杂的游戏规则和计分方式还是常让人搞不清楚。麻将桌上特意在四个位置都放上一张计分规则卡片，玩家可以随时查看。此外，每张牌的左上角都用阿拉伯数字标明数值，以免美国人数错数字。在东南西北及花牌春夏秋冬更加上英文翻译，一目了然。有了这些辅助措施，美国人打起麻将，不再那么费劲。
Erin Clancey指出，麻将早在上世纪20年代随着早期的华裔移民传入美国，此时正值犹太人大批移民至美国，“华人与犹太人都是同一时期的外来移民，又都是两大非基督教信仰者族裔，麻将很巧合的将他们连结在一起”。
![]()
据历史照片记载，早在1924年犹太妇女就开始频繁聚集在一起打麻将，无论是家里还是小区活动室。夏天甚至泡在泳池中一边消暑一边打麻将。对犹太人而言，麻将不仅只是一种游戏，更是上层社会中富太太们的重要社交工具。
在麻将桌上，她们喜欢闲话家常，谈论各自的先生、孩子，以及各种烦恼和心结。在犹太人文化中，有一种麻将疗法(Mah Jongg Therapy)之说。他们相信透过打麻将，可以倾诉和发泄不良情绪，有利心理健康。 http://news.anhuinews.com/system/2012/08/15/005148441.shtml据美国《世界日报》报道，有中华国粹之称的麻将，在美国心中也占有重要地位。洛杉矶Skirball博物馆(Skirball Cultural Center)今夏推出“千古奇观”麻将展览会。展览一经推出，便成为博物馆中最热门的展区。许多美国人争着预定麻将桌，尤其是美籍犹太人一定要打足一下午，才肯离去。
![]()
![]()
博物馆麻将展区内，摆放着不同时期、形状各异的麻将及相关玩偶，还有百年前的珍贵历史照片，早期美国人学习麻将时写下的厚厚学习笔记，及图书《麻将：从上海到迈阿密》。
![]()
馆内每天接待十个参观团，讲解麻将文化。有兴趣深入了解的人，还可以参加周一和周三的麻将速成学习班。位于展区中心的麻将桌炙手可热，9月份的桌位早在7月中旬就被预订一空。
白人老太太Sharon表示，她早在5月就联系预订，才订到7月25日的位子。她说，自从退休后就投入麻将生活，每周约上固定牌友打一次。
牌友Golden笑称，周围的朋友都会打麻将，若她不加入这个队伍，迟早会被朋友抛弃。她正努力教先生玩麻将，希望他也能同乐。
![]()
博物馆馆长Erin Clancey表示，麻将成为许多中老年人重要娱乐项目，能保持头脑灵活。由于麻将复杂，对脑力要求极高，犹太人脑子灵活，学得快，因此在犹太人小区中最为盛行。
![]()
即便如此，复杂的游戏规则和计分方式还是常让人搞不清楚。麻将桌上特意在四个位置都放上一张计分规则卡片，玩家可以随时查看。此外，每张牌的左上角都用阿拉伯数字标明数值，以免美国人数错数字。在东南西北及花牌春夏秋冬更加上英文翻译，一目了然。有了这些辅助措施，美国人打起麻将，不再那么费劲。
Erin Clancey指出，麻将早在上世纪20年代随着早期的华裔移民传入美国，此时正值犹太人大批移民至美国，“华人与犹太人都是同一时期的外来移民，又都是两大非基督教信仰者族裔，麻将很巧合的将他们连结在一起”。
![]()
据历史照片记载，早在1924年犹太妇女就开始频繁聚集在一起打麻将，无论是家里还是小区活动室。夏天甚至泡在泳池中一边消暑一边打麻将。对犹太人而言，麻将不仅只是一种游戏，更是上层社会中富太太们的重要社交工具。
在麻将桌上，她们喜欢闲话家常，谈论各自的先生、孩子，以及各种烦恼和心结。在犹太人文化中，有一种麻将疗法(Mah Jongg Therapy)之说。他们相信透过打麻将，可以倾诉和发泄不良情绪，有利心理健康。 http://news.anhuinews.com/system/2012/08/15/005148441.shtml
博物馆麻将展区内，摆放着不同时期、形状各异的麻将及相关玩偶，还有百年前的珍贵历史照片，早期美国人学习麻将时写下的厚厚学习笔记，及图书《麻将：从上海到迈阿密》。
馆内每天接待十个参观团，讲解麻将文化。有兴趣深入了解的人，还可以参加周一和周三的麻将速成学习班。位于展区中心的麻将桌炙手可热，9月份的桌位早在7月中旬就被预订一空。
白人老太太Sharon表示，她早在5月就联系预订，才订到7月25日的位子。她说，自从退休后就投入麻将生活，每周约上固定牌友打一次。
牌友Golden笑称，周围的朋友都会打麻将，若她不加入这个队伍，迟早会被朋友抛弃。她正努力教先生玩麻将，希望他也能同乐。
博物馆馆长Erin Clancey表示，麻将成为许多中老年人重要娱乐项目，能保持头脑灵活。由于麻将复杂，对脑力要求极高，犹太人脑子灵活，学得快，因此在犹太人小区中最为盛行。
即便如此，复杂的游戏规则和计分方式还是常让人搞不清楚。麻将桌上特意在四个位置都放上一张计分规则卡片，玩家可以随时查看。此外，每张牌的左上角都用阿拉伯数字标明数值，以免美国人数错数字。在东南西北及花牌春夏秋冬更加上英文翻译，一目了然。有了这些辅助措施，美国人打起麻将，不再那么费劲。
Erin Clancey指出，麻将早在上世纪20年代随着早期的华裔移民传入美国，此时正值犹太人大批移民至美国，“华人与犹太人都是同一时期的外来移民，又都是两大非基督教信仰者族裔，麻将很巧合的将他们连结在一起”。
据历史照片记载，早在1924年犹太妇女就开始频繁聚集在一起打麻将，无论是家里还是小区活动室。夏天甚至泡在泳池中一边消暑一边打麻将。对犹太人而言，麻将不仅只是一种游戏，更是上层社会中富太太们的重要社交工具。
在麻将桌上，她们喜欢闲话家常，谈论各自的先生、孩子，以及各种烦恼和心结。在犹太人文化中，有一种麻将疗法(Mah Jongg Therapy)之说。他们相信透过打麻将，可以倾诉和发泄不良情绪，有利心理健康。 http://news.anhuinews.com/system/2012/08/15/005148441.shtml据美国《世界日报》报道，有中华国粹之称的麻将，在美国心中也占有重要地位。洛杉矶Skirball博物馆(Skirball Cultural Center)今夏推出“千古奇观”麻将展览会。展览一经推出，便成为博物馆中最热门的展区。许多美国人争着预定麻将桌，尤其是美籍犹太人一定要打足一下午，才肯离去。
博物馆麻将展区内，摆放着不同时期、形状各异的麻将及相关玩偶，还有百年前的珍贵历史照片，早期美国人学习麻将时写下的厚厚学习笔记，及图书《麻将：从上海到迈阿密》。
馆内每天接待十个参观团，讲解麻将文化。有兴趣深入了解的人，还可以参加周一和周三的麻将速成学习班。位于展区中心的麻将桌炙手可热，9月份的桌位早在7月中旬就被预订一空。
白人老太太Sharon表示，她早在5月就联系预订，才订到7月25日的位子。她说，自从退休后就投入麻将生活，每周约上固定牌友打一次。
牌友Golden笑称，周围的朋友都会打麻将，若她不加入这个队伍，迟早会被朋友抛弃。她正努力教先生玩麻将，希望他也能同乐。
博物馆馆长Erin Clancey表示，麻将成为许多中老年人重要娱乐项目，能保持头脑灵活。由于麻将复杂，对脑力要求极高，犹太人脑子灵活，学得快，因此在犹太人小区中最为盛行。
即便如此，复杂的游戏规则和计分方式还是常让人搞不清楚。麻将桌上特意在四个位置都放上一张计分规则卡片，玩家可以随时查看。此外，每张牌的左上角都用阿拉伯数字标明数值，以免美国人数错数字。在东南西北及花牌春夏秋冬更加上英文翻译，一目了然。有了这些辅助措施，美国人打起麻将，不再那么费劲。
Erin Clancey指出，麻将早在上世纪20年代随着早期的华裔移民传入美国，此时正值犹太人大批移民至美国，“华人与犹太人都是同一时期的外来移民，又都是两大非基督教信仰者族裔，麻将很巧合的将他们连结在一起”。
据历史照片记载，早在1924年犹太妇女就开始频繁聚集在一起打麻将，无论是家里还是小区活动室。夏天甚至泡在泳池中一边消暑一边打麻将。对犹太人而言，麻将不仅只是一种游戏，更是上层社会中富太太们的重要社交工具。
在麻将桌上，她们喜欢闲话家常，谈论各自的先生、孩子，以及各种烦恼和心结。在犹太人文化中，有一种麻将疗法(Mah Jongg Therapy)之说。他们相信透过打麻将，可以倾诉和发泄不良情绪，有利心理健康。 http://news.anhuinews.com/system/2012/08/15/005148441.shtml
按文章的意思，看来只有脑瓜子转得快的人才喜欢打麻将？？
还有这帖子是不是应该移动到娱乐版神马的
还有这帖子是不是应该移动到娱乐版神马的
刚刚回到家乡，这边也是麻将成风。。。吃饭前都要搓上两把才行
斗智斗勇的利器
三条为毛是倒着的
以多数西方人的算术心算水平，抓牌位置的错误率应该在90%以上。
lvchunyou 发表于 2012-9-3 13:06 ![]()
以多数西方人的算术心算水平，抓牌位置的错误率应该在90%以上。
有这么夸张！
以多数西方人的算术心算水平，抓牌位置的错误率应该在90%以上。
有这么夸张！
数番都可以让他们数到嘴唇抽筋
也算是“国粹”啊
我只想知道某抑郁症主持人在飞机降落los angle城机场的时候也听到满地的搓麻声该情何以堪。
pc1981 发表于 2012-9-3 13:07 ![]()
有这么夸张！
这么说一点都不夸张，找零凑整这种TB老头老太太习以为常的计算方法在MD和欧洲都行不通。好在现在的收银机上都有数码显示，不然相对悲剧了。如果一件商品91元，你如果给收银员101元，她会张大了嘴巴看你半天，最后把那一元还给你，再照着收银机上的数字给你一堆硬币。
有这么夸张！
这么说一点都不夸张，找零凑整这种TB老头老太太习以为常的计算方法在MD和欧洲都行不通。好在现在的收银机上都有数码显示，不然相对悲剧了。如果一件商品91元，你如果给收银员101元，她会张大了嘴巴看你半天，最后把那一元还给你，再照着收银机上的数字给你一堆硬币。
打1248还是5124?
缺张翻番血拼到底金钓独钓带幺九么?
缺张翻番血拼到底金钓独钓带幺九么?
绝对的中国模式
lvchunyou 发表于 2012-9-3 13:15 ![]()
这么说一点都不夸张，找零凑整这种TB老头老太太习以为常的计算方法在MD和欧洲都行不通。好在现在的收银机 ...
这么奇葩。比我们没有上过学的老奶奶都不如
这么说一点都不夸张，找零凑整这种TB老头老太太习以为常的计算方法在MD和欧洲都行不通。好在现在的收银机 ...
这么奇葩。比我们没有上过学的老奶奶都不如
外国人中在华普遍都喜欢打麻将，和不少大龄中国人拉近关系，“麻友”这个概念必须是重中之重的。
麻将是个外国人普遍都喜欢的中国文化产物，比乒乓球更老少皆宜。
麻将是个外国人普遍都喜欢的中国文化产物，比乒乓球更老少皆宜。
美国我不知道 我在加拿大 反正没见过什么本地人打麻将 打的都是华人 其中台湾人最爱
pc1981 发表于 2012-9-3 13:19 ![]()
这么奇葩。比我们没有上过学的老奶奶都不如
这个可以从思维方式上理解，不然中西对话不会这样困难。
最近基辛格博士写了一本书，叫论中国吧？他就比较了中美两国政府智囊思考解决问题的方式，最后认为是绝然不同的。比如有十件事情需要处理，美国人是尽量把它们分开处理，顶多把两件事情结合就不错了。TB的方式是把十件事情放在一个框架里处理。这不就是找零凑整的思维方式吗？当然博士作类比的是中国围棋。
这么奇葩。比我们没有上过学的老奶奶都不如
这个可以从思维方式上理解，不然中西对话不会这样困难。
最近基辛格博士写了一本书，叫论中国吧？他就比较了中美两国政府智囊思考解决问题的方式，最后认为是绝然不同的。比如有十件事情需要处理，美国人是尽量把它们分开处理，顶多把两件事情结合就不错了。TB的方式是把十件事情放在一个框架里处理。这不就是找零凑整的思维方式吗？当然博士作类比的是中国围棋。
靠，数数都能数错，还要标上数字？
东南西北还要翻译？这本身不就是符号嘛，翻译一下不是画蛇添足吗？中国人玩扑克也没见写上汉字大王、小王的啊
东南西北还要翻译？这本身不就是符号嘛，翻译一下不是画蛇添足吗？中国人玩扑克也没见写上汉字大王、小王的啊
17# 说的是德国 而不是美国吧
pc1981 发表于 2012-9-3 13:19 ![]()
这么奇葩。比我们没有上过学的老奶奶都不如
看过一本中国外交官写的书，说他在美国的便利店买东西，由于是外交人员可以免税百分之几，恰巧当时收银机坏了，收款的小MM无论如何也算不出价款都急哭了，最后还是外交官大叔接过纸笔几下就给她算出来
这么奇葩。比我们没有上过学的老奶奶都不如
看过一本中国外交官写的书，说他在美国的便利店买东西，由于是外交人员可以免税百分之几，恰巧当时收银机坏了，收款的小MM无论如何也算不出价款都急哭了，最后还是外交官大叔接过纸笔几下就给她算出来
phuck 发表于 2012-9-3 13:05 ![]()
三条为毛是倒着的
放倒了
三条为毛是倒着的
放倒了afer198215 发表于 2012-9-3 13:37 ![]()
17# 说的是德国 而不是美国吧
德国确实是那样的。美国人这样的小笑话是在杂志上看到的，不止一回。
17# 说的是德国 而不是美国吧
德国确实是那样的。美国人这样的小笑话是在杂志上看到的，不止一回。
这国粹有没有传到水深火热的中东去啊我只知道外国产品的说明书特别详细。以为他们办事认真。后来慢慢就有点怀疑了：是不是他们的用户智商水平不足，为了保留客户适应市场才形成的风格啊？
食品包装纸上都印着：不可食用。看来是被投诉过的
食品包装纸上都印着：不可食用。看来是被投诉过的
为什么鬼佬不学习斗地主呢？ 三个人就行
美国麻将是那种打法~？要知道在中国不同地方的打法是不一样的哦
还真是，几个美国死党里有好几个都会打麻将，有一个女的居然全家都会打。
diablojet 发表于 2012-9-3 13:54 ![]()
美国麻将是那种打法~？要知道在中国不同地方的打法是不一样的哦
倒倒胡就好了,太复杂米蒂人民算不过来
美国麻将是那种打法~？要知道在中国不同地方的打法是不一样的哦
倒倒胡就好了,太复杂米蒂人民算不过来
犹太人算中枪吗？
我最喜欢打麻将
屁胡~~~~
80年代末的著名电影为黛西小姐开车，里面就有40年代的犹太老太太打麻将镜头，据说那时候比现在流行······
大林 发表于 2012-9-3 13:39 ![]()
看过一本中国外交官写的书，说他在美国的便利店买东西，由于是外交人员可以免税百分之几，恰巧当时收银机 ...
中国一留学生去美国打工的当报童，不带计算器，习惯动作抬头望天时心算找零。顾客大为惊讶，纷纷掏出计算器验证，皆无误，也抬头望天，惊恐问：云计算？
看过一本中国外交官写的书，说他在美国的便利店买东西，由于是外交人员可以免税百分之几，恰巧当时收银机 ...
中国一留学生去美国打工的当报童，不带计算器，习惯动作抬头望天时心算找零。顾客大为惊讶，纷纷掏出计算器验证，皆无误，也抬头望天，惊恐问：云计算？
尼玛的说起麻将老子一肚子火，去年麻将上面输的钱得三四万了，结果去年到现在一分钱都没存下来。最疯狂的时候连续十天麻将，最早凌晨两点收场，结果大病一场。打麻将真是伤财又伤身啊！
qingzhenyu 发表于 2012-9-3 14:24 ![]()
尼玛的说起麻将老子一肚子火，去年麻将上面输的钱得三四万了，结果去年到现在一分钱都没存下来。最疯狂的时 ...
常赌无赢家，损失了金钱还搭上身体，不划算。
尼玛的说起麻将老子一肚子火，去年麻将上面输的钱得三四万了，结果去年到现在一分钱都没存下来。最疯狂的时 ...
常赌无赢家，损失了金钱还搭上身体，不划算。
artnoc 发表于 2012-9-3 14:21 ![]()
中国一留学生去美国打工的当报童，不带计算器，习惯动作抬头望天时心算找零。顾客大为惊讶，纷纷掏出计算 ...
哥们大学时的一个同室兄弟，现在就在新泽西。
上大学时元旦包饺子，按班级人数领面粉和肉馅。面粉若干斤，每斤若干钱。肉馅两种，按比例来领取若干斤，价格还不一样。这位同室兄弟眼望天棚两分钟不到，报出价格。食堂管理员不信，左右笔算，信之。长叹曰：“我知道为什么我考不上大学了”
中国一留学生去美国打工的当报童，不带计算器，习惯动作抬头望天时心算找零。顾客大为惊讶，纷纷掏出计算 ...
哥们大学时的一个同室兄弟，现在就在新泽西。
上大学时元旦包饺子，按班级人数领面粉和肉馅。面粉若干斤，每斤若干钱。肉馅两种，按比例来领取若干斤，价格还不一样。这位同室兄弟眼望天棚两分钟不到，报出价格。食堂管理员不信，左右笔算，信之。长叹曰：“我知道为什么我考不上大学了”
这么说一点都不夸张，找零凑整这种TB老头老太太习以为常的计算方法在MD和欧洲都行不通。好在现在的收银机 ...
《读者》里边有讲过的～
《读者》里边有讲过的～
关键是要把中文带出去啊
lvchunyou 发表于 2012-9-3 14:29 ![]()
常赌无赢家，损失了金钱还搭上身体，不划算。
兄台所言极是。
常赌无赢家，损失了金钱还搭上身体，不划算。
兄台所言极是。
找零问题也有部分因为那边大额钞票用得少。