英媒称厄瓜多尔向华贷款70亿美元 忧主权受侵

【环球网报道  记者 李亮】中国资金有时被视作救世主，有时却遭遇“侵蚀主权”的不公质疑。美国商业资讯网“商业内幕”8月21日援引英国《金融时报》的报道称，南美国家厄瓜多尔对华借贷额已高达70亿美元，其不断上升的趋势、贷款合同的不透明等，已在其国内引发“主权被侵蚀”、“举国被北京接管”的担忧。

　　报道称，厄瓜多尔于2009年7月开始以石油从中国换取贷款，第一笔交易是以6910万桶石油换取10亿美元，为期两年，利息为7.25%。2010年8月，厄瓜多尔再以每天36000桶原油从中国换取10亿贷款，利息为6%，期限四年。2011年6月，厄国再以1.3亿桶原则换取20亿美元贷款。此外，厄瓜多尔两个最大的基础设施建设工程也由这些中国的贷款提供资金。

　　报道还称，虽然并未在石油出口中获利，但合同规定，厄瓜多尔仍须引入中国施工方来承包这些工程，投入这两个工程的贷款额为22.5亿美元。

-
　　《金融时报》分析说，在厄瓜多尔国内，已有人对于这些贷款的高额利息及必须使用中国承包商的条款提出批评。此外，集中向同一个债主借下巨额债务、从不公开合同具体细节也引发了厄瓜多尔一些人士的担忧。

http://world.huanqiu.com/exclusive/2012-08/3055915.html【环球网报道  记者 李亮】中国资金有时被视作救世主，有时却遭遇“侵蚀主权”的不公质疑。美国商业资讯网“商业内幕”8月21日援引英国《金融时报》的报道称，南美国家厄瓜多尔对华借贷额已高达70亿美元，其不断上升的趋势、贷款合同的不透明等，已在其国内引发“主权被侵蚀”、“举国被北京接管”的担忧。

　　报道称，厄瓜多尔于2009年7月开始以石油从中国换取贷款，第一笔交易是以6910万桶石油换取10亿美元，为期两年，利息为7.25%。2010年8月，厄瓜多尔再以每天36000桶原油从中国换取10亿贷款，利息为6%，期限四年。2011年6月，厄国再以1.3亿桶原则换取20亿美元贷款。此外，厄瓜多尔两个最大的基础设施建设工程也由这些中国的贷款提供资金。

　　报道还称，虽然并未在石油出口中获利，但合同规定，厄瓜多尔仍须引入中国施工方来承包这些工程，投入这两个工程的贷款额为22.5亿美元。

-
　　《金融时报》分析说，在厄瓜多尔国内，已有人对于这些贷款的高额利息及必须使用中国承包商的条款提出批评。此外，集中向同一个债主借下巨额债务、从不公开合同具体细节也引发了厄瓜多尔一些人士的担忧。

http://world.huanqiu.com/exclusive/2012-08/3055915.html