农业部：私自在朝鲜东部海域打渔将追刑责

http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_06/28/15613030_0.shtml

2012年06月28日 07:02
来源：信息时报
信息时报讯 据农业部网站报道，眼下入渔时间已到，农业部27日发布通知强调，中朝双方将严厉打击渔船赴朝鲜东部海域非法作业。

旨在减少涉外事件发生

据农业部介绍，这份全称为《农业部办公厅关于加强朝鲜东部海域远洋渔业项目管理的通知》旨在确保朝鲜东部海域远洋捕捞合作项目规范有序开展，减少涉外事件发生，保障中方渔民生命财产安全。

《通知》要求，严格按照《远洋渔业管理规定》及《农业部关于加强赴朝鲜东部海域作业渔船管理的通知》相关要求，在中朝双方商定的合作规模和条件框架下，加强对项目企业和作业渔船的遴选和组织，严格项目审批管理，落实安全生产和涉外事件处理责任制，及时妥善处理突发事件，确保不发生重大涉外事件和安全生产事故，促进该项目规范有序发展。　

所有赴朝东部海域作业渔船均须纳入中国远洋渔业协会与朝鲜共同捕捞协会签署的合作协议框架，并经省级渔业主管部门批准后方可出境作业。上述合作框架以外的所有其他渔船赴朝鲜东部海域作业均属非法，中朝双方将进行严厉打击。

私自出境追究走私刑责

对于私自出境赴朝作业渔船和辅助船船主以及违法组织渔船出境生产的企业和个人，将依据相关法规及农业、外交、公安部和海关总署《关于加强对赴境外作业渔船监督管理的通知》文件要求进行调查处理，追究其非法出境、走私等犯罪行为的刑事责任。 http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_06/28/15613030_0.shtml

2012年06月28日 07:02
来源：信息时报
信息时报讯 据农业部网站报道，眼下入渔时间已到，农业部27日发布通知强调，中朝双方将严厉打击渔船赴朝鲜东部海域非法作业。

旨在减少涉外事件发生

据农业部介绍，这份全称为《农业部办公厅关于加强朝鲜东部海域远洋渔业项目管理的通知》旨在确保朝鲜东部海域远洋捕捞合作项目规范有序开展，减少涉外事件发生，保障中方渔民生命财产安全。

《通知》要求，严格按照《远洋渔业管理规定》及《农业部关于加强赴朝鲜东部海域作业渔船管理的通知》相关要求，在中朝双方商定的合作规模和条件框架下，加强对项目企业和作业渔船的遴选和组织，严格项目审批管理，落实安全生产和涉外事件处理责任制，及时妥善处理突发事件，确保不发生重大涉外事件和安全生产事故，促进该项目规范有序发展。　

所有赴朝东部海域作业渔船均须纳入中国远洋渔业协会与朝鲜共同捕捞协会签署的合作协议框架，并经省级渔业主管部门批准后方可出境作业。上述合作框架以外的所有其他渔船赴朝鲜东部海域作业均属非法，中朝双方将进行严厉打击。

私自出境追究走私刑责

对于私自出境赴朝作业渔船和辅助船船主以及违法组织渔船出境生产的企业和个人，将依据相关法规及农业、外交、公安部和海关总署《关于加强对赴境外作业渔船监督管理的通知》文件要求进行调查处理，追究其非法出境、走私等犯罪行为的刑事责任。