蒋方舟：大陆人因对自身不满过度意淫台湾

《大陆人看台湾》有意义的他者 一厢情愿的乡愁
2012/06/18|蒋方舟／北京

      60多年后，「反攻大陆」的说法仍时常被提起，却往往是被大陆人提起，半开玩笑地期待着台湾早日统一大陆。台湾，成了浮游在中国大陆上的一张地图，成了想象中的祖国。

      在大巴上，导游说：「大家往窗外看哦，这就是台北。很多人会说 ，本来以为台北会很繁荣，一看咧，唉！怎么会这么破……」

      车窗外的台北，的确是旧旧破破的样子。建筑不高，灰灰矮矮，街上一批批骑摩托车的人穿行，感觉有点像1980年代的中国大陆，或者是大陆一个被遗忘的二三线小城市。

      导游言语十分微妙

      导游随即自问自答，说台北之所以这么破，是因为台湾人对房屋拥有所有权，政府不能因为城市建设的原因拆除或者征用；不像大陆，看起来很新，因为房子都是国家的，而不是自己的。

      大概是因为带惯了大陆来的游客，所以导游在介绍台湾的时候，总是会和大陆做对比，比如言论自由，比如民众对待领导人态度的不同 。

      我在大巴车的后排，看着导游手舞足蹈讲一些对我们来说或许已经有点老旧的政治段子，惟妙惟肖地模仿着毛泽东、邓小平等领导人，忽然觉得他的言行在两岸关系中有种象征意义：台湾对大陆，有自傲、有怨恨、有同情、也有取悦。十分微妙。

      而把台湾人的素质和大陆人素质对比，则是一个更讨巧的方式。称赞台湾人素质高可做多重延伸，「右派」可以声称是民主制度使台湾人素质高，温和的民国爱好者们则说由于中华文化，使台湾人素质高。最近几年，大陆对台湾的溢美热情得令人尴尬，连台湾人自己都忍不住问：「我们真有这么好吗？」

      对台湾的过度意淫

      晚上，我和两个绿营的台湾人聊到这个话题。作为看惯了岛内恶斗的他们来说，都很不喜欢现在大陆对台湾的过度意淫──尤其是最近两篇文章，一篇是韩寒的〈太平洋的风〉，另一篇是大陆年轻人蔡娜所写的〈中国本该有的样子〉。

      他们说，台湾人虽然看起来很和善亲切，但是政治倾向的分化很大，一聊到党派的问题，可能一瞬间怒目相向，暗涌激烈，今天是太平洋的暖风，明天可能就是血流成河。

      我忍不住想，大陆人对台湾的爱之深，有多少是源于对自己的恨之切？

      台湾，没有经历过文化大革命，它是一个「什么也没有发生」的平行宇宙，是一个本该有的中国，一个最好的中国，一个顺理成章的中国。对台湾的向往，也是痛恨加诸自己政治遭遇的反弹。

      台湾人抱怨，我们便觉得这是身在福中不知福、饱汉子不知饿汉子饥。可对台湾人来说，前有原住民的族群认同，后有日本殖民统治，才构成如今的特殊文化与「台湾模式」，并不能简单理解为中华民国的延续。

      最近在大陆热映的《赛德克．巴莱》，媒体宣传为爱国抗日影片。其实，原住民的抗日，源于自身是土地的主人，保护自己的部落，并不是遗民保卫大清帝国的土地，更不是中华民族抗日史的一部分。赛德克以及其他原住民部落，抗清也抗中，对抗一切殖民强权。看到影片在大陆宣传为「向英勇抗日的台湾人民致敬」，觉得有些滑稽。他们的民族，却成了我们的主义。

      在吃完晚饭的十几分钟步行里，我的钱包丢了，不知道是掉在了路上还是被扒。打电话报警，两位年轻的警察很快就过来。吃饭的餐厅已经打烊，警察打电话协调看监控录像，说：「那麻烦开下门啦，他们是外国来的……」

      我一下子意识到，自己的「外国人」身份对他们构成了压力，一种要「弘扬国体」的压力。在餐厅，我第一次在警察陪同下看监控录像。一瞬间的兴奋竟然盖过了丢东西的沮丧。最后警察留下我的电话，说找到了钱包会通知我。

      大陆人投射的期望

      当然，我知道找到钱包的机会渺茫。司机知道我钱包丢了，说：「你千万不要对台湾留下不好的印象。」我说：「当然。应该是我自己掉在路上。退一万步，哪个城市没小偷呢？」

      台湾人的确很好，温良恭俭让，亲切友善温和有礼。而其中又有多少是源于大陆人对台湾所投射的期望呢？正如台湾钱永祥教授所说，「台湾人正在努力做到大陆人所投射的期望。」「换言之，大陆人乃是台湾人的『有意义的他者』。」

      日本战败，当时，台湾人民莫不欢欣鼓舞，觉得终于迎来了「祖国」。因为，日本人的压迫越大，台人就越是向往祖国。然而，当国民政府真正统治，岛民却发现问题重重，在某些层面上还不如日本殖民统治。当时兴奋迎接国民政府的热血青年，在几个月后，却成了反抗国民政府统治的革命领袖。

      国民政府，只是「观念上的祖国」。同样的，对大陆人来说，台湾大概也是一个「想象中的祖国」。就我看到的台湾，有原住民文化，有日本文化，而绝不仅仅是未死的民国，更不是未死的中华民族。就如现在还有相当部分的台湾人怀念日本统治一样，大陆人对台湾的「某种乡愁」，也是一意孤行、一厢情愿。

http://blog.ifeng.com/article/18361713.html

《大陆人看台湾》有意义的他者 一厢情愿的乡愁
2012/06/18|蒋方舟／北京

      60多年后，「反攻大陆」的说法仍时常被提起，却往往是被大陆人提起，半开玩笑地期待着台湾早日统一大陆。台湾，成了浮游在中国大陆上的一张地图，成了想象中的祖国。

      在大巴上，导游说：「大家往窗外看哦，这就是台北。很多人会说 ，本来以为台北会很繁荣，一看咧，唉！怎么会这么破……」

      车窗外的台北，的确是旧旧破破的样子。建筑不高，灰灰矮矮，街上一批批骑摩托车的人穿行，感觉有点像1980年代的中国大陆，或者是大陆一个被遗忘的二三线小城市。

      导游言语十分微妙

      导游随即自问自答，说台北之所以这么破，是因为台湾人对房屋拥有所有权，政府不能因为城市建设的原因拆除或者征用；不像大陆，看起来很新，因为房子都是国家的，而不是自己的。

      大概是因为带惯了大陆来的游客，所以导游在介绍台湾的时候，总是会和大陆做对比，比如言论自由，比如民众对待领导人态度的不同 。

      我在大巴车的后排，看着导游手舞足蹈讲一些对我们来说或许已经有点老旧的政治段子，惟妙惟肖地模仿着毛泽东、邓小平等领导人，忽然觉得他的言行在两岸关系中有种象征意义：台湾对大陆，有自傲、有怨恨、有同情、也有取悦。十分微妙。

      而把台湾人的素质和大陆人素质对比，则是一个更讨巧的方式。称赞台湾人素质高可做多重延伸，「右派」可以声称是民主制度使台湾人素质高，温和的民国爱好者们则说由于中华文化，使台湾人素质高。最近几年，大陆对台湾的溢美热情得令人尴尬，连台湾人自己都忍不住问：「我们真有这么好吗？」

      对台湾的过度意淫

      晚上，我和两个绿营的台湾人聊到这个话题。作为看惯了岛内恶斗的他们来说，都很不喜欢现在大陆对台湾的过度意淫──尤其是最近两篇文章，一篇是韩寒的〈太平洋的风〉，另一篇是大陆年轻人蔡娜所写的〈中国本该有的样子〉。

      他们说，台湾人虽然看起来很和善亲切，但是政治倾向的分化很大，一聊到党派的问题，可能一瞬间怒目相向，暗涌激烈，今天是太平洋的暖风，明天可能就是血流成河。

      我忍不住想，大陆人对台湾的爱之深，有多少是源于对自己的恨之切？

      台湾，没有经历过文化大革命，它是一个「什么也没有发生」的平行宇宙，是一个本该有的中国，一个最好的中国，一个顺理成章的中国。对台湾的向往，也是痛恨加诸自己政治遭遇的反弹。

      台湾人抱怨，我们便觉得这是身在福中不知福、饱汉子不知饿汉子饥。可对台湾人来说，前有原住民的族群认同，后有日本殖民统治，才构成如今的特殊文化与「台湾模式」，并不能简单理解为中华民国的延续。

      最近在大陆热映的《赛德克．巴莱》，媒体宣传为爱国抗日影片。其实，原住民的抗日，源于自身是土地的主人，保护自己的部落，并不是遗民保卫大清帝国的土地，更不是中华民族抗日史的一部分。赛德克以及其他原住民部落，抗清也抗中，对抗一切殖民强权。看到影片在大陆宣传为「向英勇抗日的台湾人民致敬」，觉得有些滑稽。他们的民族，却成了我们的主义。

      在吃完晚饭的十几分钟步行里，我的钱包丢了，不知道是掉在了路上还是被扒。打电话报警，两位年轻的警察很快就过来。吃饭的餐厅已经打烊，警察打电话协调看监控录像，说：「那麻烦开下门啦，他们是外国来的……」

      我一下子意识到，自己的「外国人」身份对他们构成了压力，一种要「弘扬国体」的压力。在餐厅，我第一次在警察陪同下看监控录像。一瞬间的兴奋竟然盖过了丢东西的沮丧。最后警察留下我的电话，说找到了钱包会通知我。

      大陆人投射的期望

      当然，我知道找到钱包的机会渺茫。司机知道我钱包丢了，说：「你千万不要对台湾留下不好的印象。」我说：「当然。应该是我自己掉在路上。退一万步，哪个城市没小偷呢？」

      台湾人的确很好，温良恭俭让，亲切友善温和有礼。而其中又有多少是源于大陆人对台湾所投射的期望呢？正如台湾钱永祥教授所说，「台湾人正在努力做到大陆人所投射的期望。」「换言之，大陆人乃是台湾人的『有意义的他者』。」

      日本战败，当时，台湾人民莫不欢欣鼓舞，觉得终于迎来了「祖国」。因为，日本人的压迫越大，台人就越是向往祖国。然而，当国民政府真正统治，岛民却发现问题重重，在某些层面上还不如日本殖民统治。当时兴奋迎接国民政府的热血青年，在几个月后，却成了反抗国民政府统治的革命领袖。

      国民政府，只是「观念上的祖国」。同样的，对大陆人来说，台湾大概也是一个「想象中的祖国」。就我看到的台湾，有原住民文化，有日本文化，而绝不仅仅是未死的民国，更不是未死的中华民族。就如现在还有相当部分的台湾人怀念日本统治一样，大陆人对台湾的「某种乡愁」，也是一意孤行、一厢情愿。

http://blog.ifeng.com/article/18361713.html